Онлайн книга Дитя погоды. Автор книги Макото Синкай

Объективно: очень красивое, образное, своеобразное произведение, выполненное в подчёркнуто-восточном стиле. При прочтении постоянно возникает ощущение, что смотришь аниме, и из послесловия становится ясно: новелла - литературная адаптация анимационного фильма. Если сократить много лишнего, то она о городе, взрослении, любви и дожде.
 
Субъективно: получаю удовольствие от чтения. Однако, тут надо понимать, что книга написана в свойственном многим восточным авторам образном, полном красок, атмосферном стиле, немного отрывочном и описательном. Кому-то такое заходит, кому-то нет. Мне - да: при прочтении воображение буквально пускается в пляс, и ты словно сам видишь и стены дождя, и Токио, и море, и холм, ощущаешь запахи и звуки.
К прочтению однозначно советую, особенно если вы любитель миров Миядзаки: крайне похоже.

Смотреть аниме по мотивам этой книги будет интересно.А,чтобы проникнуться духом этой книги надо родиться японцем. У нас совершенно другой менталитет.Кроме того надо знать историю и предания и легенды Японии.Очень много описаний и рассуждений практически ни о чем...Сколько ни читала японских романов -во всех примерно одно и тоже -вроде бы и интересно читать эти философские рассуждения, а закрыл книгу и уже не помнишь, о чем она была...

Когда-нибудь, когда проживу на Западе долгие годы, я соскучусь по Востоку и прочитаю эту книгу, и еще много других таких книг про любовь, цветущую сакуру и дождик. Но не сегодня, когда достаточно просто открыть окно - и увидишь всё это воочию, и поймёшь, что тебя от всего этого уже мутит давно и надёжно. Особенно - когда сидишь на карантине уже почти четвёртый месяц подряд. Всем приятного чтения. Мне нравится качество перевода.

Lost_inmemories, живу на Западе долгие годы, в зоне лесотундры. Восток - как далекая-далекая диковина. Неизвестная и непонятная. Откроешь окно - люди увлеченно играют в квест "какая-то эпидемия". В нашей лесотундре её надо объявлять дважды в году - весной и осенью. Откроешь эту книгу - и глядишь на далекий Восток. И нет там ни карантина, ни вируса.

AndreisFlatron Вируса, вроде, уже почти нет, а вот карантин есть пока. Зато как ощущается весна! Люди, неуверенно пошатываясь на ослабевших ножках, вылезают из своих берлог, подслеповато щурясь на солнышко и разминая косточки. Жаль нихонцев, которые всю зиму проработали в своих муравейниках, а весной вынуждены засесть на ЧП, и сакура отцветёт без их моральной поддержки. Если я про нихондзин всё правильно понимаю,  они, в изоляции сидючи, наклепают тома зверских антиутопий про пост-апокалипсис и, может, анимэ по ним еще успеют отснять. Вот интересно мне, как у них вся эта опупея с коронавирусом и чрезвычайным положением отзовётся потом в фэнтэзи. Вдруг получится интересно? новые яркие впечатления, как-никак.