Заводной апельсин
Название: Заводной апельсин
Издательство: АСТ, Астрель
Год: 2010
ISBN: 978-5-17-065003-3, 978-5-271-27988-1
Страниц: 224
Тираж: 3000 экз.
Формат: 70x90/32 (113х165 мм)
Перевод книги: Владимир Борисович Бошняк
Язык: Русский
"Заводной апельсин" - литературный парадокс XX столетия. Продолжая футуристические традиции в литературе, экспериментируя с языком, на котором говорит рубежное поколение malltshipalltshikov и kisok "надсатых", Энтони Берджесс создает роман, признанный классикой современной литературы. Умный, жестокий, харизматичный антигерой Алекс, лидер уличной банды, проповедуя насилие как высокое искусство жизни, как род наслаждения, попадает в железные тиски новейшей государственной программы по перевоспитанию преступников и сам становится жертвой насилия. Можно ли спасти мир от зла, лишая человека воли совершать поступки и превращая его в "заводной апельсин"? Этот вопрос сегодня актуален так же, как и вчера, и вопрос этот автор задает читателю.
В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Заводной апельсин». Чтобы читать онлайн книгу «Заводной апельсин» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.
По мне так эту книгу должен прочитать каждый подросток, хотя и не только подростоки.
Когда я читала, я не могла оторваться. Советую всем.
(а про фильм я не знаю. Да и как то не хочу его смотреть)
То, как впечатлила меня эта книга, не выразить словами.
Изначально не понимаю и отказываюсь понимать "ранимую душеньку" этого самого Алекса. Над бедняшкой медики поиздевались - в ходе эксперимента теперь он не может даже думать о том, что бы как-то причинить кому-то какую-то боль. О, Боги, у него нет права выбора! Великая трагедия сего мира! Нет, ребята, так не делаются дела. Он издевался, избивал, насиловал, занимался вандализмом и воровал, а теперь мы говорим: "Не надо над ним так!". Ребят, а если ваших родных вот такой аморальный урод изнасилует, то Вы тоже будите кричать: "Дайте ему право выбора! Хочет бить - пусть бьёт!" Нет, ребят: у каждого человека должен быть выбор, но Алекс - не человек. Он человек только в физическом смысле слова, но человек - это ещё слово социальное, культурное и духовное понятие. И то, что он мастурбировал под Моцарта или Баха - ему это красоты души не прибавляет.
В конечном итоге всё встаёт на круги своя. Меня полностью разочаровало то, что Главный герой не меняется. Нет, я не ожидала, что он в конце-концов станет паинькой, упаси Боже! Но после таких ярких событий, у него должно было что-то остаться в голове, он должен был как-то получив данный опыт, обдумать его, все люди и герои книг растут, развиваются, трасформируются в результате жизненного пути. 0 в начале - 0 в конце. Как говорил сам Стивен Кинг: "Если герой книги не получил развития и остался таким же, как и был в начале, то это не книга, а г*"
Над переводом я упала на пол. В оригинале не читала и делать этого не собираюсь, но всё же, когда английские слова пишут на русской раскладке - это не предаёт "крутости" звучания на русском. Может в оригинале это замечательно, но не у нас. Вот это "Я ударил его по фейсу и хлынула блад" (и вся книга в таком стиле) меня вообще не кульнуло.
Но было интересно наблюдать за поведением Алекса.
Советую)
Могу сказать что людям жалостливым лучше не читать) сцены насилия и агрессии, если и не подробно прописаны, то уж точно очень подробно и отчетливо рисуются в воображении.
А вообще книга под настроение) поймала себя на мысли, что сопереживаю главному герою (антигерою)начала сомневаться в своей адекватности
В общем, каждый найдет что-то для себя, будь то тяга к свободе или полное переосознание своих деяний и взросления.
Читается довольно легко, кроме, присоединюсь, непривычных "словечек". Имеет постоянный сюжет, то есть, не скучная.
Лично мне понравилась книга, правда, временами тошнило от слишком ярких описаний делишек Алекса.
Кстати, смысл фильма и книжки сильно разнятся...
Собственно книга о постепенном взрослении, о восприятии мира, о борьбе со своими тараканами.
Но всё таки перечитывать её бы не хотелось, неприятно как-то..
Читалось очень легко, на одном дыхании. Эта книга- одна из тех, которые оставляют неизгладимые впечатления. Я не забывала о ней никогда. Хочу прочесть ее еще раз, будучи взрослой, и сравнить свои впечатления.
По эффекту, который она создала, я ставлю ее рядом с "Полетом над гнездом кукушки".
Нашла ее в списке книг,которые нужно прочесть до 18.
Знаете,если б у меня был ребенок-подросток,я бы не хотела, чтоб он прочел эту книгу.
Ни какого сожаления к главному герою. Даже отвращение.
То, что туда еще музыку Бетховена впихнули меня вообще выбесило. Ну правда, зачем? Главного героя ничему жизнь не учит. Так он еще и утверждает в конце,что якобы повзрослел! Не бывает так. Поступал аморально,совершал убийства,грабежи,изнасилования, а потом БАЦ и все,повзрослел пацан, и сына захотел.
Можно прочитать эту книгу для расширения кругозора,но она не для подростков ( хотя большинство утверждает обратное)
Удивило то,что я нашла много положительных отзывов на эту книгу.
Может мне стоит перечитать ее лет через 10-15...но сейчас она не для меня
Я начала догадываться, что они хотят сделать с Алексом, ещё до того, как этот процесс лечения начался. И все, чему он подвергался, жестоко и неправильно. Он совершенно потерял свою человеческую личину, изменился до неузнаваемости в худшую, на мой взгляд, сторону. Я не говорю, что Алекс был прав, совершая преступления, но он был сформировавшейся личностью, человеком, индивидуальностью. Эту индивидуальность ему сломали, создали ещё одну послушную марионетку. Он не выздоровел, нет - как же может выздороветь сломленный человек?..
И я даже не знаю, что настолько меня восхитило в этой книге. Возможно, честность, возможно, идея, возможно, язык, которым автор доносил все это. Я под огромным впечатлением.
P.S. Спасибо, Энтони Берджесс!
До меня так и не дошло: чем эта книга вызвала такие положительные эмоции у читателей? Да и ещё эти словечки совершенно не в тему и меня они просто раздражали.
Извиняюсь, если задела Ваши чувства по поводу этой книги.
Но это аполный кошмар. Ничего хуже я ничего не читала.
Немного о фильме, его я посмотрела раньше, чем прочитала книгу, но это вообще не испортило впечатление.
В фильме нет очень многих важных моментов, но он нравится мне не меньше этой ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ книги.
«Заводной апельсин» – это та книга, которая точно стала одной из моих любимых.
Мне не показалась эта книга омерзительной и чересчур полной описания неприятных сцен, я восприняла это спокойно.
И Алекс, который ни на минуту не показался мне злодеем или анти-героем, мне было его безумно жалко, но сам по себе он не жалок, Алекс умен, но на его пути появляются люди, которые в 100 раз хуже него! Все, что с ним делали и то, как ему сломали жизнь, это ужасно! Алекса окружают мерзкие люди, "друзья" у него паршивые. На протяжении прочтения у меня в голове стоял вопрос: "Ну почему его никто не любит?!". Очень часто это произведение было настолько грустным и тяжелым, что, как и главному мне хотелось зарыдать, но он по настоящему настрадался. Когда из него сделали Заводного апельсина, мне хотелось всем тем, кто над ним издеваться, как следует врезать.
Не буду писать спойлер концовки, но я рада тому, что случилось с Алексом.
Т.к. Я все ровно не смогу передать весь восторг от этой СУПЕР книги, перехожу к заключению.
Я всем советую прочитать эту книгу, по трем причинам: это читается очень легко, сюжет не предсказуем, точка зрения главного героя интересна. Ни на одном моменте прочтения не пожалела, что начала.
P.S. Спасибо тебе Энтони Бёрджессс.
Конечно, сколько людей - столько и мнений, книга довольно необычная и смелая, есть в ней что-то, что цепляет.. но восторга после прочтения не осталось, и у меня немного другое представление о "потрясающих!" книгах) перечитывать больше не буду и советовать никому тоже.. Для общего развития прочитать можно, но слабонервным лучше воздержаться!))
Книга не хороша, но и не плоха. В ней показана жизнь и наши пути в этой жизни. В ней много тем для размышления и ни одного ответа, ни одного утверждения.
Оценивать ли ее? Боюсь не найдется достойной оценки: для кого-то ничто, для других бесконечность. Стоит ли читать? Определенно.
Главный герой Алекс так и остался для меня этаким клубком противоречий. Он очень странный, хотя это и понятно. Сложно быть нормальным в таком мерзком мире. Да он к тому же еще и подросток. К нему мое отношение довольно неординарно.
Так какой быть отвратительной для некоторых книга не была, мне она очень сильно понравилась. Думаю буду еще перечитывать
На первых страницах Алекс не вызывает какую-либо симпатию, хочется перестать читать книгу, но не можешь. Интересно же, как он будет расплачиваться. Вот потом я даже всплакнула, мда. Жаль его было.
Книга такая специфичная, не всем понравится
Выводы для себя сделала некоторые))00
Сейчас же села и на одном дыхании дочитала... книга восхитительна, я очень довольна концовкой, ибо знала что в фильме главный герой умирает, поэтому я очень радовалась за Алекса... он смог сам себя "излечить" без вмешательства докторов... он просто повзрослел и переосмыслил все то, что он раньше делал, все те гадости, которые он вытворял...
Потрясающая книга, всем советую
Плюс, читать про 15-летнего подростка, который курил, принимал наркотики, избивал людей, угонял машины, насиловал 10-летних девочек было не очень интересно и приятно. Да он прошёл через тюрьму и а итоге исправился и задумался о будущем, когда ему стукнуло уже 18. Мда.
2 из 10 (чисто за более-менее приличный конец).
У книги очень интересная и печальная история.
На страницах славно описываются сцены насилия в шуточной манере, с комментариями вроде "это было смешно". Но такое повествование и заставляет притянуться к происходящему. Если вы испытываете "чувство страха и тошноты" от жестокостей - лучше не читать, будет моментами противно.
Испытывала сильную симпатию к главному герою на протяжении начала и середины книги.
Насчет конца - в других комментариях уже рассказали о нем, так что не боюсь высказать свое мнение, опираясь на текст.
Алекс ничего не переосмыслил, не начал жалеть о содеянном. Он просто вырос, плюнув на прошлое и стерев его значение для себя. Грустно прощаться с тем харизматичным и жестоким Алексом, однако посыл замечательный. Жестокость всегда была и будет, пока будет свобода выбора и личности. И это правда, черт возьми.
"Oh it was gorgeosity and yumyumyum. When it came to the Scherzo I could viddy myself very clear running and running on like very light and mysterious nogas, carving the whole litso of the creeching world with my cut-throat britva. And there was the slow movement and the lovely last singing movement still to come. I was cured all right."
Всем советую к прочтению! Это моя 44 книга из 100!
Начало меня, мягко говоря, поразило. Первые страниц 70 вызывали лишь одно желание - закрыть книгу и убрать на ее место.
Мысли, которые пытался донести автор имеют место быть, но донес до нас это он уж очень странным и необычный способом
Читайте, но нужно быть готовым к жестокости и пошлости в романе и суметь уловить мысль и мораль
Книга стоящая, теперь даже собираюсь её перечитать.
*СПОЙЛЕР* На самом деле после прочтения второй части и освобождения Алекса, я не знала, что конкретно случится со "скромным повествователем". С одной стороны не хотелось, чтобы он продолжал страдать, но при этом совершать самоубийство тоже не лучший выход из ситуации. Меня немножко взбесило поведение его родителей, все-таки они должны были по-другому среагировать. В целом концовка, когда Алекс обретает сознание и сочувствие меня не разочаровала. Можно даже предположить, что и жизнь его наладится однажды и, что не все еще потеряно.*СПОЙЛЕР*
Несмотря на все жаргонные словечки, написанные еще и латинскими буквами, произведение вполне стоящее. Наверное все-таки переводить данную книгу было довольно трудно с учетом того, что Надсат в оригинале основан на русском языке, но переводчик справился и звучит весь текст достаточно молодежно.
9.5/10
Есть книги о сложных подростках и переосмыслении жизни написанные и созданные гораздо лучше. Не позволяйте продать вам каку под яркой обёрткой!!!
В первой части повествования мы следим за vyhodkami Алекса и его druzjami. Многих может смутить стиль повествования - дескать, почему так много slov на английском языке? А ведь в оригинальном tekste, Бёрджесс использовал РУССКИЕ слова, написанные translitom. Причем даже такие, как tchai и droog. Многие из них могут быть вообще труднопонимаемы (vek=человек, kashka=старикашка и т.д.) Кого-то такой стиль napisanija может смутить, однако для меня - чистый baldiozh.
Итак, вернемся к повествованию. Совершив не одно нарушение закона, Алекс в конце концов попадается полиции. Этого момента я ждал целую главу, однако когда началась вторая, меня тут же потянуло blevatt и чтение стало неприятным. Однако kniga притягивала меня, как magnit. Мне было искренне zhal героя, ведь он не понимал, что творит. Ведь при антисоциальном расстройстве, которое наиболее вероятно у Алекса человек не осознает последствий своих поступков и моральных норм. Но я читал с нетерпением, ожидая, что будет дальше.
Третья часть ещё эмоциональнее, страшнее, отвратнее, даже не буду spoileritt. Но в целом, произведение получает оценку 8.5/10.
ассоциации с «Чёрным квадратом» — никто ничего не понял, но раз все хвалят...
Книга, как и сам герой, неоднозначная. Местами ты питаешь отвращение к Алексу, порою хихикаещь вместе с ним, а где-то и откровенно жаль беднягу (несмотря на все его преступления). Персонаж подкупает своей честностью, он не строит из себя пай-мальчика, при этом он умён и харизматичен. В каждом из нас есть зло, каждый из нас был в какой-то степени "Юн", поэтому легко провести параллели и сочувствовать протагонисту.
Вердикт: стоит прочтения и даже повторного изучения.
7 :СЛОЖНОСТЬ НАПИСАНИЯ
8 :РАСКРЫТИЕ ПЕРСОНАЖЕЙ
4 :ЦИТАТЫ
7 :АТМОСФЕРНОСТЬ
Эстетика насилия и жестокости
Так-так-так, и снова перед нами нечто интересненькое и достойное вашего внимания. Роман "Заводной апельсин", полный жестоких расправ и глубокого смысла, шпыняет своего героя из одного угла в другой, путая его дороги жизни. Открытые вопросы человеческого насилия, эгоизма и высоких ценностей не перестают циркулировать, плавно перетекая друг в друга и создавая целостную систему.
Обычный уличный хулиган, не имеющий ни стыда, ни жалости, крайне эстетичен, духовно возвышен, и как бы сопоставляет себя Над миром человеческого отродья. Он по-мальчишески глуп, недостаточно опытен, однако на протяжении произведения, можно наблюдать его личностное становление и определенный этап взросления, которого он достигает в самом конце. Будучи еще совсем юным, он переживает ряд крайне неприятных событий, что, в конечном счете, заставляет засомневаться в его дальнейшей благополучной судьбе.
На самом деле, в романе раскрыты многие проблемы современности. Однако, к третьей части книги, они настолько все спихнуты в одну кучу, как бы создавая определенный каламбур, что невольно начинаешь сам тонуть в водовороте "непонятностей". Радикальные действия политической системы, мнимая возвышенность государственных ценностей, доминирующая над ценностями обычных людей, свинское отношение к "отбросам общества", которые, так, на минуточку, тоже люди, вседозволенность сотрудников государственной безопасности, роковое восприятие насилия, само по себе насилие, переходящие все границы. Ну, я думаю, вы поняли, о чем в книге суть.
Но больше всего веселило меня, бллин, то усердие, с которым они, грызя ногти на пальцах ног, пытаются докопаться до причины того, почему я такой плохой. Почему люди хорошие, они дознаться не пытаются, а тут такое рвение! Более того, когда человек плохой, это просто свойство его натуры, его личности — моей, твоей, его, каждого в своем odi notshestve. Неличность не может смириться с тем, что у кого-то эта самая личность плохая. Я это серьезно, бллин, совершенно серьезно. Но то, что я делаю, я делаю потому, что мне нравится это делать.
Как относиться к главному герою произведения и его поступкам — дело ваше. Если вы столь же радикальны к "плохому", без глубоко осуждения не обойдетесь. Но есть что-то особенное в этом пареньке, что затрагивает душу.
Больше рецензий в инст и тг: @kitsumora_library
Читала я ее лет 10 назад, еще в последних классах школы и будучи девочкой паинькой, меня ужасно потрясало все то, что описано в книге, эта жестокость и несправедливость из книги переворачивали во мне все и я прозревала, готовясь как будто к реалиям настоящего мира.
Эту книгу надо читать всем, это опыт очень интересный, для ослабевания розовости очков. ))
Комментарии к онлайн книге «Заводной апельсин»