у ЛаТиши поехала крыша, она возненавидела школу, перестала концентрироваться, и даже мама, социальный работник, потеряла над ней всякий контроль – я отошлю тебя на Ямайку, там тебе вправят мозги
мне по фиг, погуляю на Карибах
а потом (ей было тринадцать лет) случилась легендарная ночная вечеринка; мать вернулась домой утром, а не под вечер, как предполагалось
и она еще не успела привести квартиру в порядок – я, что ли, виновата?
ЛаТиша спала с каким-то парнем (как его зовут? – не помню)
все перевернуто, на ковре следы от вина и рвоты, здесь и там прожженная обивка, сорвана занавеска, сломана лампа, валяются пластиковые стаканчики, пепел и окурки; к тому времени, когда народ пошел вразнос и появились какие-то незнакомые люди, ЛаТиша перестала следить за порядком
ну и черт с вами
гулять так гулять
ох! как же ей тогда досталось
мать, вроде бы не верившая в телесные наказания, точно с цепи сорвалась, била ее ремнем, и сковородкой, и туфлей, даже утюг пошел в ход и задел ее по подбородку, она чудом убежала
весь день просидела в парке на качелях
девочка, с тобой все в порядке? – спрашивали ее прохожие, в том числе мужчина, живший неподалеку и ни с кем не поддерживавший отношений
он пригласил ее к себе на чашку чая с тортом
как безмозглую дурочку
позже мама назвала то утро поворотным моментом в их отношениях
ЛаТишу подмывало сказать, что НТП
[28] было бы точнее, но она поступила мудро, прикусив язык, пообещала впредь вести себя хорошо, что и выполняла, но только дома, так как не хотела быть изувеченной, а то и вовсе сдохнуть
в школе же она по-прежнему вытворяла черт знает что вместе с Хлоей и Лорен, которые еще любили при этом посмеяться
Кэрол тоже была с ними заодно, но потом отбилась от компании
в какой-то момент ей как будто кто-то сказал, что надо вкалывать и быть несчастной
с их манифестом это никак не вязалось
Кэрол вдруг стала зубрилой и канцелярской крысой, получала призы и всяко выпендривалась, в том числе перед «драконихой», она же «сраная морда»
когда через несколько лет Лорен столкнулась с Кэрол в подземке в час пик, та ее просто не заметила – ЛаТиша, я тебе клянусь, мы оказались практически нос к носу, но она не видела меня в упор
позже ЛаТиша нашла ее в интернете – вице-президент банка, охренеть!
судя по виду, настоящая профессионалка, довольная собой
и это Кэрол, которую она когда-то знала?
совершенно другой человек
* * *
хорошо бы показать этой Кэрол, что она, ЛаТиша, тоже изменилась, уже не бандитка, какой слыла когда-то, а достойна быть ее подругой сегодня
3
завотделом горячей еды сегодня опаздывает, поэтому она заглядывает в гриль-бар с проверкой
там все нормально, и Рупа, обычно стоящая за рыбным прилавком, замещает Тамми, уволенную на прошлой неделе; сначала установили скрытую камеру по той причине, что ее касса вдруг перестала считать
а в результате камера ее поймала за поеданием куриных крылышек со специями, и ей пришлось уйти после семи лет работы
каким местом она думала?
всем сотрудникам было сделано предупреждение, магазин каждый год недосчитывается почти миллиона фунтов из-за воровства персонала и покупателей, просчетов кассиров и администраторов и проч.
таковы риски большого ретейла даже при усиленной технологии и охране, а ведь ЛаТиша уже готовится к очередному повышению
нужно вкалывать за двоих?
штудировать скучные документы?
без вопросов!
слава богу, ее ни разу не поймали за руку в прежние времена, когда она проделывала вещи похуже, чем Тамми, правда у нее были извиняющие обстоятельства
судите сами
она родила Джейсона от Дуайта по недоразумению, так как он не любил презервативы, говорил, что вовремя из нее выйдет, но не вышел, и не один раз
она спохватилась, когда было уже поздно
Дуайт был охранником в магазине, и познакомились они в столовой, она вещала что-то важное и глубокомысленное
когда он шепнул ей в ухо, какая она стройная
этого хватило
к тому же он ей еще купил после работы бигбак и клубничный коктейль и при этом заговаривал зубы: ты такая, ЛаТиша, ты сякая
как будто обмазывал ее, голую, медом, а потом слизывал
собственно, это он и хотел с ней проделать, так прямо и сказал – у меня встает от одной мысли о тебе
он по-тихому провел ее в свой семейный гараж, похожий на жилую комнату
пока его мать смотрела телевизор в большом доме
и так же тихо вывел утречком, пока мама еще спала; она его предупреждала, чтобы он туда не водил девушек
даже если у него и были другие, ЛаТишу это не напрягало, теперь он принадлежал ей, она испытывала настоящую близость, ведь он любил потом поговорить
ее предыдущим парням нужен был только оргазм, никаких разговоров и тем более отношений
а их отношения длились уже семь месяцев, они ходили в кино и на концерты, проводили время вместе, как полагается
ему первому она рассказала правду об уходе отца, о том, как она себя чувствовала отвергнутой и несчастной, пару раз даже при нем поплакала, чего раньше никогда себе не позволяла
нехорошо он с тобой поступил, сказал Дуайт, поглаживая ее по спине, но это еще не значит, что он плохой, просто слабый
ей это как-то не приходило в голову
папа слабый?
вот и Дуайт оказался таким же
вскоре в магазине появилась новенькая, которую парни оценили в десять баллов (девушки дали ей три), она повела себя как шлюха, вскружила ему голову, и ЛаТиша перестала для него существовать
она пыталась поговорить с ним начистоту – я перевернул страницу, заявил он
с какой стати? у нас все было хорошо, Дуайт
ты вызывала у меня клаустрофобию, слишком настойчивая, малыш, ты торопишь события, я еще не готов остепениться, понимаешь?
это я тороплю события? да я тебя ни о чем таком не просила
поздно вечером ЛаТиша по телефону выкладывала подругам все, что она о нем думает, а под конец рыдала – как он мог с ней так поступить, когда он ей нужен?
я открыла ему сердце, а он меня смешал с дерьмом
