Обнимаю тебя и плачу. Плачу от радости, оттого, что через неделю я вернусь в Витби. Вернусь навсегда!
Твоя непутевая Юрате».
Дочитав, Рената размазала потекшие по щекам слезы. Аккуратно сложила листок и сунула обратно в конверт. Взгляд остановился на пачке непрочитанных писем.
Рената мотнула головой. Читать другие письма у нее сейчас не было сил.
«Она уже там, в этом Витби», – подумала она и перевела взгляд на отключенный, но не закрытый ноутбук.
Пересела на соседний стул, как раз перед компьютером. Включила. Ткнула курсором в Google, потом в Google Maps. Вбила в окошко поиска село Витби, Великобритания. Карта на мониторе ожила и «поехала» вниз и направо, пряча от взгляда Литву и Польшу, Данию и Норвегию. Перед глазами возникла Англия. Жирная синяя «загуглина», отметившая разыскиваемое Ренатой село, замерла на северо-востоке большого острова. Прямо на берегу моря.
Рената увеличила карту и увидела знакомое по письму матери название. А немного ниже по извилистой линии морского берега – город Скарборо.
Задумалась, вздохнула. Нажала под картой на иконку с надписью Google Earth и, как в кино, карта «ушла» вниз и превратилась в вид сверху, с неба. С крышами домов, с улицами, вдоль которых написаны их названия, с песочной полосой пляжа вдоль линии моря.
Рената наклонилась к монитору, чтобы еще лучше все рассмотреть, рассмотреть, как будто это она – огромная и всевидящая – наклонилась над игрушечным английским селом. На противоположном от моря конце села неровная, волнообразная улочка вела к очерченному ровными толстыми границами прямоугольнику. Внутри прямоугольника угадывались ряды могил. Среди них на чистой площадке – две высокие по сравнению с домами на соседней улочке, крыши.
– Церковь и кладбище! – прошептала Рената и еще раз увеличила картинку. Увеличила до максимума.
Могилки стали чуть больше, но все равно они остались слишком маленькие, чтобы можно было их рассмотреть.
– Одна из них должна быть самой красивой! – прошептала Рената и стала водить взглядом по рядам могилок.
Но все они казались одинаковыми.
– Наверное, этот снимок Google сделал еще до того, как маму выпустили, – решила она.
Скрипнула дверь, и она вскинула от испуга голову, обернулась на звук.
Из проема выглядывал, щурясь на свет, сонный Витас.
– Ты чего не спишь? – спросил он.
– Я… родителей нашла.
Он подошел. Остановился за ее спиной, непонимающе глядя на монитор.
– И где они? – спросил.
– В Англии. Папа вот тут, – она пальцем показала на кладбище, – мама где-то рядом. Ты еще тур в Турцию не покупал?
– Сегодня собирался.
– Не покупай. – попросила Рената. – Полетим в Англию.
– Конечно, – согласился он. – А у тебя ее адрес есть?
Рената кивнула на монитор.
– Она там, в Витби. Мы ее застанем возле могилы отца. А если не застанем, то оставим ей на могиле записку с адресом нашего отеля. И она сама нас найдет.
– Там есть отели? – засомневался Витас, не отрывая взгляда от картинки на мониторе.
– Что-нибудь найдем! Там же море! А возле моря всегда есть отели!
– Хорошо, – одобрительно проговорил Витас. – Только ты иди спать, ты очень устала! А я останусь и займусь билетами и отелем.
Рената поднялась со стула. Поцеловала Витаса. На ее лице появилась грустная улыбка.
– О чем ты думаешь? О маме? – спросил Витас.
Она кивнула.
– И еще об одном, – добавила.
– О чем?
– Кукутис сказал, что Витасы не умирают… Как и Йонасы! – в ее голосе прозвучало столько нежности, что Витас не удержался и обнял Ренату. Поцеловал в губы. Потом прошептал: – Ну иди уже спать! Утром я тебе всё расскажу – и про время вылета и про отель!
Зайдя в спальню, закрывшись дверью от яркого света гостиной, Рената остановилась перед окном и снова заплакала. Слезы бежали по щекам, капали на деревянный пол, разбивались на мельчайшие брызги, и часть этих брызг попадала на щиколотку, на пальцы ног.
Ей плакалось удивительно легко. Она не могла понять, что с ней происходит. Она чувствовала себя одновременно несчастной и счастливой, переполненной радостью и уставшей.
– Надо перестать плакать! – прошептала и отступила на шаг от окна. – Все будет хорошо.
Вытерла ладонью слезы со щек.
Улыбка осветила ее лицо в полумраке, словно падающая звезда бросила в их окно последний свой лучик и он попал Ренате на губы.
Эпилог
21 декабря 2017 года. Пиенагалис. Возле Аникщяя
Может, и хорошо, что только Барбора с сыном смогли приехать на десятилетие «Шенгенской ночи», сделавшей их всех взрослыми, поменявшей их судьбы, подтолкнувшей их к принятию рискованных, драматических и правильных решений. Но каждый человек сам выбирает свою судьбу. Возможность выбора судьбы не самому, а вдвоем с человеком, который тебе нравится, не всегда уберегает от ошибки. Да и что такое ошибка, если жизнь человека – всегда дорога. И споткнуться можно везде, где бы ты ни был.
Рената вышла во двор отнести еду Гугласу. Под ногами заскрипел свежий снег – приятно и звонко! И Гуглас сразу выбежал из будки, завилял хвостом. Пару дней назад она заметила, что пес простудился и лай его стал сиплым. Странно, что Витас этого не заметил! Но он постоянно занят. С тех пор, как из-за нехватки клиентов им пришлось закрыть «салон собачьей красоты», Витас вернулся к своей основной профессии и основал «Скорую ветеринарную помощь». Сдал на права и, можно сказать, отобрал у Ренаты ее синий «фольксваген-универсал». Сначала подарил ей, заставив продать старый красный «фиатик», а потом налепил на оба бока новенькой машины логотип «скорой ветеринарной помощи» и сам сел за руль. Теперь Рената подумывала о том, как бы выкупить свой старый «фиат» обратно. Но это весной, когда расстает снег и под нестойким литовским солнцем высохнут и отвердеют дорожка, ведущая к гравийке, и сама гравийка, ведущая к асфальту. А пока можно об этом просто помечтать и улыбнуться. Хорошо иметь на будущее простые, понятные и не сложные для исполнения планы!
В десять утра Рената постучала в зеленую, много раз крашенную дверь.
– Иду-иду! – донесся с половины дедушки Йонаса голос Юрате.
– Не надо стучать! Просто входи! – сказала она, впуская дочь. – Это же твой дом!
– Это наш дом, но тут – твоя половина! И ты должна чувствовать себя тут хозяйкой! – упрямо произнесла Рената.
– Не могу, – призналась Юрате и вздохнула. – Мой дом – в Витби, не тут. Тут мне тяжело!
Рената смотрела на свою мать, которая, как ей казалось, не стареет. Даже наоборот – стала намного моложе выглядеть, чем на той фотографии, которую прислала после освобождения из тюрьмы. Рената смотрела на нее и не знала, что ей сказать, как сделать так, чтобы она чувствовала себя в Пиенагалисе так же, как себя тут чувствует Рената – как в маленьком, личном и уютном раю, из которого не хочется уезжать, который не хочется покидать даже на день.
