– Что ты, в этом не было никакой необходимости, но спасибо большое, ты так любезен. – Она взяла бутылку из моих рук и отнесла ее на кухню, предложив и нам попробовать.
Когда ее мама вышла из гостиной, мы с Бэйл переглянулись.
– Дай пять, кажется, все прошло гладко.
Чуть позже ее мать позвала нас на кухню, где нас ждали разлитый по бокалам ликер и конфеты. Мне заново пришлось рассказывать о поездке и слушать, что я «сильно вырос и стал еще худее», а затем бубнить, что у моей мамы все чудесно и она всегда передает приветы. Ненавижу эти пустые разговоры ни о чем.
Потом мы вдвоем ушли на веранду, где стояли качели с подушками, а мама моей девушки сидела за стойкой на кухне и работала на ноутбуке над дизайном какого-то очередного проекта.
Я ногами слегка раскачивал скамью, а Бэйл, укутавшись в плед, легла ко мне на колени и задумчиво смотрела на цветы, что росли у дома.
– Клемент в последнее время очень странно себя вел, поэтому мы и вернулись на два дня раньше, чем планировали, – пояснил я.
– У него проблемы? – спросила Бэйл.
– Типа проблемы у его мамы. Но, кажется, он врет. Когда мы были дома, его бабушка сказала, что разговаривала с его матерью и все у нее было нормально. А Клем так странно себя повел, начал нервничать и говорить, что ей нужна помощь и еще что-то вроде этого.
– Может, ему кому-то нужно помочь? Та девушка, Леа. Помнишь, у нее были разборки с картежниками?
– Я тоже об этом почему-то подумал, – задумчиво ответил я.
– Хотя нет… Подожди, а его друг Клайд… Может, он ему хочет помочь? – предположила Бэйл.
– Стоп, а Клайд тут при чем?
– Из-за того, что парень в тюрьме, может, он хочет помочь ему выйти? – продолжала говорить Бэйл как ни в чем не бывало.
– Клайд в тюрьме? Как он там оказался? – Я был немного в шоке от того, что услышал. Хотя нет, не немного.
– Так ты не знал? Он очень сильно избил брата из-за девушки. Причем родители сами же его туда и отправили. Это ужасно. Тот блондин Стив, он в больнице. А Клайд в тюрьме, – ответила Бэйл.
Я молчал.
– А знаешь, что я вспомнила? – сказала она, слегка дернув меня за рукав свитшота.
– Да?
– Карты, которые нам раздала Леа, когда мы пришли помочь ей. Не знаю, почему они всплыли в памяти. Просто на карте Клайда был нарисован рыцарь, который направил меч в свое отражение. Там было написано что-то вроде того, что если он затеял какую-то игру, то она плохо для него самого закончится. Может, это предсказание или предупреждение? Будто Клайд рыцарь, а отражение, в которое он направил меч, – его брат. Хотя это какое-то глупое сравнение.
Ее слова заставили меня задуматься. Что это было?
30
Плохое воспитание
– Мне все равно. Я не хочу иметь дело ни с одним из них. В жизни случается всякое, и такая история не суперохренительно оригинальная, но, черт подери, я даже подумать не могла, что это случится со мной. Я, блядь, устала от происшествий, – раздраженно вздохнула Джоселин, выбрасывая окурок в и без того переполненную пепельницу.
Она выглядела измученной и уставшей. Винного цвета волосы потеряли свой блеск, а каштановые корни отросли. Может, если бы все было нормально, она бы обновила цвет, но сейчас ей явно не до этого. Под нижними веками красовались мешки и черные следы туши, что растеклась из-за слез, а без накладных ресниц ее глаза больше не казались выразительными. Отсутствие яркой помады на губах сделало их тонкими и высохшими. Но она по крайней мере не изменяла своему стилю в одежде. Все те же дешевые леопардовые принты, ботильоны на высоком каблуке, куча массивных пластмассовых украшений.
С пустыми глазами девушка смотрела в окно. Ей не очень хотелось разговаривать.
Мы сидели на кухне в доме Клемента. Целью этой встречи было уговорить Джоселин забрать заявление из полиции. Клайд до сих пор находился в камере, причем Стив давно высказался, что ему хотелось бы, чтобы брата отпустили. Он не держал на него зла. «Это была жесткая драка, но не настолько, чтобы сажать его на пять лет», – считал парень. У него были перелом руки и сильное сотрясение. Из больницы его не выпускали, а родители просто не хотели как-то участвовать во всей этой истории. Им гораздо проще было заплатить за лечение младшего и оставить в тюрьме старшего, чтобы не портить репутацию. По словам матери, «дети стали отъявленными хулиганами и опустились ниже плинтуса, устраивая разборки из-за дешевой шлюхи». Сама она была не лучше. Имела двух молодых любовников на стороне, а отцу было ровным счетом наплевать на нее, так как он находился в постоянных разъездах, где и сам наверняка заводил интрижки. До детей им не было никакого дела. По рассказам Джоселин, которая довольно близко общалась с парнями, их с детства окружали няни. Обеспеченные родители считали, что не имело никакого смысла воспитывать детей лично, куда лучше заплатить няням и учителям. Не знаю, но все возможно, и именно из-за этого у братьев было весьма бунтарское поведение и они презирали все, что связано с большими деньгами и высшим обществом.
– Он ведь сделал это из-за тебя, – сказал Клемент, выдыхая сигаретный дым идеально ровными кольцами.
– В этом вся проблема. Хотя знаешь, не важно, из-за чего или кого он это провернул. Если Клайд такой агрессивный, то неизвестно, чего от него ожидать. Сейчас он избил Стива, а потом ему что-нибудь взбредет в голову, он и меня уложит одним ударом, – раздраженно ответила Джоселин.
– Брось, он не настолько идиот, – с долей скепсиса в голосе заметил мой друг.
– А я думаю, что именно настолько.
Внезапно раздался звонок в дверь. Мы переглянулись, ведь никаких гостей не ожидалось: у матери Клемента есть ключи, да и вернуться она должна была поздно.
Клем встал с места и направился к двери. Когда он ее открыл, мы увидели Леанелию. Мое сердце забилось быстрее.
– Привет… – Она явно растерялась, затем быстро перевела взгляд на моего друга. – Я хотела спросить… Ну, ты же помнишь… То есть ты понял, да? – Она не могла подобрать слова.
– Ты хотела уточнить, какие цветы я хотел заказать для мамы, так ведь? – Клем сделал акцент на последних словах.
– Именно, – медленно ответила Леа.
– Мы тут сидим, но, в общем-то, проходи… – устало ответил Клем, потирая глаза ладонью и раскрывая дверь шире.
Леа спокойно прошла к нам на кухню и села на свободный стул, предварительно отодвинув его подальше от Джоселин, которая смотрела на нее с нескрываемым возмущением.
Явно заметив это, Леа взглянула на нее в ответ.
– Что с тобой? Ты выглядишь как проститутка, которую избили пьяные клиенты и вышвырнули на трассе, – сказала Леа, вытаскивая сигарету и зажигая ее спичкой. Она так забавно прищурилась в тот момент, словно боялась, что пламя выжжет ее синие глаза.
