– Я позвонил знакомому судье. Он назначил залог вместо заключения под стражу до утра. Поторапливайся. Я отвезу тебя.
Десять минут спустя мы вошли в полицейский участок. Мои грязные волосы были собраны в хвост под бейсболкой. Я переоделась в джинсы и футболку.
Уже перевалило за полночь. Джейс не смог мне сказать, сколько времени Джаред провел здесь. Он ушел из дома около шести, думаю, или, возможно, раньше. Покачав головой, попыталась прояснить мысли. Спиртное и приступ рвоты вывели меня из равновесия; в подушечках пальцев покалывало.
В отделении было тихо и малолюдно, однако я сразу же заметила Мэдока, сидевшего на одном из стульев. Увидев меня, он поднялся.
Я вскинула руку, остановив парня.
– Не хочу с тобой разговаривать. Сядь.
На его лице промелькнуло легкое огорчение, но он сел обратно и ничего не сказал. Если честно, я знала, что Джаред, скорее всего, по собственной инициативе влип в неприятности, только в данный момент сын Джейса был последним человеком, помимо самого старшего Карутерса, которого мне хотелось бы видеть.
Подойдя к стойке, я окликнула женщину-офицера, стоявшую у стола.
– Джаред Трент – мой сын, – сказала ей. – Где он?
– С ним все в порядке, – ответила она с таким видом, словно ситуация не требовала никаких срочных мер. – Он в камере. Залог – полторы тысячи. Довольно дешево для такого обвинения, кстати. – Похоже, ее это не радовало. Думаю, знакомый судья Джеймса сделал нам одолжение. – Можете оплатить его в кассе.
Женщина дернула головой в сторону, указав на другую стойку с окошком дальше по коридору.
– Что произошло?
– Он напал на мужчину по имени Винсент Донован, который, очевидно, является приемным отцом его брата.
Я закрыла глаза, вспоминая.
– Э-э-э, наверное. Не знаю.
У Джареда обнаружился сводный брат Джекс. Он встретил его в четырнадцать лет, тем летом, когда я позволила ему навестить отца. Хотя я понятия не имела, кто взял опеку над Джексом. У меня даже мысли не возникло с ними связаться.
Мальчик был примерно на год младше моего сына. Мои подозрения, видимо, оказались верны. Томас изменял мне. На самом деле получается, что любовница мужа забеременела практически сразу после рождения Джареда, судя по такой небольшой разнице в возрасте.
Мать Джекса очень рано бросила его. Так как Томас отбывал срок в тюрьме, мальчика отдали в приемную семью. Я подумывала о том, чтобы забрать его к нам, однако это не представлялось возможным, ведь я даже с собственным ребенком совладать не могла. По крайней мере, пока.
– Ну, – пояснила офицер, – парень утверждает, что мужчина избивал его брата, поэтому он с ним поквитался. У жертвы сломано три ребра, сейчас он в операционной с внутренним кровотечением. К счастью, прогноз положительный.
– Жертва, – усмехнулась я, повторив ее слова, и потерла глаза. Голова кружилась.
Кто бросился на защиту Джекса, когда этот говнюк причинил ему боль? Джаред, вот кто.
А кто бросился на защиту Джареда, когда отец избил его два года назад?
Никто.
Двинув рукой, я нечаянно сбросила свою сумку на пол.
Джеймс нагнулся и поднял ее.
Прищурившись, женщина пристально посмотрела на меня.
– Вы пьяны?
Я расправила плечи и сердито уставилась на нее, забрав свою сумку у отца Тэйт.
– Мой сын – хороший ребенок, – проигнорировав вопрос, сказала я.
Она саркастично кивнула.
– Уверена, вы сделали все возможное для его воспитания.
Развернувшись, офицер ушла. Лишившись дара речи, я оцепенела. Что я могла сказать? Вы неправы? Я не обязана перед вами оправдываться?
Видишь ли, Кэт, твой сын сидит в тюремной камере, а ты была не в курсе, где он и чем занимается. Он поздно возвращается домой. А вдруг Джаред пьет и садится пьяным за руль, вдруг обрюхатит какую-нибудь девочку? Он делает все что ему вздумается по одной простой причине.
Потому что может. Потому что не получает должной родительской заботы, и отвечать за это тебе.
Мы прошли по коридору к кассе. Мэдок по-прежнему молчал, но я чувствовала его взгляд на себе. Внеся залог, еле-еле подписала документы, настолько сильно у меня дрожали руки.
– На обработку уйдет какое-то время, – сказал секретарь. – Можете пока присесть.
– Что нам делать дальше? – спросила я.
– Ну, вашему сыну назначат дату судебного слушания. Вам понадобится адвокат.
Я закрыла глаза и, отвернувшись, тихо всхлипнула.
– Адвокат, – повторила шепотом. – Этого быть не может.
– Я могу позвонить папе. – Мэдок подошел ближе. – Он сейчас в Чикаго, но утром приедет. Он вытащит Джареда отсюда.
– Нет, – выпалила я. – Спасибо, сама справлюсь.
Парень несколько секунд стоял с таким видом, словно хотел возразить, однако передумал.
Втроем мы вернулись к ряду стульев и сели. Мэдок выбрал место чуть поодаль.
Джеймс подался вперед, опершись локтями на колени.
– Не знаю, кому из судей передадут дело, но попробую посоветоваться со своим знакомым. Может, что-нибудь придумаем, – предложил он. – У Джареда это первое правонарушение, и я знаю, что он хороший парень.
Кивнув, я дала ему разрешение, в то время как мысли лихорадочно закружились в моей голове. Какое будущее нас ждало через пять лет?
Когда-то давно я приняла дом в подарок ради Джареда, чтобы обеспечить ему лучшую жизнь. И все равно мои страхи постепенно начинали сбываться.
Что с нами станет через год-другой? Пойдет ли Джаред в колледж? Выйду ли я замуж за мужчину, который полюбит меня и каждый вечер будет проводить со мной, уютно устроившись на диване? Позволит ли Джаред мне обнимать его?
Возможно ли, что все кардинально изменится и мы вдруг обретем идеальную, счастливую семью?
Нет, наша жизнь будет такой же, если не хуже. Джаред попадет в тюрьму, как и Томас, потому что я не уделяла ему внимания. По моей вине он оказался здесь.
Я достала телефон из сумки. Мои пальцы зависли над номером, потому что мне не хотелось возвращаться назад. Если это единственный шанс помочь сыну…
– Я должна позвонить Джейсу, – пробормотала, признав поражение.
– Джейсу Карутерсу? – уточнил Джеймс. – Отцу этого паренька, да?
Мельком глянув на Мэдока, который копался в своем сотовом, я кивнула.
Папа Тэйт вырвал телефон из моей руки и настойчиво произнес:
– Он тебе не нужен. Позволь мне разобраться с этой ситуацией.
– Зачем? Почему ты хочешь помочь?
