– 1 драхма валерианы;
– 1/2 унции настойки кардамона.
Хорошо перемешать.
Дозировка: 2 столовые ложки, трижды в день.
Сбор от кашля
– 2 драхмы сиропа рвотного корня;
– 2 драхмы сиропа морского лука;
– 2 драхмы настойки сангвинарии.
Хорошо перемешать.
Дозировка: 1–1,5 столовых ложки в день или при сильном кашле.
Для стимуляции сексуальной жизни
– 1/2 унции ложного единорога;
– 1/2 унции настойки зверобоя;
– 1/2 унции настойки тернеры.
Хорошо перемешать.
Дозировка: 30–60 капель, каждые 6 часов.
Мази
Мазь из желтокорня: при вредоносных наростах, геморрое, кожном грибке и т. д.
– 2 унции корня желтокорня;
– 1 унция денатурированного спирта;
– 1 унция глицерина;
– 1 унция воды.
Хорошо разомните корень желтокорня, затем добавьте другие ингредиенты и тщательно перемешайте. Оставьте постоять в тепле, крепко закрыв пробкой, на неделю. Затем выжмите всю жидкость и тщательно перемешайте этот остаток с четырьмя унциями животного жира в жидком состоянии. Залейте в банки с закручивающимися крышками.
Ведьмовская фармакопея
Одно из обычных ошибочных представлений о Ремесле, бытующих среди непосвященных, – то, что мы варим в своих котлах самые разные злодейские ингредиенты! Откуда взялось это искаженное убеждение? Вероятно, под действием множества местных народных названий обычных трав. Трава получает красочное название, возможно, из-за намекающего на это внешнего вида. Название закрепляется и вскоре начинает восприниматься буквально. Прекрасный пример – драконья кровь. Эта природная смола получила свое название из-за красно-коричневого цвета, похожего на засохшую кровь, и из-за того, что ее производят такие растения, как Calamus draco, Dracoena draco, Pterocarpus draco и т. п., названные в честь созвездия Дракона в Северном полушарии. Это не настоящая высохшая кровь дракона, хотя многие люди в это верят!
Вот несколько других трав и их народные названия, поэтому в следующий раз, наткнувшись в старом рецепте, скажем, на лошадиный язык и кошачий глаз, вы будете знать, что на самом деле имелось в виду.
Поставщики
В пьесе Томаса Миддлтона «Ведьма» (1612) одно из действующих лиц – Гекату – заставляют набивать рот и нос некрещеному младенцу, прежде чем сварить его для получения жира(!). Она перечисляет материалы, которые использует.
Геката:
Магические травы втолкну ему в горло;
Набью ему рот до упора,
Его уши и ноздри набью;
Я засуну туда eleoselinum,
Aconitum, frondes populeas и сажу,
Затем sium, также acorum vulgare,
Pentaphyllon, кровь летучей мыши,
Solanum somnificum и oleum.
Эта смесь выглядит пугающе – пока к ней не присмотришься внимательнее. Eleoselinum – не более чем простая петрушка; aconitum – выносливое злаковидное растение, которое используется в наружных и внутренних лекарствах при лечении ревматизма и невралгии. Frondes populeas – почки листьев тополя; sium – поручейник широколистный, а acorum vulgare – это ротанговая пальма, которая применяется при желудочных расстройствах. Pentaphyllon – греческое название лапчатки; летучая мышь самоочевидна. Семейство solanum включает такие растения, как картофель, паслен, баклажан и другие; somnificum, вероятно, указывает на один из видов пасленовых. Oleum – это, по всей вероятности, масло, которое использовалось, чтобы связать все эти невинные ингредиенты.
«Ведьмовство изнутри»
Раймонд Бакленд,
Llewellyn Publications, Mn. 1971
Вопросы к уроку 10
1. Перечислите несколько случаев использования трав в личных целях из своего опыта. Насколько они успешны? Что вы пробовали и какие результаты наблюдали? ________
2. Расскажите о своих личных запасах трав. Как применяется каждая из них (какая лекарственная ценность им приписывается)? ________
3. Напишите свои любимые рецепты, отвары, настои и т. д. ________
4. Расскажите, как вы собирали свои запасы трав (где и когда). Перечислите всех хороших поставщиков, которых нашли. ________
5. Какие книги, травники или другие источники вы использовали в своей работе с травами? Разговаривали ли вы с какими-то местными экспертами? Что вы узнали? ________
Проверочные вопросы к уроку 10
1. Каковы требования к хорошему целителю? ________
2. Почему названия всегда нужно называть на латыни? ________
3. Что такое: (а) настой, (б) очищение? ________
4. Назовите три разных метода приготовления трав для применения в лекарствах? ________
5. Для чего вы бы использовали вяз ржавый (Ulmus fulva)? ________
