– Я рад, что вам понравилась еда.
– Да, спасибо, – поблагодарила я, протягивая ему кредитку. Через несколько минут он уже снова стоял у нашего столика, и я подписала чек.
Следом за мной Кэйд поднялся из-за стола, взял с пола сумку. Пока мы шли через ресторан к выходу, некоторые из обедающих смотрели на нас во все глаза и перешептывались, но Кэйд не реагировал на них. Я только в эту минуту сообразила, что в ресторане могли оказаться коллеги – и мои, и Райана – или наши друзья. Но мне было все равно. Важным для меня был только этот момент. И думать я могла только об одном: Что дальше? Вот сейчас мы выйдем из ресторана, и что? Позволить ему просто уйти? А что, если я больше никогда его не увижу?
Для ноября день выдался теплым, и от острой еды мои щеки разрумянились, поэтому я сняла свитер и сунула его в сумку. Холодный воздух освежающе коснулся моих голых плеч.
Я снова посмотрела Кэйду прямо в глаза.
– Что ж. – Мой голос снова дрогнул. – Спасибо, что позволил угостить тебя ланчем. Я… то есть если ты… если ты когда-нибудь…
Продолжить я не смогла. Он не помнил меня, не хотел моей помощи. Я глубоко вздохнула.
– Желаю тебе всего самого лучшего, – выпалила я. – И буду желать всегда.
Я повернулась, чтобы уйти, и вдруг почувствовала легкое прикосновение руки к плечу. Кэйд разворачивал меня обратно.
Он вопросительно посмотрел на меня, потом бросил сумку на тротуар. Я стояла к нему лицом, и он снова коснулся моего плеча в том месте, где была татуировка. Его палец, едва притрагиваясь к моей коже, обвел ее контуры и завитки, потом потер изображение, как будто оно могло от этого исчезнуть.
Кэйд неожиданно отступил назад, расстегнул последнюю из оставшихся пуговиц куртки, спустил правый рукав рубашки, открывая испачканную рваную футболку и костлявое плечо. И тут я увидела ее, его татуировку, точно такую же, как у меня. Она была все такой же красивой и яркой, как в тот вечер, когда мы забрели в тату-салон в Беллтауне и, повинуясь порыву, словно два наивных безнадежных романтика, сделали одинаковые татуировки. Просто взяли и сделали.
Теперь, десять лет спустя, мы стояли на тротуаре в Сиэтле, и наши татуировки были единственным свидетельством нашей прошлой жизни. Но это было доказательство, и мое сердце затрепетало, когда я снова увидела искорки в глазах Кэйда. Он явно что-то вспомнил.
Наши взгляды встретились.
– Кайли, – пробормотал он. Голос был робким и тихим, но знакомым. Таким знакомым…
– Кайли, – повторил он, как будто заново учась произносить мое имя.
– Ты помнишь! – воскликнула я. По моей щеке покатилась слеза.
Я крепко зажмурилась, потом снова открыла глаза и посмотрела на небо. Над крышами зданий поперек всего неба раскинулась бледная радуга.
Глава 10
3 августа 1996 года
– Давай поднимемся на палубу, – предложил Кэйд, когда паром медленно выполз из дока на просторы бухты Эллиотт.
Я сморщила нос:
– Наверняка там слишком холодно, нет?
– Не-а, – уверенно ответил он, снимая с себя куртку из черного денима и накидывая ее мне на плечи.
Пути до острова Бейнбридж всего полчаса, и через пятнадцать минут я смогу увидеть побережье на горизонте.
Кэйд подал мне руку, мы вместе поднялись по узкой лестнице, которая вела на верхнюю палубу.
Это было наше второе с половиной свидание, но стоило ему дотронуться до меня, как бабочки по-прежнему начинали порхать у меня в животе.
На палубе Кэйд снял с плеча фотоаппарат на длинном ремешке.
– Свет здесь просто замечательный, облаков как раз в меру, – оценил он и указал на поручни. – Встань там. Хочу тебя сфотографировать.
– Даже не знаю, – смутилась я. – Мне никогда не нравилось фотографироваться.
– Ну ради меня, – попросил Кэйд. – Всего один снимок.
– Ладно, – согласилась я, пошла к поручням и прислонилась к ним, положив на них руки.
Я не сказала Кэйду о том, что фотоаппарат всегда заставлял меня нервничать. Кто-то смотрит на тебя в объектив, а ты этого человека не видишь. Какой-то односторонний и действующий на нервы опыт. Я чувствовала себя уязвимой, пока фотоаппарат Кэйда все щелкал и щелкал.
– Попробуй расслабиться, – сказал он, опуская фотоаппарат и подходя ко мне.
– Постараюсь, – пообещала я, не глядя на него. Щеки у меня стали как каменные, я не знала, как сложить губы.
Он снова посмотрел на меня в объектив.
– Если бы ты только могла видеть то, что вижу я!
Холодный ветер швырял волосы мне в лицо, теребил их, поднимал. Кэйд сделал еще один снимок, потом подошел ко мне и твердой теплой рукой обхватил меня за талию. На короткое волшебное мгновение мы стали настолько близки в этом объятии, что я перестала понимать, где начинается он и где заканчиваюсь я.
Прозвучал гудок парома, мы подошли к острову. Вместе с толпой пассажиров мы сошли на причал и прошли по длинному коридору, ведущему в терминал. До маленького городка Уинслоу было совсем близко, и мы, взявшись за руки, пошли по тротуару, ведущему к Мейн-стрит.
– Взгляни вон туда, – сказал Кэйд. – Давай возьмем напрокат мотоцикл и осмотрим остров.
Я посмотрела вперед и увидела вывеску фирмы по прокату автомобилей, перед зданием которой было припарковано несколько мотоциклов и скутеров.
– Правда? Ты умеешь водить мотоцикл?
Он усмехнулся:
– Умею ли я водить мотоцикл?
Я насмешливо хмыкнула.
– Что ж, судя по всему, мне придется тебе это доказать, – с улыбкой ответил он, пока мы пробирались между рядами велосипедов. Кэйд вошел в офис компании и вернулся оттуда с ключами от сверкающего черного мотоцикла, отделанного хромом. Он протянул мне шлем, другой надел сам.
– Готова? – спросил он, оседлав байк.
– Кажется, да, – нервно ответила я.
Он протянул мне свой фотоаппарат.
– Можешь сунуть его в свою сумочку?
– Конечно. – Я засунула камеру в сумку.
Кэйд похлопал рукой по сиденью позади него, приглашая меня садиться.
– Не трусь, детка.
Я судорожно глотнула.
– Я никогда раньше не ездила на мотоцикле. Вдруг упаду?
– Не упадешь, обещаю, – успокоил меня Кэйд, протягивая мне свою куртку, которую я немедленно надела. – Крепче держись за меня.
– Ладно. – Я уселась на мотоцикл и обхватила Кэйда руками за талию. Он завел мотор.
Когда он выезжал с парковки на улицу, я крепко зажмурилась. Байк фыркал и постреливал, пока Кэйд сворачивал направо, потом налево. Наконец мы оказались на главной дороге, которая рассекала остров пополам. Он прибавил скорость, и ветер едва не вышвырнул меня из сиденья. Я крепче ухватилась за Кэйда. Было страшно и одновременно весело.
