Онлайн книга Сердце, что растопит океан. Автор книги Барбара Морриган

Объективно: написанное в довольно своеобразной, немного отрывистой манере фэнтези.
 
Субъективно: своеобразная повесть с довольно нестандартным языком. Не вполне уверена, дело ли тут в переводе или изначально автор выбрал настолько сумбурную подачу (если последнее, то мне интересно, зачем), но на выходе воспринимать книгу тяжело. Довольно сложно сказать даже, для какого возраста это литература. По сюжету, диалогам и стилю вроде бы детско-подростковая, по манере подачи вроде бы нет.
На мой взгляд, она не заслуживает единицы - тут прослеживается явная попытка в мифологию, архетипы и символизм. Но читать и воспринимать - лично мне как минимум - было непросто. Может, это просто не моя литература. Но, как мне кажется, редактор тут бы не повредил.

Слабенько. Автор явно пересмотрела "Унесенные призраками", сильно впечатлилась, но ничего не поняла. Логика в середине произведения делает ручкой и после этого читать это произведение без закатывания глаз становится невозможным. Единственный плюс - книга короткая, читается быстро. Но рекомендовать для прочтения я бы не стала.

Чудесная сказка от российского автора, немного в голливудском стиле. Хороший язык, в меру цветистый, в меру философский. Продуманный и детально прописанный авторский мир. Немного наивная, но чистая душой, смелая героиня. Финал трогательный, печальный и светлый.
Книга понравилась.

Прекрасная история, полная удивительных событий и созданий. Финал трогательный и несколько печальный, но заставляет задуматься о цене самоотверженности и желания помочь другим - быть добрым сердцем.
Кстати, язык вполне себе норм, никаких проблем с чтением ни разу не возникло. Наоборот, повествование и стиль поддерживают ту самую (необходимую) атмосферу волшебного и иного, о чем по большей части рассказывает книга.
Послевкусие приятное, советовать к прочтению можно и детям, и взрослым.