– Нравишься. – У меня сжимается сердце, когда в его глазах вспыхивает надежда. – Просто… к Тедди я испытываю другие чувства. Я сама этому не рада. Было бы здорово, если бы я была влюблена в тебя. Но сердцу не прикажешь. Я не могу так просто избавиться от своих чувств к нему.
– У вас с ним общее прошлое, – замечает Сойер таким тоном, будто хуже этого нет, хотя сам он без ума от истории.
– Это правда. Но дело не в этом.
Сойер с минуту неподвижно сидит, затем поднимается и смотрит на меня сверху вниз с неопределенным выражением на лице.
– Ты ведь понимаешь, что он не заслуживает тебя? – немного зло спрашивает он. – Потому это так отстойно. Больно видеть, как ты ждешь того, чего никогда не случится, поскольку он слишком эгоистичен, чтобы заметить происходящее у него под носом.
Я открываю рот и снова закрываю, не зная, что на это ответить. Но Сойеру мой ответ не нужен. Он разворачивается и уходит. Звук его шагов постепенно стихает, и Сойер исчезает из виду.
После его ухода я не двигаюсь с места. На сердце тяжело, глаза все еще жжет от хлорки. Самое неприятное во всем этом то, что Сойер, наверное, прав.
33
– Ты прекрасно знаешь, что это – самое последнее место, где мне хотелось бы сейчас находиться, – говорю я Лео вечером.
Мы стоим у двери квартиры Тедди.
Лео награждает меня сердитым взглядом.
– Мы должны убедиться, что с ним все в порядке.
– Мы были в одной лодке, знаешь ли, – хмурюсь я. – Буквально.
– При чем здесь лодка? – Лео стучит в дверь.
Судя по лицу Тедди, открывшего ее, он так же рад видеть нас у себя, как я – торчать у него на пороге.
– Что вы здесь делаете?
– Пришли тако поесть, – отвечает Лео, приветственно махнув Кэтрин, нарезающей в кухне помидоры.
Она в медицинском костюме, а значит, скоро уйдет на работу. Это хорошо, поскольку я еще не остыла из-за того, что Тедди бросил меня в бассейне одну, и не хочу выяснять отношения с ним в присутствии его мамы.
– Прекрасно! Тут у нас у кое-кого рот не закрывается, – кивает Кэтрин на Тедди, – так что я уже второй раз готовлю. Хватит всем. А мне пора уходить.
Лео лучезарно улыбается ей, и Тедди неохотно впускает нас в квартиру, избегая моего взгляда. Мы идем прямиком в кухню, берем тарелки с салфетками и занимаем себя едой, лишь бы пока ни о чем не говорить.
Я замечаю под держателем салфеток на стойке кучу газетных вырезок. На верхней – улыбающееся лицо Тедди, а под ним заголовок: «Мечты и правда сбываются». На подбородке газетного Тедди расплылась капля соуса.
– Рада видеть тебя сухой, – обращается ко мне Кэтрин, оторвав взгляд от разделочной доски. – Непростая выдалась гонка.
Мы с Тедди никак на это не отзываемся.
– Если бы плыть надо было вниз, вас бы никто не обошел, – шутит Лео, но никто не смеется.
Закончив заполнять пиалы новой порцией нарезанных помидоров, салата и сыра, Кэтрин вытирает руки о свой костюм и поочередно смотрит на нас.
– Вы слишком близко к сердцу принимаете случившееся, – замечает она. – Это же гонка на картонных лодках. Чего вы ожидали?
– Может, небольшой помощи, чтобы выбраться из бассейна? – себе под нос бурчу я, и Тедди сужает глаза:
– Я вернулся помочь. Но этот, как его там, неплохо справлялся и без меня.
– Потому что ты бросил меня в воде одну! – испепеляю я его взглядом.
– Ой, ладно тебе, ты же не тонула.
– А ты бы заметил вообще, если бы я тонула?
– Я был взбешен, ясно? Хотел поскорее убраться оттуда. Мы с треском провалились на глазах у всей школы.
– Я в курсе, – практически выплевываю слова. – Я тоже там была. Забыл?
Лео закидывает в рот чипс из тортильи, с веселым любопытством наблюдая за нашей перепалкой, а Кэтрин так громко хлопает в ладоши, что мы потрясенно замолкаем.
– Хватит, – твердо говорит она. – По-моему, пора сменить тему.
– Ага, – с усмешкой соглашается Лео. – Этот корабль уже стопудово уплыл, – юморит он.
Я зло зыркаю на него.
– Лео, – разворачивается к нему Кэтрин, – как прошла твоя поездка в Мичиган?
Улыбка тут же сходит с его губ, и на лице появляется замкнутое выражение – он всегда реагирует так, когда кто-то задает ему подобный вопрос.
– Нормально, – отвечает он.
Кэтрин склоняет голову набок в ожидании продолжения и, не дождавшись, развивает тему сама:
– Должно быть, здорово было повидаться с Максом.
– Угу. – Лео вдруг страшно увлекается вылавливанием чипса, упавшего в пиалу с соусом.
– Ну ладно, мне пора. – Кэтрин, видимо, решила больше нас не донимать. Она подходит к Тедди и приподнимается на цыпочки, а он чуть наклоняется, чтобы мама смогла поцеловать его в висок. – Последняя ночная смена.
Он улыбается:
– Сколько лет я советовал тебе спать когда положено – в темное время суток. И не просто советовал, а настоятельно рекомендовал!
– Спасибо, – смеется она и поворачивается ко мне: – И тебе спасибо.
В ее словах столько искренней благодарности, что я заливаюсь краской.
– Не за что. Я очень рада за вас.
– Сегодня важная ночь. – Кэтрин подхватывает свою сумочку. Затем устремляет на сына строгий взгляд: – Не засиживайся допоздна. И не устраивай буйных вечеринок. И только посмей купить что-то размером больше хлебницы. – Глядя на нас, она демонстративно возводит глаза к потолку. – Вы уже видели мороженицу? А музыкальный автомат? Мне негде будет спать, если он не остановится.
– Мам, – стонет Тедди.
– И еще, – теперь уже серьезным голосом продолжает Кэтрин, – что бы там ни было с твоим отцом сегодня на гонках…
– Я уже сказал тебе, – поспешно перебивает ее он. – Дело не в этом. Он обещал.
– Тедди, – вздыхает Кэтрин. – Твой отец… он не плохой человек. Но и не самый… Слушай, я понимаю, что тебе хочется верить в лучшее. Действительно понимаю. Но, если честно, не знаю, стоят ли хоть чего-нибудь его обещания.
– В этот раз все по-другому, – настаивает Тедди.
– Возможно. Но вряд ли он окажет на тебя хорошее влияние. С ним весело, когда деньги падают с неба, но…
– Мам. Все нормально.
Кэтрин кивает, но на ее лице написаны сомнения.
– Если он зайдет, то… Не знаю. Будь осторожен, ладно?
– И что это должно означать?
– Думай головой. Я знаю, что ты любишь его. Но не забывай: он умеет быть очень обаятельным. Даже слишком. С ним запросто можно не заметить, чего он в действительности добивается. Поэтому, если что, звони мне.
