Корона Героев
Автор: Робин Маккинли
Название: Корона Героев
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Год: 2014
ISBN: 978-5-389-05706-7
Страниц: 416
Тираж: 4000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: А. Кузнецова
Язык: Русский
Аэрин — единственная и законная дочь короля. Но она не унаследует трон, потому что ее мать все считали ведьмой, пришедшей с Севера. Север, где обитает зло, где люди живут бок о бок с нелюдями, — давний враг королевства. Аэрин живет в королевском замке, но так и не полюбила пиры и балы. Она нашла себе дело по душе, которое не под силу даже опытным воинам, — научилась в одиночку убивать драконов. А еще у нее есть Тор. Они дружили с детства и всегда доверяли друг другу. Но в последнее время между ними стало расти нечто большее, чем просто дружба. И никто — ни сама Аэрин, ни Тор, ни уж тем более высокомерные придворные, всегда недолюбливавшие ведьмину дочь, — не догадывается, что именно от нее зависит судьба королевства…
В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Корона Героев». Чтобы читать онлайн книгу «Корона Героев» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.
И нудно так! Половина почти уже, а сюжет так никуда и не продвинулся, при том, что как было заявлено, автор принципиально не пишет многотомников!
Мало сюжетная линия - никущая, так еще и перевод или это такой авторский текст оставляют желать, как говорится!
Цитата:
"Тощий Торпедов сынок едва мог оторвать от нее взгляд. Он заметил отцу, какая Аэрин-сол восхитительно большая. Торпед только хмыкнул в ответ. "
Действительно, давайте посочувствуем Торпеду и сыну его, Торпеденку! Какая все ж принцесса "восхитительно большая" попалась?!
Цитата:
"Он имел такие же права на королевскую дочь, как любой другой, — какая жалость, что у нее рыжие волосы и огромные ноги."
Ой, и правда! Бедный Торпед, хмыкая в ответ, прикидывал в уме - А вот ежели бы не космы, да не ноги?! Ну, куда, простите и так "восхитительно большая" Аэрин отрастила такие ноги?
Цитата:
"Прежде она не носила модных лент, а теперь оказалось, что щиколотки у нее изящные и тонкие, несмотря на большие ступни."
Да нет! Оказывается, Торпедов сын не над длиной ноги сокрушался, а размером ступней! А чего? Такая сколько кожи на обувку переведет? Расходы - то! Какая казна потянет?
Цитата:
"Он взглянул на нее и продолжил: — Торпед хотел поговорить о Короне Героев."
Нет, ну чего этому Торпеду неймется, а? Сначала обгадил девушку: то она большая оказалась, то размер ноги не подходит?! Тоже мне, Принц Прекрасный нашелся! Ну, дак и она ж, не Золушка! Настоящая Аэрин - сол, прынцесса, значится, по нашему! Так что, засунь - ка ты свои туфельки, Торпед! И предлагай обувку всем посудомойкам, как и положено, согласно всем классическим канонам! И торпедируй уже на другой берег!
Не дочитала, скучно было, да и текст ужасно корявый. Кто виноват автор или переводчики, мне все равно, а читать не возможно.
После такого выборочного "цитатного" прочтения - у меня улыбка до ушей)))
Хотела прочитать, но теперь не буду даже открывать - все понятно.
Посмотри что за принцесса убивает сама драконов.
А Маура, черного дракона, ростом с горы, тоже казалось что это я иду к ниму с мечем и смотрю в его большие красные от рости глаза.
Хотелось войти в книгу и ей помочь.
Как будто это была я а не принцесса с рыжими волосами.
Нечитаемо.
А жалко. Надо ж так было книгу испоганить.
и почему, чем больше негативных отзывов, тем лучше книга?
- образ героини подан автором ярко, было интересно наблюдать за ней;
- произведение легко читается, юморные моменты – порадовали;
- философская нитка истории, безусловно, красива;
- а вот вторая любовная линия сюжета - лишняя, на мой взгляд.
Комментарии к онлайн книге «Корона Героев»