– Ты не виноват, Рикки.
В темноте он едва не проскочил мимо дороги, ведущей к главному входу рудника «Келли», быстро свернул, и его машина начала подпрыгивать по неровной проселочной дороге. Адам все еще оставался сзади.
– Я вам перезвоню, – обещал Рикки. – Мы уже добрались до рудника.
– Обещай мне, что найдешь себе подходящее убежище или приедешь в «Бочку и пробку», – сказал агент ФБР.
– Ладно.
– И не расставайся с телефоном.
– Хорошо, – он закончил разговор и остановил машину перед заколоченным зданием.
Адам выскочил из вездехода, опередив Рикки.
– Тим! – позвал он, направляясь к входу на рудник.
Дверь здания с заколоченными окнами распахнулась, напугав обоих. Рикки потянулся к пистолету, но узнал Джона Кэллахана.
– Джон!
К ним повернулся Адам.
– Где мой брат?
– Гэри Кларк выстрелил ему в ногу, но с ним всё в порядке. Рикки, передай Адаму ключи от машины. Адам, отвези Тима в ваш дом. Оставайтесь там, возможно, это единственное место, где вы будете в безопасности. Рикки, мне нужна твоя помощь.
Парень направился к Джону. Он не знал, что тот задумал, но мать ему верила. Значит, и он должен.
– Нет! – закричал изнутри Тим.
– Что происходит? – Адам побежал к зданию.
Когда он оказался рядом с Джоном, тот схватил его, вытащил пистолет и заставил лечь на землю.
– Забери его пистолет, – приказал Джон Рикки.
– Что вы делаете? – спросил Адам. Рикки не понял, к кому он обращается. – Проклятье, Джон! Неужели ты с ними заодно?
Джон Кэллахан покачал головой.
– Я – часть решения.
Рикки обыскал Адама и вытащил пистолет у него из-за пояса.
– Мне очень жаль.
– Ты это планировал?
– Нет, но он никому не причинит вреда.
Джон с горечью рассмеялся.
– Во всяком случае, тем, кто этого не заслужил, – сказал он. – Адам, Бобби убила вашего отца. У меня больше не остается выбора. Ее необходимо остановить.
Хендриксон-старший медленно поднялся с земли.
– Шон подозревал, что смерть нашего отца была насильственной. Его убили из-за того, что он рассказал властям о фермах, на которых выращивают марихуану.
– Тут все гораздо серьезнее, – сказал Джон. – Я игнорировал марихуану, потому что город выживал благодаря ей. К тому же травка не могла причинить существенного вреда. Она намного лучше, чем метамфетамин. Но Джо догадался, что за этим стоит нечто большее. Я согласился ему помочь, однако было уже слишком поздно. Бобби узнала о планах Джо передать фотографии ее встреч с очень опасным продавцом оружия, которые он сделал. Этот человек находится в списке самых опасных преступников. На рассвете все должно решиться.
– Бобби захватила Шона, – сказал Рикки.
– Мне очень жаль, – проговорил Джон, поворачиваясь к зданию.
Адам схватил его за руку и развернул к себе. Джон сделал шаг назад и поднял пистолет.
– Больше так не делай. Я не хочу в тебя стрелять, но пуля в ноге тебя остановит.
– Неужели ты не слышал, что сказал Рикки? Бобби Суэйн захватила Шона. Он в опасности. Ты не можешь позволить ей причинить Шону вред.
– Я ничего ей не позволяю, – ответил Джон. – До этой недели она думала, что я у нее в кармане и превратился в одного из верных ей псов. Я уже давно им не являюсь. Все это время я лишь ждал подходящего момента. – Он покачал головой и вошел в здание. – К несчастью, я слишком долго ждал. Она убила Джо, убила Викторию, и я не допущу, чтобы она пережила эту ночь. Но сначала я заставлю ее страдать.
– Вдумайся в то, что говоришь, Джон! – заговорил Тим, сидевший на одиноком металлическом стуле.
Внутри домик выглядел еще хуже, чем снаружи. Нога Тима была перевязана, глаза блестели от боли. Адам опустился рядом с ним на колени и проверил бинт.
– Я знаю, что делаю, – ответил Джон.
– Кто такая Виктория? – спросил Рикки.
– Женщина, на которой я собирался жениться. – Джон указал на три стоявших рядом ящика. – Теперь этому придет конец. Рикки, отнеси ящики по одному в мой пикап.
– Не помогай ему, – сказал Тим.
Джон не обратил на его слова никакого внимания.
– Рикки, ты нужен мне, чтобы захлопнуть ловушку. Только так она сработает. Это мой шанс уберечь жизнь моих тети и дяди и Шона, если получится. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты не пострадал. Я обязан твоей матери. И Джимми.
– Джимми?
– Я не смог его защитить и не хотел, чтобы он умер.
– Зачем Бобби его убила? – спросил Рикки.
– Она не собиралась его убивать, – ответил Джон. – Бобби была в ярости из-за того, что тело Виктории нашли. Джимми не сбросил его в шахту, как ему приказали. Он отнесся к нему с уважением. Я обещал ему, что похороню ее летом… – Он смолк.
– Я не понимаю, – сказал Рикки.
– Виктория была моей невестой. Я ее любил. Мы задумали уничтожить Бобби, но та узнала, что Виктория – федеральный агент. И в этом виноват я, потому что попросил Викторию не начинать официального расследования; мне лишь нужна была информация. Я не хотел, чтобы она в этом участвовала, но Виктория перешла границы, и Бобби обо всем узнала. Я не понимаю, как ей это удалось, но кто-то ей рассказал.
Я не мог допустить, чтобы Викторию сбросили на дно шахты! Она – не хлам и заслужила нормальные похороны. Джимми мне лишь помогал. Тайлер Уэддл потерял самообладание из-за того, что Бобби отравила федерального агента, поэтому Джимми обещал ему позаботиться о теле, а Бобби не должна была узнать, что он этого не сделал.
Отец Браун приказал Гэри Кларку доставить Джимми живым. Бобби собиралась прикончить его после того, как сделка, назначенная на завтра, будет заключена, а потом она снова собиралась исчезнуть. Это она очень хорошо умеет делать – могла бы спрятаться, получив деньги. Некоторые определенно захотят ее смерти, когда мы предадим гласности историю о том, что она убила собственного мужа, чтобы начать войну между наркобаронами в Майами. Один лишь Бог знает, что она тогда хотела доказать.
Все это оказало тяжелое впечатление на Рикки, но сводилось к тому, что его тетя Бобби – чудовище. Он поднял ящик, готовый помогать Джону.
– Пошли, – сказал он.
– Спасибо тебе, Рикки.
– Остановись, Рикки, – сказал Адам. – Тебе не следует в этом участвовать.
– Она убила твоего отца, Адам. Она украла деньги. Она собирается убить Шона Рогана, который, как ты сказал, твой друг. И ты не знаешь Бобби так, как ее знаю я.
– Адам, если ты действительно хочешь помочь, – сказал Джон, – увези из дома Генри и Эмили. – Он посмотрел на часы, и на его лице появилось нетерпение. – Они в дальней спальне, внизу, куда Генри перевез мою тетю, после того как у нее случился удар. Их связали. Боюсь, что Генри может совершить отчаянный поступок, но сейчас я не смогу прийти к ним на помощь.
