А позже, во время ужина, накрытого в парке, Франсуа, поднявшись с бокалом, обратился к Маргарите:
— Мадам, поскольку родители Алены очень далеко, в России, а вы тут представляете ее семью, я хочу попросить у вас руки вашей кузины…
Все зааплодировали, а Ростропович склонился к Маргарите:
— А что, Ритуся? Мне кажется, он нам подойдет… — И по-французски ответил за нее Франсуа: — Так и быть, мсье! Мы тут посовещались и даем свое благословение. Ваше высочество, — обратился он к принцу, — по русскому обычаю за молодых нужно выпить стоя и до дна!
191
Торговый центр «Кап труа миль» в Ницце отличается ото всех других фешенебельных торговых центров тем, что по огромному залу молодые продавцы разъезжают на роликовых коньках. Говорят, эта идея родилась когда-то оттого, что местные пацаны заезжали сюда на роликовых коньках, хватали с витрин первое, что попадало под руку, и «делали ноги», то есть удирали на своих коньках со скоростью, недоступной никаким полицейским. И тогда менеджер центра решил вместо того, чтобы ловить эту шпану, пригласить ее на работу. Теперь эти вышколенные молодцы на коньках являются одним из аттракционов побережья и привлекают в центр тысячи покупателей…
Не успела Алена остановиться у витрины со свадебными платьями и украшениями, как к ней уже подлетел юный продавец на коньках:
— Мадемуазель, вам помочь?
— Нет, спасибо. Я пока просто присматриваюсь…
Продавец откатил, но за спиной у Алены тут же прозвучал другой мужской голос:
— Мадемуазель, а когда у вас свадьба?
Алена резко повернулась и нахмурилась:
— Это ты? Что ты тут делаешь?
— Приехал поздравить тебя, — по-русски ответил Красавчик. — Ты же входишь в королевскую семью. И если тебе нужна моя помощь…
— Мне не нужна твоя помощь! — резко перебила Алена. — И вообще, ты из другой жизни, она закончилась, и оставь меня в покое!
Красавчик снял с лица обаятельную улыбку, перешел на деловой тон:
— Ладно, оставлю. Если ты окажешь мне последнюю услугу.
— Что? — возмутилась Алена. — Опять? Нет!
И хотела уйти, но Красавчик заступил ей дорогу.
— Алена! Ты ведь даже не знаешь, о чем…
— Нет! — снова перебила она. — Ты для меня больше не существуешь!
Он взял ее за руку:
— Но я же для тебя столько сделал!
Алена вырвала руку и повысила голос:
— Что ты сделал? Что? Ты изуродовал мне жизнь!
Молодой продавец поспешил к ним на шум, спросил по-французски:
— Мадемуазель, тут какие-то проблемы?
— Нет, мсье, — по-французски ответил ему Красавчик, глядя Алене в глаза. — У нас уже нет проблем.
И, повернувшись, быстро ушел.
Алена с негодованием смотрела ему вслед. Неужели он никогда не отвяжется от нее?
192
Конечно, богатые тоже плачут, но кто им сочувствует?..
Нет, простите, об этом я уже спрашивал.
А вы были на Лазурном берегу?..
Впрочем, и это мы уже обсуждали.
Что ж, тогда представьте, что в этом раю вы выходите замуж. Да, вам двадцать два года, все параметры в норме, вы натуральная блондинка, и две портнихи и стилист примеряют на вас свадебные платья, привезенные ими из «Кап труа миль» на виллу «Марго» в Вильфранш-сюр-Мер.
Возле зеркала, перед которым Алена порхала, как Наташа Ростова + Одри Хёпберн + Людмила Савельева в «Войне и мире», стоял компьютер-«лэптоп» с небольшим экраном и с глазком видеокамеры, и Алена периодически подлетала к этому объективу:
— Мон амур, как тебе это платье?
А с экрана Франсуа, стоя за штурвалом скоростного катера, летящего по Средиземному морю, просил:
— Повернись вокруг, любовь моя.
И Алена поворачивалась так и эдак и с бедром взакрут, зная, что он любуется ею там, на экране своего «лэптопа», и он говорил:
— Н-да… Знаешь, мон амур, предыдущее платье мне нравилось больше, потому что его было меньше…
А тем временем по петляющей Верхней дороге из Ниццы в Вильфранш, мимо рождественской рекламы, катил грузовичок экспресс-почты «DHL», и пока Алена меняла платья и спрашивала: «Милый, а где ты сейчас?» — а Франсуа сообщал: «Я хочу тебя как безумный и лечу к тебе с Корсики!» — именно в этот момент грузовичок с надписью «DHL» подкатил наконец к воротам виллы. Шофер в красном колпаке Санта-Клауса, странном для солнечной погоды Лазурного берега, вышел из кабины с фирменным пакетом в руке, нажал кнопку звонка рядом с табличкой «Вилла “Марго”». Служанка открыла калитку, хотела принять пакет, но шофер объяснил, что это новогодний презент для невесты, она должна получить его лично и расписаться.
Через минуту Алена приняла пакет, с удивлением читая надпись:
PERSONNEL ET CONFIDENTIEL FOR YOUR EYES ONLY
В пакете оказалась видеокассета без всякой надписи или наклейки. С недоумением вертя этот странный подарок, Алена вернулась в комнату, и Франсуа с экрана «лэптопа» спросил:
— Что это, мон ами?
— Понятия не имею…
— Будь осторожна…
— Буду. — Алена повернулась к портнихам: — Перерыв, можете отдохнуть! — И в камеру: — Милый, я тебе перезвоню через пару минут.
Она выключила телекамеру, вставила кассету в видеомагнитофон и увидела на экране телевизора себя, только много-много лет назад, когда ей было всего семнадцать и когда она, совершенно обнаженная, «столиком» стояла в тверском клубе «Монте-Карло», а какой-то мужик нагибался к ней, заговаривал, лапал за грудь и предлагал дернуть с ним шампанского…
Алена в ужасе смотрела на экран, а там уже было новое изображение: она же на видеозаписи в «Бюро “Женихи из Европы”» — с российской прической-укладкой, в крупной бижутерии и в дешевом платье в обтяжку, неумело позируя, говорит прямо в камеру:
— Дорогой незнакомый жених! У меня много поклонников, но замужем я еще не была. Потому что мой главный принцип: умри, но не отдай поцелуя без любви.
А оператор, не выключая камеру, требует за кадром:
— Раздеться надо. Думаешь, женихи что? За красивые глаза будут тебя выбирать? Давай раздевайся по-быстрому!
— Совсем, что ли? — в сомнении спрашивает семнадцатилетняя Алена, начиная раздеваться.
— Конечно! — отвечает оператор. — Я же снимаю! Быстрей!
Алена спешно раздевается, и за кадром раздается жеребячий хохот всей киногруппы…
И сразу встык с этими кадрами вдруг возникает небольшой, в английском стиле, зал для совещаний, обставленный старинной мебелью, со свечами на красивых мраморных консолях и длинным столом, на котором в свободно-интимной позе сидит полуголая Алена и чокается бокалом с Гжельским.