Джунгли. В природе есть только один закон – выживание
13.02.2018 21:57
Автор:
Йоси Гинсберг
Название: Джунгли. В природе есть только один закон – выживание
Издательство: Эксмо
Год: 2018
ISBN: 978-5-699-99757-2
Перевод книги: А. Е. Амелина
Язык: Русский
Йоси было всего 22, когда он вместе со своими друзьями решил исследовать боливийские джунгли. Его манили легенды о диких племенах и бурной Амазонке. Но то, что должно было стать интересным приключением, становится борьбой за выживание. В середине пути группа распадается, и после крушения плота на Амазонке Йоси остается один. Джунгли ставят перед ним выбор: живи или умри.
В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Джунгли. В природе есть только один закон – выживание». Чтобы читать онлайн книгу «Джунгли. В природе есть только один закон – выживание» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.
Количество просмотров: 65749
Добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям
Пр: Пользователь
Репутация:+1915
Ст: Гуру
skatser Дата: 11.03.2018 13:23
Комментарий к книге Джунгли. В природе есть только один закон – выживание:
Оценила, как три из пяти. Книга могла быбыть фантастически интересным и увлекательным романом, но толи она изначально написана как дневник, толи дело в переводе и редактуре. Простые предложения. Язык скупой, описания бедные. «Я снял носки. Я поел бобов. Я пошёл туда. Река была красивой. Я решил вернуться..» поначалу даже читать было сложно. Плюс к этому в первой половине книги вообще ничего не происходило. Они куда-то шли, потом вернулись. Решили пойти другим путём. Отдохнули на ранчо.И мысли на тему : Мы перестали дружить, мы стали посмеиваться над ним за его спиной - прямо детский сад какой-то. Да, возникала мысль и такая.
А вот начиная со второй половины книги, когда начались реальные проблемы выживания в диких условиях, стало более-менее интересно. Понятное дело, что герой останется жив, ведь книга автобиографичная, но все равно, держало до конца.
Ах, если бы этот роман был написан, как «Таинственный остров» Жюля Верна (как пособие по выживанию без ничего в безлюдной и враждебной среде) - он стал бы бесцеллером!
Все-таки во многом от переводчика и от редактора зависит успех книги (ИМХО) Хотя, возможно именно таким был замысел автора...
А вот начиная со второй половины книги, когда начались реальные проблемы выживания в диких условиях, стало более-менее интересно. Понятное дело, что герой останется жив, ведь книга автобиографичная, но все равно, держало до конца.
Ах, если бы этот роман был написан, как «Таинственный остров» Жюля Верна (как пособие по выживанию без ничего в безлюдной и враждебной среде) - он стал бы бесцеллером!
Все-таки во многом от переводчика и от редактора зависит успех книги (ИМХО) Хотя, возможно именно таким был замысел автора...
Пр: Пользователь
Репутация:+2169
Ст: Гуру
Msmasher1999 Дата: 30.03.2018 18:31
Комментарий к книге Джунгли. В природе есть только один закон – выживание:
Ожидаоа большего от книги.Чтиво на один раз.Средненько.
Пр: Пользователь
Репутация:+5334
Ст: Мыслитель
silver169 Дата: 11.07.2019 08:29
Комментарий к книге Джунгли. В природе есть только один закон – выживание:
Как-то примитивно написано. Или переводчик плохой или автор книги косноязычный. Учитывая все тяготы и лишения с которыми пришлось столкнуться Йоси, сам собой напрашивается вывод, что эти путешествия не прошли бесследно для его душевного здоровья.
Комментарии к онлайн книге «Джунгли. В природе есть только один закон – выживание»