Онлайн книга
Автобиографическая книга воспоминаний лауреата Международной премии имени Астрид Линдгрен - австрийской писательницы Кристине Нестлингер "Лети, майский жук!" вошла в ряд выдающихся произведений детской литературы конца XX века. Она повествует о последних неделях великой войны через призму впечатлений маленькой героини, в роли которой выступает автор. Литературное творчество К.Нестлингер, удостоенной более 30 литературных премий, в том числе - Золотой медали Ханса Кристиана Андерсена, несмотря на общемировое признание автора, практически неизвестно российскому читателю. Представляя перевод Эльвиры Ивановой, издательство впервые дает возможность прикоснуться к богатому образному миру этого удивительного человека. В качестве иллюстратора и оформителя повести дебютирует художница Ксения Макарова, которая не только знакомит с героями книги - родными и соседями, жителями военной Вены и советскими солдатами, но и переносит нас в атмосферу незабываемых дней весны 1945 года, наполненных человеческими трагедиями и удивительными встречами.
Оглавление книги
- Предисловие автора перевода
- Вместо предисловия
- ЛЕТИ, МАЙСКИЙ ЖУК!
- Дом Бабушка Радиокукушка Тётка Ханни Жемчужное ожерелье в небе
- Дедушка Сума Хозяйка кафе Спекулянт Фруктовый сахар
- Израненный отец Собака Бреннер Кукольный дом Тучи пыли Трещина в потолке
- Госпожа фон Браун Вилла госпожи фон Браун Предложение
- Альс Экономия бомб Груди в рассоле Фальшивые увольнительные
- Роскошные салоны Дядьки Гномы Павильоны Венера фон Браун
- Обмен Прогулки вдоль забора Советник Ангел Господин Вавра Господин Гольдман
- Хозяева Месть
- Страх господина советника Разбитые окна Жаркое и гуляш
- Папина форма Эсэсовцы Украденные сигареты
- Сталинский орган «Фёлькишер Беобахтер» Мыши Кукла без головы
- Пирожное Школа гномов Мужчина в коричневом шлеме
- Герой Бобово-макаронное богатство Тачка
- Соленые козявки Мешок Архангела Мешок старого Вавры Неведомый шум
- Белые полотенца Забытая форма Маленькие и большие дяди Стук в дверь Блондины и шатены
- Стрелок по люстрам Упреки мне Упреки отцу Гноящиеся ноги
- Кухня в павильоне Повар — самый некрасивый, вонючий, сумасшедший человек Город Ленинград
- Плесень Пьяный отец Солдат по прозвищу «Будем хлеб» Бабушка Архангел
- Первое мая Пение, дикое и нежное Находка
- Недолгий сон Пустая кровать родителей Страх Автомат Старшина
- Живой отец Мертвый отец Праздник в саду Подлая ложь
- Нож в столе Пощечина Ведро мяса Альс под землей
- Воспоминания о дедушке и бабушке, о трещине в потолке Мой план Рассказы Кону
- Старшина Выстрел и еще выстрел Сопротивление сестры
- Суповой котел Очки Грубость Мой план Вранье про больное горло и живот Незнакомые развалины
- Бургомистр Дыра в ванной Тяжесть в ногах Пианино Кукольный домик
- Заколоченная дверь Чужая бабушка Серые носки Варево Другие жильцы
- Дрожащие ресницы Упрямый ребенок Заграждение
- «Веселая Энни» Добрый человек Папин спаситель Бухгалтер Трудности воспитания
- Коробки с одеждой И вновь кухня в павильоне Кастрюля с бобами Ужасные вещи
Автор книги - Кристина Нестлингер
Кристине Нёстлингер (нем. Christine Nöstlinger) - знаменитая австрийская детская писательница, по праву может считаться одним из наиболее интересных и оригинальных авторов мировой детской литературы.
Кристине Нёстлингер родилась в Вене 13 октября 1936 года. Окончила среднюю школу с гуманитарным уклоном, затем училась в Венской Академии художеств.
В молодости Кристин Нёстлингер не думала о писательской карьере, она занималась графикой и иллюстрировала книги для взрослых. Потом графику пришлось отложить: нужно было заботиться о маленьких дочерях ...