– Учитель английского, Бри? Серьезно?
Он шагнул ближе. Бри попыталась отступить, но уперлась спиной в стену.
– О чем ты?
Даже она понимала, что ее попытка прикинуться невинной овечкой, несмотря на соответствующий костюм, с треском провалилась.
– Ты интригуешь меня все больше и больше, – сказал Хьюго, внимательно наблюдая за ее реакцией. – Честно говоря, я уже не могу перестать о тебе думать.
– Гм, это очень мило и все такое, но меня заждались…
Бри сделала попытку уйти, но Хьюго впечатал ладонь в стену у нее перед лицом. Жест был настолько агрессивным, что Бри подскочила.
– А если я кому-нибудь расскажу?
Снова холодный страх. Парализующий. Лишающий способности думать.
– Расскажешь о чем?
Он не сможет ничего доказать. Или сможет?
– Что чудная девочка Бри присвоила себе учителя.
– Не смеши меня, Хьюго. Никого я не присваивала.
Что ж, по крайней мере, это было правдой.
– Правда? Значит, ты свободна? Надеюсь, бедный мистер Феллоу не думает, что способен составить мне конкуренцию?
Судя по тому, как отчаянно Хьюго корчил из себя мачо, сексуальный опыт у него был не богаче, чем у слизняка под виагрой. Бри так и подмывало пошутить на эту тему, но она сдержалась. Слишком опасно. Каждый нейрон у нее в мозгу переключился в режим экстренного мышления. Бри попыталась прорваться через его руку, ожидая, что Хьюго ее опустит, но он не только не дрогнул, но еще и впечатал в стену вторую ладонь, так что она оказалась в ловушке.
Ладно, пора признать: Бри была смертельно напугана.
– Хьюго, во что ты играешь?
Он наклонился к ней так близко, что со стороны можно было подумать, будто они целуются. Плохо. Хотя в этой ситуации вообще не было ничего хорошего.
– Мне надоело твое притворство, будто ты меня не хочешь, Бри, – протянул он голосом, который ему самому, по-видимому, казался томным. – Поэтому давай пропустим этап с разговорами и перейдем сразу к разврату. Если тебе так нравятся учителя, я тоже могу преподать тебе пару уроков…
В жизни бывают моменты, когда нужно отставить эмоции и включить голову. Это был один из них. Бри знала, что должна сейчас притвориться, будто без ума от трусов Хьюго и их содержимого, со скрещенными пальцами пообещать ему секс где-нибудь в следующем году и подробно рассказать, насколько ей плевать на мистера Феллоу и как она на самом деле мечтает снова оказаться в его спальне.
Увы, в последнее время Бри нечасто включала голову. По правде говоря, она посвятила целый блог самым неблагоразумным советам. И у нее только что закончилось терпение.
– Черт возьми, Хьюго! – заорала она ему в лицо с такой яростью, что он слегка отшатнулся. – Когда до тебя уже дойдет? Ты мне не нравишься! И не нравился никогда. Ясно? Та ночь была худшей в моей жизни. Это был не секс, а дерьмо. И знаешь почему? Потому что ты сам – мешок с дерьмом. Я тебя ненавижу. Все в тебе. Ты грязная, пустая, похотливая свинья. То, как ты обращаешься с Жасмин, просто позорно. То, как ты обращаешься со всеми. Хочешь знать, зачем я с тобой переспала? – Бри выпрямилась, чувствуя, что уже ничто не сможет остановить ее признание после недель бессильной немоты. – Это был эксперимент. Вот и все. И он оказался отвратительным. Извини, но я больше ни секунды не намерена находиться рядом с твоим куцым мозгом и куцым пенисом. Немедленно убери от меня руки, иначе я позову на помощь и запачкаю твое смазливое личико блевотой.
Если бы они были в кино, из темноты медленно выступили бы и принялись аплодировать восхищенные зрители.
Если бы они были в кино, Хьюго ударился бы в слезы, выбежал из школы и устроился работать мусорщиком.
Если бы они были в кино, Логан выпрыгнул бы из-за угла, двинул Хьюго в челюсть, и они с Бри уехали бы в закат на ждущем за воротами белом жеребце. Но жизнь – это не кино, верно?
Хьюго отступил на шаг, склонил голову к плечу и лукаво ей подмигнул:
– Осторожнее, Бри. Я не из тех людей, кому можно говорить такие вещи безнаказанно.
– Заткнись, а? Ты не чертова мафия.
В ответ Хьюго только улыбнулся. Он не должен был улыбаться. И эта улыбка не должна была наполнить Бри нестерпимым ужасом.
– Пожалуй, вернусь к Жасмин. Наверное, она уже всю голову сломала, куда мы подевались.
– Предлагаю оставить ее в неведении. Она моя подруга, и я бы не хотела причинять ей боль.
Здесь терпение Хьюго лопнуло. Он снова наклонился к Бри и прошипел, брызжа слюной в лицо:
– Не указывай мне, что делать. Ясно?
Если он хотел ее запугать, то своего добился. У Бри лихорадочно затряслись руки, и она скривилась, беспомощно смаргивая брызги слюны.
– Ты потерял малютку Иисуса, – сказала она, указывая дрожащим пальцем в угол.
Хьюго опустил взгляд, увидел валяющуюся на полу игрушку и разразился смехом:
– У-упс.
А затем – как ни в чем не бывало – подобрал куклу, снова ей подмигнул и растворился в огнях и грохоте танцпола.
Бри сползла по стене и сгорбилась на полу, отчаянно пытаясь восстановить дыхание.
Глава 45
НАУТРО ЕЕ РАЗБУДИЛ ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ АРОМАТ горячих тостов с маслом.
– Просыпайтесь, мисс Похмелин, остался один учебный день!
Мама поставила поднос с завтраком на прикроватный столик и распахнула шторы. В комнату медленно заструился серый свет, пропитанный холодной моросью. Бри села в кровати, потерла глаза кулаками и зевнула:
– Который час?
– Половина восьмого. У тебя не так много времени на сборы.
Бри повернула ноющую голову к тумбочке. На подносе обнаружились не только тосты, но и апельсиновый сок.
– Мам, ты прекрасна. Ты знаешь?
Та улыбнулась и присела в изножье кровати:
– Хочешь верь, хочешь нет, но я тоже когда-то была молодой. И по своему опыту знаю, что углеводы и витамин С способны поправить самое безнадежное дело.
Бри вгрызлась в тост и застонала от наслаждения:
– Определенно способны.
– Ну, как вчера повеселились? Я нашла костюм овцы внизу лестницы. Боюсь, его теперь только на свалку.
Бри постаралась припомнить остаток ночи. Ах да – на обратном пути шел дождь. Шерсть впитала влагу, и ее разнесло минимум вдвое. Жасмин сочла это уморительным и дорога до дома, хотя это вернее было назвать ковылянием до дома, растянулась до бесконечности, потому что она все время хихикала и снимала Бри на мобильный.
Жасмин… Ох черт, Хьюго. Одного воспоминания об их разговоре оказалось достаточно, чтобы с новой силой воскресить вчерашний ужас. Бри вернулась как раз на последние две песни, так что они еще успели поводить хоровод и сорвать голос от криков «Всем счастливого Рождества!». Хьюго вел себя вполне нормально – ну, насколько нормальным может быть двухметровый игрок в регби, одетый под Деву Марию.
