– Финн, ты хотя бы сделай мне одолжение и скажи Джорджу, как ты доволен им.
– Прости. Это замечательно, – сказал он, сопроводив свои слова досадным, формальным поцелуем в лоб. – Молодец, Джей. – Горький получается комплимент, когда ты вытягиваешь его из кого-то.
Сегодня у Джорджа был урок плавания. Фредерик учил его плавать кролем. Тренер встал на колени и придерживал руки Джорджа, показывая ему движения. Однако лучше всего Джордж плавал на спине.
– Ему трудно дышать, но на спине это гораздо проще, – сообщил мне Фредерик. – У него красивые и длинные руки и ноги. У вас высокий супруг, да?
* * *
В доме было тихо. В этот вечер у меня было время, чтобы принять ванну. Я налила себе маленький стаканчик вина.
– Это хорошо для душевного равновесия, – сказала я своей дочке. – Ну, что мамочка наденет сегодня вечером?
Акушерка велела мне как можно больше общаться с моим ребенком, потому что теперь она уже узнает звук моего голоса.
– Говорите с ней. Пойте ей! – говорила она с театральным пафосом, словно у нее была ведущая роль в мюзикле «Звуки музыки».
Странно, но я не чувствовала своей связи с этим ребенком, как это было с Джорджем. Он непрерывно напоминал мне о своем существовании, брыкаясь и шевелясь. Второй ребенок спокойный до такой степени, что я иногда пугаюсь. Акушерка сказала, что шевеление у всех разное и что у меня нет причин для беспокойства, поскольку одни дети очень активные, а другие гораздо спокойнее.
Я лежала в ванне, распустив волосы; стаканчик вина стоял на мыльнице. Зазвонил мой мобильный.
– Привет, красавица.
– Дэвид, здравствуй. – Я вытерла воду с лица.
– Ты в ванной?
– Да. – Я улыбнулась.
– Голенькая?
– Нет, в лыжном комбинезоне. Как ты сам-то думаешь?
– Я думаю, что ты голенькая. Слушай, тут намечается интересный проект. Ты готова участвовать в нем фрилансером?
– Да, расскажи.
– К нам обратилась косметическая компания. В Америке у нее огромная сеть, но она хочет укрепиться на рынке Соединенного Королевства, поэтому попросила меня подновить их бренд. Мне нужен молодой взгляд.
Мне всегда льстило, когда Дэвид звонил мне вот так спонтанно.
– Я с радостью помогу.
– Замечательно. Я пришлю тебе по мейлу всю информацию. В детали вдаваться сейчас не буду, а то у тебя остынет вода и твое прекрасное тело превратится в сливу.
Я засмеялась.
– Между прочим, я беременная.
– Ох, черт. Дежавю.
– Я должна была тебя предупредить. Пока только двадцать с небольшим недель.
– Смотри сама, Джози. Проект большой. Так что сообщи мне, возьмешься за него или нет. Тогда позвонишь мне.
* * *
Сегодня я решила надеть черное платье с запахом, в котором не выглядела огромной.
Финн вернулся домой как раз вовремя и помог мне надеть серебряное ожерелье с моим инициалом, красивое, но с неудобной застежкой. Дэвид подарил его, когда я ушла из его компании.
– Ой! Ты защемил мне волосы.
– Прости, – пробормотал Финн. – Вот, готово.
Я повернулась к нему, видя, что он чем-то озабочен. Муж сел на кровать.
– Сегодня я отправил домой девочку… у нее боли в груди… но я не уверен на сто процентов, что правильно поступил. Ну, маловероятно, что у нее ишемическая болезнь, но девочка не выходит у меня из головы. Невозможно определить все сразу, и мы не можем посылать на рентген каждого, кто приходит к нам… – Я села рядом с ним и положила руку на его плечо. – Но я не сделал никаких ошибок, – твердо заявил он.
– Я знаю.
– Не исключено, что это мышечные боли.
– Наверняка. Я не сомневаюсь, что все будет хорошо. – Мы немного помолчали. – Звонил Дэвид, – сказала я. – Предложил участвовать фрилансером в одном проекте. Мама предложила мне помощь. Сказала, что готова приехать недели на три, когда родится ребенок…
– На три недели?!
– Финн, мне действительно будет нужна помощь. Я не отказалась от ее предложения. И вообще, работа у Дэвида сейчас будет очень кстати. Нам не помешают лишние деньги.
Ответа не последовало.
– Финн, не беспокойся насчет той девочки. Я уверена, что ты все сделал правильно.
– Откуда у тебя такая уверенность? А если бы это была наша дочь? Та, которую ты сейчас носишь в себе? – Он всегда вносил в свою работу нотку благородства, потому что знал, что так в случае чего ему скорее все простят.
– Зачем ты спрашиваешь меня об этом? – Я была возмущена его вопросом.
– Как ты думаешь, позвонить мне? – спросил муж, игнорируя мой вопрос.
– Что ты думаешь о предложении Дэвида?
– Пожалуй, надо позвонить, правда?
Я сунула ему мобильный.
– На, звони, если это успокоит тебя.
Он спустился вниз, вскоре я услышала его голос.
* * *
В дверь позвонили. Приехал Кларки, свежевыбритый, пахнущий одеколоном и дорогой кожей. На нем были джинсы, черный джемпер с треугольным вырезом и новые ботинки. Он даже помыл голову – его светлые волосы были мягкими, словно детская меховая игрушка. Я погладила их.
– Ого, ты не поленился сегодня, – сказала я.
– Спасибо. Какие у вас соблазнительные запахи. А где Финн?
– В саду, курит.
– Мне казалось, что он бросил.
– Он курит, когда у него стресс. – Я многозначительно подняла брови.
– Вы что, не ладите? – спросил он с искоркой надежды в глазах. Или мне это только почудилось?
– Не очень. Что нового?
В дом вернулся Финн.
– Кларки.
– Финн, – отозвался Кларки. Они обменялись скупым рукопожатием.
Финн обнял меня за плечи. От него воняло сигаретами, и я сняла с себя его руку, слишком резко, потому что Кларки странно посмотрел на меня.
– Что? – начал Финн. – Тебе приглянулась Агги?
– Финн! – одернула я. Но мне было любопытно, что ответит Кларки.
– Она приятная.
– Приятная? Разве парни говорят о девчонках «приятная»? Она красотка? Тебе она нравится? «Приятная» – это бонус. Действуй, Джастин.
– Отстань от него, Финн, – снова одернула я мужа. – Извини, Кларки.
– Я не возражаю, чтобы меня называли Джастином, – Кларки пожал плечами, – если Финн после этого чувствует себя мужчиной.
– Хороший ответ, – неловко признал Финн. – Что хочешь выпить?
Когда эти двое оказывались в одном помещении, атмосфера всегда сгущалась словно взбитый яичный белок. В Кембридже они могли и подраться. Но и теперь их отношения были пропитаны фальшью и неуверенностью.
