Все: «Да будет так».
Жрица: «Мы, виккане, благодарим могущественные силы за богатство и блага жизни. Как за Солнцем должен следовать дождь, чтобы все стало хорошо, так мы должны знать боль вместе с радостью, чтобы познать все. Наша любовь всегда с богами, ибо хотя мы не знаем их мыслей, но мы знаем их сердца – что все делается для нашего блага. Могущественные боги, благословите нас. Храните в нас верность служению вам. Мы благодарим вас за урожай, за жизнь, любовь и радость. Мы благодарим вас за ту искру, которая приводит нас друг к другу и к вам. Помогите нам жить с любовью и доверием друг к другу. Помогите нам ощутить радость любви к вам и любви друг к другу».
Все: «Да будет так!»
Трижды звонят в колокольчик. После этого должен проводиться обряд «Лепешки и эль». Затем выполняется закрытие храма, чтобы осталось достаточно места для веселья, игр и развлечений. Вечер заканчивается пиром.
Саббат осеннего равноденствия
Алтарная пелена и свечи должны быть красными, круг – украшен осенними цветами, желудями, тыквами, сосновыми шишками, кукурузными початками и т. п. На алтаре стоит чаша с фруктами (яблоки, груши, персики и т. д.). Приношения (см. сноску к предыдущему ритуалу) раскладываются вокруг алтаря.
Жрец/жрица: «Ныне наслаждаемся мы плодами своих трудов».
Участник ковена: «Ныне мы празднуем урожай».
Участник ковена: «Посеянное весной мы собираем ныне».
Жрец/жрица: «Ныне давайте расплатимся по долгам и насладимся наградами».
Трижды звонят в колокольчик. Все берутся за руки и медленно двигаются по кругу посолонь; при желании можно использовать простой танцевальный шаг (см. урок 12) или легкий шаг вприпрыжку. Ковен совершает три круга. Во время движения жрец или жрица говорит:
«Вот равновесие дня и ночи. Время никогда не останавливается. Колесо вечно поворачивается, снова и снова: дети рождаются и растут, наступает старость. Смерть придет к вам так же верно, как снова встанет Солнце. Поскольку смерть неизбежна, приветствуйте ее как друга. Помните, она открывает дверь, которая ведет вперед, в жизнь, жизнь к смерти и смерть к жизни: равновесие и гармония; вечное движение вперед».
Когда движение заканчивается, жрец берет чашу с фруктами и проходит по кругу, раздавая каждому участнику по фрукту. Во время вручения они обнимаются и целуются, и участник ковена говорит:
Я благодарю богов за этот знак радостного урожая.
В конце жрец дает фрукт жрице, а она в свою очередь дает последний фрукт жрецу. Семь раз звонят в колокольчик. Затем все садятся и вкушают свои фрукты. В это время можно вести радостные разговоры. Когда все будет съедено, трижды звонят в колокольчик, и все снова встают.
Жрец: «Хотя сезон изобилия завершается, но боги всегда с нами. Наш Господин следит за нами, как и его Госпожа».
Жрица: «О, добрые времена года, которые уже прошли!»
Все: «Господин и Госпожа, благословите».
Жрец: «О, красота осени и друзья, которыми мы дорожим!»
Все: «Господин и Госпожа, благословите».
Участник ковена: «Покоя, радости и любви всему миру».
Все: «С нашими благословениями».
Жрец: «Как живет земля?»
Все: «Хорошо ухоженна».
Жрица: «Как живут посевы?»
Все: «Прекрасны и изобильны».
Участник ковена: «Что есть наша жизнь?»
Все: «Жатва богов».
Жрец/жрица: «Пока мы наслаждаемся плодами своих трудов, урожаем наших жизней, не будем забывать тех, кому не так повезло».
Участник ковена: «Ныне мы предлагаем часть своей удачи тем, кому она может понадобиться».
Все: «Да будет так».
Жрец/жрица: «Так пусть Господин и Госпожа благословят эти приношения, дающих и тех, кто получит их».
Трижды звонят в колокольчик. После этого должен проводиться обряд «Лепешки и эль». Затем выполняется закрытие храма, чтобы осталось достаточно места для веселья, игр и развлечений. Вечер заканчивается пиром.
Саббат зимнего солнцестояния
Алтарная пелена и свечи должны быть фиолетовыми. Круг можно украсить остролистом, омелой, плющом и т. д. В южной части стоит котел, наполненный растопкой. Возле алтаря находится рогатый шлем жреца. На алтаре лежат короткие тонкие свечи, по одной для каждого участника. Трижды звонят в колокольчик. Жрец садится или встает на колени в центре круга.
Участник ковена: «Благословенны боги, которые вращают могучее Колесо».
Участник ковена: «Привет тебе, трижды привет тебе, Йоль; поворотный момент зимы наступил».
Участник ковена: «Ныне конец солнечного года».
Участник ковена: «Но ныне же и новое начало».
Жрица: «Братья, сестры, друзья, давайте покажем свою любовь, посылая мощь и силу ему, солнечному Богу. В час поворота течения года давайте объединим свои и его энергии, чтобы он мог возродиться и снова взойти на свое положенное место».
Участники ковена и жрица берутся за руки и идут по кругу посолонь с чантом:
Крутись, крутись, крутись, колесо.
Вперед и вперед, по кругу идет.
Пламя умершее ныне исцели.
Вперед и вперед, по кругу идет.
Вернись, вернись, вернись к жизни.
Вперед и вперед, по кругу идет.
Привет тебе, солнце; прощай, война.
Вперед и вперед, по кругу идет.
Солнечный Господин умер; Солнечный Господин живет.
Вперед и вперед, по кругу идет.
Смерть разжимает руки и новую жизнь отдает.
Вперед и вперед, по кругу идет.
Крутись, крутись, крутись, колесо.
Вперед и вперед, по кругу идет.
Пламя умершее ныне исцели.
Вперед и вперед, по кругу идет».
Это можно продолжать сколько угодно. Затем, все еще двигаясь по кругу, жрица говорит:
«Ныне мы зажжем новый огонь, чтобы осветить нашего Господина на пути».
Участник ковена: «Огонь для силы!»
Участник ковена: «Огонь для жизни!»
Участник ковена: «Огонь для любви!»
Проходя мимо алтаря, сначала жрица, а затем и каждый участник ковена берет тонкую свечу и зажигает ее от алтарной пелены. Продолжая двигаться по кругу, они подходят к котлу и бросают в него свечу, чтобы зажечь растопку и добавить огня. Когда все бросили свечи, кружение прекращается, и жрица остается у алтаря. Она берет рогатый шлем и подходит к стоящему на коленях жрецу.
