Она иронична. Более того, она искусно владеет самоиронией и постоянно смеется над своим одиночеством, внешним видом, делами на работе и отношениями с семьей:
А самое главное, никогда нельзя идти на вечер без ясной цели. Если ты собираешься «общаться», то надо таким образом расширить свои связи, чтобы улучшить карьеру, наладить отношения с нужными людьми, просто «застолбить» хорошую сделку. Я поняла, в чем была раньше моя ошибка: я ходила на общественные мероприятия, вооруженная одной-единственной целью – не слишком напиваться.
Бриджит также зло и метко высмеивает некоторые неприятные черты, характерные для современного общества, к примеру то, что люди с такой легкостью суют нос в личную жизнь друг друга:
О, боже. Почему женатые люди не могут понять, что уже давно невежливо задавать вопрос: «Как продвигаются дела на любовном фронте?» Мы же не бросаемся к ним и не орем: «Как ваша семейная жизнь? Все еще занимаетесь сексом вместе?»
Помимо всего прочего, обаятельная неудачница Бриджит вступает в союз с логичным умником Марком Дарси, который идеально ровно складывает перед сном свои боксерские трусы и сердится от того, что Бриджит курит. Согласно комедийным законам, обаятельный неудачник и логичный умник составляют идеальную пару благодаря контрастности характеров – образ импульсивной Бриджит вырисовывается еще ярче на фоне сдержанного Марка.
Образ Бриджит Джонс можно взять за основу идеально продуманного комического героя – одержимого, страстного, импульсивного, искреннего, доброго и настоящего.
Кстати, о Бриджит Джонс написано целых четыре книги, и все они очень смешные:
Филдинг Х. Бриджит Джонс: Грани разумного / пер. Москвичевой А. Н. – Гелиос, Торнтон и Сагден, 2005.
Филдинг Х. Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки / пер. Гришечкина В. – М.: Эксмо, 2016
Филдинг Х. Бриджит Джонс. Дневники / пер. Фокиной Ю. В. – М.: Эксмо, 2017.
Филдинг Х. Дневник Бриджит Джонс / пер. Золиной М. А. – М.: Эксмо, 2014.
Об авторе
Екатерина Чубукина родилась в Санкт-Петербурге, получила образование психолога и работала педагогом в школе до тех пор, пока в 2011 году не попала в студию комедийной импровизации.
В 2014 стала одним из основателей первой в Санкт-Петербурге школы комедийной импровизации «Точка Импро». В данный момент преподает в школе.
Входит в число организаторов международного фестиваля импровизации Riif.
Создатель клуба BlogTalk, который проводит тематические встречи для блогеров в Санкт-Петербурге.
Ведет блог @kat_chu_, посвященный текстам, и является создателем курса по копирайтингу. За последние три года курсы прошли 2000 учеников.
Автор книг «Школа: выжить и победить», «Уроки английского за миллион евро», «Кризисы роста», «Счастливы вместе».
