Я сильно устала и проспала всю вторую половину пути из аэропорта. Водителю пришлось будить меня и объяснять, где мы. Сомнений нет, я полная размазня.
Когда я прошла за ворота, прилетело эсэмэс от Джуда: «Ты уже на месте?» Билетер повел меня туда, где сидят жены и подруги игроков, и я набрала ответ: «Только что приехала. Волнуешься?»
Эсэмэс Джуда заставило меня улыбнуться: «Уже нет».
Вслед за билетером я вошла в лифт и написала: «Очень тобой гожусь. Порви там всех». Ответ прилетел моментально: «Порву. Потом сразу к тебе. Люблю тебя. Джуд». – «Люблю тебя. Люси».
Я не понимала, как он может слать эсэмэски за несколько минут до начала игры, зато понимала: Джуд занимается тем, чем хотел заниматься.
Как приятно улыбнуться! По-настоящему улыбнуться. Знаю, улыбка получилась не самая широкая и очаровательная, зато искренняя. Но эта улыбка исчезла, едва билетер провел меня в большую комнату с большими окнами. Футбольное поле казалось на целую милю ниже.
Неужели вместо стадиона я попала в ночной клуб? Девушки, с которыми я периодически общалась летом, плюс пара новеньких слонялись по комнате, потягивая шампанское и минералку. Все в вечерних платьях, в туфлях на каблуках, с дорогими украшениями и обильным макияжем.
Я оделась как на обычный матч – черные лосины, высокие сапоги, футболка с номером и именем Джуда на спине. На фоне этих амазонок с Родео-драйв
[9] я казалась деревенщиной. На меня глянули и перестали замечать. Точнее, амазонки замечали меня, но старались не морщить нос и не закатывать глаза – мол, она что, совсем того?
Мне хотелось посмотреть матч, поболеть за Джуда и хоть на пару часов забыть обо всем. Мне хотелось слиться с толпой.
Но слиться с толпой нереально, если ты оделась как для ночевки у подружки, а остальные – как для вечеринки Мисс Январь в особняке Хью Хефнера. Я взяла бутылку воды со стола, заставленного едой и напитками, и заняла самый дальний стул – в углу.
Я заставила себя забыть про всех присутствующих и про то, что я в VIP-ложе, и сосредоточилась на матче. Джуда я отыскала сразу. Удивительно, но теперь он меньше выделялся среди игроков. В старших классах он казался на поле эдаким гигантом-полукровкой. В колледже он тоже был на пару дюймов выше большинства игроков и фунтов на двадцать тяжелее. Сейчас, среди лучших игроков страны, он выглядел обычно. Я едва не вскочила, чтобы громко болеть за Джуда, но сдержалась. В VIP-ложе никто ни за кого не болел. Здесь даже никто и на поле не смотрел. Конечно, матч еще не начался, но, мельком взглянув на трибуны, я убедилась, что зрители кричат и улюлюкают, как и полагается на игре с первой до последней минуты.
Я понимала, что у нас лучшие места на стадионе, но завидовала фанатам на галерке. Нужно поговорить с Джудом, чтобы достал мне билеты на трибуны. Как же я скучала по месту в центре главной трибуны! Там можно громко звать его по имени и притворяться, что он меня слышит. Там хорошо видна его задница, обтянутая спандексом. Там Джуд целовал меня после тачдаунов.
За минуту до начала дверь распахнулась, и я увидела знакомое лицо.
– Ну, сучки, как дела? – спросила Сибилл, заполняя ложу своим голосом и энергией.
Наконец-то я смогла вздохнуть полной грудью. Поприветствовав нескольких девушек, Сибилл направилась к столу с закусками, увидела меня и остановилась.
Я помахала ей рукой.
– Люси, какого черта ты сидишь в углу? – спросила Сибилл, взяв со стола колу и направляясь ко мне. На губах у меня расцвела искренняя улыбка, когда я оценила ее наряд – джинсы, кроссовки и толстовку. – Наши сучки устроили тебе тайм-аут за нарушение дресс-кода? – подмигнула мне Сибилл и села рядом. – Ну правда, о чем ты только думала?! Ты же на футбольный матч явилась! Где наряд шлюхи, выползшей подзаработать в субботу вечером?
Чей это смех раздался? Неужели это я смеялась? Даже не верится. Мне целую неделю было не до смеха.
– Прости, виновата. Ошиблась. Пусть в следующий раз меня сошлют на трибуны к прочему сброду.
Захотелось встать и пуститься в пляс, но я вспомнила, что мне напрягаться нельзя. Я же беременна. Доктор велел быть осторожной.
При этих мыслях улыбка и хорошее настроение мгновенно исчезли. Клянусь, я чувствовала, как растет живот, всякий раз, когда вспоминала, что внутри у меня кто-то есть.
– Волнуешься? – Сибилл поддела меня локтем, открывая колу.
– Волнуюсь, нервничаю, переживаю и так далее, – ответила я.
– Ну да, это мы вечно с ума сходим, а парням хоть бы хны, – продолжала Сибилл. – Не бойся, я видела Джуда на разминке. Этот парень заряжен на борьбу и готов продвинуть нас на десять ярдов.
– Ты видела, как Джуд разминается?
– Мы с детьми постоянно приезжаем на час раньше, чтобы посмотреть, как игроки готовятся.
– Ты привезла детей? – Я оглянулась, рассчитывая увидеть карапузов. – Где они?
– Очень надеюсь, что сидят смирно и слушаются мою маму, – ответила Сибилл. – Но куда вероятнее, что они норовят выскочить на поле и упросить отца спеть им «Мы чемпионы» группы «Купи». В прошлом сезоне такого не было, но…
– Погоди! – Я схватила ее за руку – Вы сидите на трибуне?
– В первом ряду, деточка, – гордо ответила Сибилл.
– По собственной воле?
– В основном да. Хотя я с удовольствием притащила бы сюда своих малолетних говнюков, только чтобы увидеть лица этих сучек, – заявила Сибилл, посмотрев на остальных девушек и покачав головой. – Для меня тут все как в Изумрудном городе, а я предпочитаю джинсы и хот-доги.
– Сибилл, ты, может, решишь, что я слишком откровенна, ведь мы едва знакомы, но я люблю тебя, – призналась я. – Можно мне на следующих играх сесть с тобой?
– Только рада буду. Ты ведь не моя мама и не мои спиногрызы.
– Отлично, попрошу Джуда достать мне билет в ваш ряд. Боюсь, не вытерплю я этих Барби до конца сезона.
– Уверена, с билетом проблем не будет. Деон поначалу тоже сюда меня отправлял. – Сибилл засмеялась, предаваясь воспоминаниям. – Бог свидетель, я люблю этого парня, но порой он слишком уж меня опекает.
– Знаю, каково это.
– Джуд говорил, что на этой неделе ты была очень занята. Мол, учеба началась и так далее. Ты справляешься?
Ну вот, снова слезы на глазах. Раз такой невинный вопрос выводит меня из себя, значит, гормоны точно превратили меня в размазню.
– В общем, да, – ответила я, пряча глаза.
– Но не очень хорошо? – допытывалась Сибилл.
Ну вот! Я так обрадовалась, увидев ее, а теперь, после этих вопросов, уже хотела, чтобы она ушла.
– Да, не очень, – призналась я.
