– Можете пока побыть здесь, – сказала Эми, вытерла мне живот салфетками и поднялась. – А вот и первые фото вашей девочки. – И она протянула мне полоску из шести фотографий.
Я улыбнулась каждому снимку. Наша малышка! Наша дочка! В самом деле, «фантастика» – это слово сегодняшнего дня.
– У вас есть ножницы? – спросил Джуд, вытирая глаза ладонью. – Хочу положить одно фото себе в бумажник.
Эми улыбнулась, взяла ножницы с тележки, отрезала верхнее фото и протянула Джуду.
– Я сразу определяю, будет ребенок окружен любовью и заботой или нет, – проговорила она, направляясь к двери. – Понаблюдав за вами, я поняла, что вашей малышке повезло. – Эми улыбнулась, закрывая дверь за собой. – Не торопитесь уходить…
Джуд аккуратно взял фотографию и положил в бумажник. Лицо его было безмятежно.
– Джуд, прости, что я сразу тебе не сказала. – Я свесила ноги с кушетки и села. – Я ведь и не думала…
– Люси, тебе не нужно извиняться, – перебил Джуд, посмотрев мне сначала на живот, потом в глаза. – А вот мне нужно. Я вел себя как последний идиот. Я идиот!..
Я подняла руку, потому что не хотела, чтобы он, как обычно, брал всю вину на себя.
– Бог свидетель, я люблю тебя за эти слова, но и мне нужно во многом покаяться. Выслушай меня, ладно?
Джуд присел на краешек кушетки и кивнул.
– Рассказать тебе следовало сразу же, как я узнала о беременности, – начала я, растирая себе ноги. – Но я испугалась. Сильно испугалась. В голове не укладывалось, что я беременна, и я решила рассказать тебе, когда сама привыкну к этой мысли. Так вот, я поняла, что в двадцать один год с беременностью свыкнуться сложно. Особенно незамужней студентке последнего курса колледжа.
Думаю, с такой мыслью сложно свыкнуться в любом возрасте и при любом социальном статусе. Создание новой жизни – это же нечто грандиозное! Появление ее на свет! Подобное просто в голове не укладывается!
– Прошла неделя, а легче мне не стало. Я только понимала, что должна рассказать тебе, но не хотела делать это по телефону или в спешке, как в день твоего первого матча. Хотелось выбрать идеальное место и время, но почему-то забылось, что у меня с этим хронически туго.
Джуд дотянулся до моей руки и переплел мои пальцы со своими.
– Рассказывать надо было скорее. Прости, что я этого не сделала. Прости, что ты узнал при таких обстоятельствах. Но я очень, очень рада, что сегодня ты рядом со мной.
– Я тоже рад, – прошептал Джуд и поднес мою руку к губам. – Ты ведь закончила? Ну, с извинениями закончила? – Его губы скользили мне по пальцам, согревая их. – Потому что мне тоже нужно как следует покаяться.
– Слово вам, мистер Райдер, – торжественно произнесла я.
Еще раз поцеловав мне пальчики, он опустил наши ладони себе на колено.
– В прошлую субботу я убежал от тебя тоже из-за страха, – начал он. – Я боялся причин, по которым ты скрывала от меня беременность. Боялся, что ты всегда будешь злиться на меня за то, что забеременела. Боялся, что не смогу стать хорошим отцом. Я много чего боялся, но больше всего – потерять тебя, – проговорил Джуд звенящим от напряжения голосом и посмотрел на мой живот. – И нашего ребенка. В субботу вечером я убежал, потому что испугался. Я убежал, когда был тебе нужен, и это напугало меня еще сильнее. Об этом я думал постоянно, каждый день. И знаешь, что я надумал? – спросил Джуд, прижимаясь лбом к моему. Его глаза казались огромными.
– Что же? – спросила я, почти целуя его: так близко оказались наши губы.
– Почему я убегаю, неважно. Важно, что я вернулся. – Он смотрел мне в глаза не мигая. – Люси, я всегда буду возвращаться. Неважно, сколько еще ссор у нас будет, сколько недопонимания. Я всегда буду возвращаться, потому что мое место рядом с тобой.
– Вот это откровение, Райдер! – воскликнула я. – Есть еще какие-нибудь?
– С кем поведешься, от того и наберешься. Вот и у меня от общения с тобой изредка получаются красивые откровения.
– Хочешь еще что-нибудь сказать или будем считать, что мы помирились?
Джуд отстранился.
– Только один момент, – проговорил он, наморщив лоб. – Тебя не беспокоит, что я стану отцом не лучше своего папаши?
Чувствовалось, что Джуд скрывает, как тяжело ему даются эти слова, но я-то четыре года вместе с ним переживала все взлеты и падения.
– Джуд, в субботу я сказала тебе правду, – ответила я, водя пальцами по его лицу. – Об этом я не беспокоилась никогда, и знаешь почему?
– Почему?
– Потому что ты осознаешь, что с тобой происходит. Страх стать похожим на своего отца сделает тебя лучшим папой на свете, – сказала я, водя пальцами по его лицу. – Знаешь, что меня бы, наоборот, обеспокоило? Если бы ты был абсолютно уверен, что в жизни не станешь, как отец. Эта уверенность могла бы сделать тебя ленивым, тогда в трудную минуту тебе было бы куда проще угодить в капкан. – Я запнулась и перевела дыхание. – Но ты думаешь иначе, и я не беспокоюсь. И знаешь что, Джуд? Из всех мужчин мира я не выбрала бы другого отца для своего ребенка.
– Черт подери, женщина, если будешь говорить такое, я опять заплачу. – Джуд снова меня поцеловал. Этот поцелуй был долгим, но все равно не настолько долгим, как хотелось бы мне.
– Все, выговорились? Больше ничего не давит на грудь?
Как любой сексуально озабоченный парень, Джуд посмотрел на мою грудь и широко улыбнулся. В ответ я ткнула его локтем.
– Вообще-то на грудь мне давит кое-что еще.
– У нас с тобой всегда будет кое-что еще.
– Да, но ты очень поможешь мне, если согласишься, – сказал Джуд. Он почесал затылок.
– Ты нервничаешь? – потрясенная, спросила я. Последний раз он так заметно нервничал на линии пятидесяти ярдов, когда просил…
– Люси, выходи за меня, – наконец сказал Джуд, шумно выдохнув. – В этой ситуации я должен сделать все правильно. Для этого нам нужно стать семьей.
– Милый, мы и так семья, – сказала я.
Господи, он сейчас до крови расчешет себе этот затылок.
– Да, знаю, но я хочу, чтобы мы вставили свидетельство о браке в рамку и повесили над камином, – отозвался Джуд. – Хочу, чтобы у нашей малышки были родители. Хочу, чтобы она росла, окруженная заботой, которой у меня не было. Люси, ради нашего ребенка я хочу, чтобы мы стали супругами. Но я солгал бы, сказав, что не хочу этого и для себя.
– Ты имеешь право на эгоизм, – ответила я, взяла руку Джуда, которой он мучил свою голову, и потянула ее вниз. – Ты терпеливо ждал три года, снова и снова слыша от меня «скоро».
– Ага, по-моему, твоя версия «скоро» не сработает. Не хочу, чтобы наша дочь повзрослела и вышла замуж раньше, чем мы оформим отношения. – Джуд сморщил нос. – Стоп, что за чушь я несу? Наша дочь никогда не выйдет замуж. Она никогда не будет встречаться с парнями. Она вообще не узнает, что такое парень, потому что, если приведет домой говнюка вроде меня, я сойду с ума.
