Анна сама предложила «Львам Доминиканы» сыграть на их свадьбе. Ребята познакомились ещё летом, на моем дне Рождения, Энрике пел тогда Beladonna, аккомпанируя на гитаре, влюбляя своим кофейным голосом в себя всех присутствующих.
Позвать оформителем Джуда предложила я. И сейчас, оглядываясь вокруг, понимала, что не прогадала – белоснежный зал, наполненный светом и воздухом, напоминал дворец для сказочной пары. Не перегружая изысканный интерьер деталями, для украшения зала Джуд использовал гипсофилу и гортензию, украшенную искусственным снегом. В убранстве помещения не было ни одного случайного предмета. Хрустальные подсвечники, изысканные тарелки, бокалы из тонкого стекла и белые декоративные груши подчеркивали атмосферу изысканного и элегантного торжества, создавая легкий, воздушный образ. В оформлении преобладали белые и серебряные цвета с небольшими вкраплениями зелёного, представая воплощением классического стиля.
Для себя я бы предпочла другое, что-то более простое и неформальное, но, представив харизматичного задиристого Рэна и изящную фарфоровую Анну в этих декорациях поняла, что Джуд, никогда не ошибающийся в оформлении витрин, и здесь сделал идеальный выбор. Им подходит.
– Так с кем ты придешь, imōto
[147]?
Вопрос Рэна застал меня врасплох. С кем я могла прийти, кроме как с Маризой? Официально у меня не было партнера и моим заветным желанием было, чтобы так оно и оставалось в глазах моих близких подольше.
– Одна, а что? Хочешь познакомить меня с очередным неженатым другом, как тогда, в Каннах?
– Тогда это была идея Рику, я говорил ему, что ничего хорошего из этого не выйдет. И нет, Медина сейчас на Сицилии снимает фильм, так что свахой побуду в следующий раз. Но я хочу, чтобы ты привела Майка.
Я дернулась. Я не говорила Рэну о Майке!
– Брось, Ева, не смотри на меня так. Ты знаешь, как это бывает. Ты доверилась Бьянке, та сказала Рику… Я знал тем же вечером.
– Каким вечером? – решила уточнить я для ясности.
– Тем самым, когда ты потащилась к нему на свидание.
Значит, они все в курсе с самого начала. А я-то наивная, думала, что так хорошо прячусь!
– А папа и мама?… Они тоже?
– Ну конечно. И потом, Мариза регулярно остается ночевать у Бьянки, ты же не думала, что я не буду в курсе? – Рэн говорил со мной снисходительно, как с глупой младшей сестрой. Хотя я и была глупой младшей сестрой.
Вот как выходит, получается.
– Я не уверена, что он сможет. Он очень занятой человек, да и вообще из Нью-Йорка, хотя ты наверняка знаешь и это.
– Не сердись. У тебя есть семья, порой это означает, что в твою жизнь бесцеремонно вмешиваются, но ты всегда знаешь, что это из лучших побуждений.
– Из лучших побуждений оставили бы вы меня в покое, а?
– Никогда. Так что?
– Что?
– Ева.
– Я ничего не обещаю.
– Он не хочет с нами знакомиться?
– Наоборот, он…! – попалась, как девчонка попалась. – Хорошо, я спрошу. И еще…, – поколебавшись, добавила я. – Спасибо.
– За что же?
– За то, что не вмешивались. Не комментировали.
– Поверь, это было трудно. Ты не представляешь, сколько раз мне хотелось набрать твой номер и отчихвостить по полной программе. Благодари её, что цела, – он кивнул в сторону хрупкой фигурки своей невесты.
Анна, склонившаяся над столом и что-то увлеченно обсуждавшая с Джудом, словно почувствовала, что речь о ней, и, подняв голову, бросила на Рэна лучистый взгляд. В очередной раз тихо порадовавшись за брата, я со вздохом уступила.
– Хорошо. Я приду с Майком.
Рэн кивнул, понимая, как трудно мне далось это решение.
– Спасибо, Lassie. Нам с Рику нужно на него посмотреть.
* * *
– А мне обязательно надевать платье?
Мариза на вытянутых руках держала изумрудное шифоновое платье и на её нежном личике читалось такое искреннее отвращение, что я не смогла сдержать улыбки. Поднявшись с кресла, подошла, и обняв за плечи, чмокнула в макушку. Чистые волосы пахли манговым шампунем, лимонами и кайенским перцем.
– Ты будешь похожа в нем на Ариэль.
– Мам! Я уже не маленькая!
– От этого ты не перестала быть моей прекрасной русалочкой.
Ребенок скривился, как будто я пыталась напоить ее касторкой.
– Ты могла бы купить мне хотя бы черное платье! А не это… принцессовое…
– Тебе одиннадцать.
– Вот именно. А ты ведешь себя так, как будто мне четыре. Мама, пора признать, что я уже взрослая.
Я проглотила хохот и, выразительно подняв брови, посмотрела на дочь тем самым взглядом, который знаком каждому родителю. Мариза недовольно фыркнула, но сдала назад, недовольно бурча.
– Ты не чуткая и не любящая мать.
Я все-таки не выдержала и рассмеялась в голос, чем обидела ее еще сильнее. Взметнув волосами, она отвернулась, насупившись и скрестив руки на груди.
Подавив улыбку, я сделала серьезное лицо и подошла к ней.
– Хочешь, выберем другой наряд? Черное будет неуместно, но, если тебе так претит платье, мы могли бы выбрать тебе праздничные брюки и атласный топ.
– Правда? Ты не сердишься, что мне не нравится платье, которое ты купила?
Любуясь тем, как просветлели глаза дочери, я покачала головой.
– Нет. Я ведь и сама никогда не любила, когда Элена выбирала мне одежду, не спросив моего мнения. Просто забыла об этом. Но ты мне напомнила.
Мариза обхватила меня руками, спрятала лицо на груди, и мы стояли так долго, радуясь тому, что мы есть друг у друга.
Тем же вечером, но позже, я подошла к ней и, нервно теребя цепочку медальона на шее, проговорила:
– Милая, я хотела тебя предупредить, что на свадьбу к Рэну и Анне с нами пойдет еще кое-кто.
– Роуз?
Я опешила.
– Нет. С чего ты так решила? У меня есть друг… Его зовут Майк. Я подумала, что было бы хорошей идеей пригласить его и познакомить со всеми…
– А Роуз знает, что ты пойдешь с Майком?
Меня продрала дрожь. Что это? Бьет наугад или прямо в цель?
– С чего бы я должна сообщать Роуз, с кем я иду?
– Ну-у, вы же дружите. Я не хочу идти с каким-то Майком. Пригласи Роуз вместо него.
– Ну уж нет, юная мисс. Не вам решать, кого и куда мне приглашать.
– Зачем тогда меня спрашиваешь?
– Я просто хотела предупредить тебя заранее…
