Онлайн книга Благородный топор. Петербургская мистерия. Автор книги Р. Н. Моррис

Жанр: Триллер

Благородный топор. Петербургская мистерия

04.02.2014 11:11
Книга Благородный топор. Петербургская мистерия Автор: Р. Н. Моррис
Название: Благородный топор. Петербургская мистерия
Издательство: У-Фактория
Год: 2008
ISBN: 978-5-9757-0259-3, 978-5-9713-6889-2;
Страниц: 352
Тираж: 5000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Перевод книги: Александр Шабрин
Язык: Русский

Санкт-Петербург, студеная зима 1867 года. В Петровском парке найдены два трупа: в чемодане тело карлика с рассеченной головой, на суку ближайшего дерева — мужик с окровавленным топором за поясом. Казалось бы, связь убийства и самоубийства очевидна… Однако когда за дело берется дознаватель Порфирий Петрович — наш старый знакомый по самому «раскрученному» роману Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание», — все оказывается не так однозначно. Дело будет раскрыто, но ради этого российскому Пуаро придется спуститься на самое дно общества, и постепенно он поднимется из среды борделей, кабаков и ломбардов в благородные сферы, где царит утонченный, и оттого особенно отвратительный порок. Блестящая стилизация криминально-сентиментальной литературы XIX века в превосходном переводе А. Шабрина станет изысканным подарком для самого искушенного ценителя классического детектива.

В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Благородный топор. Петербургская мистерия». Чтобы читать онлайн книгу «Благородный топор. Петербургская мистерия» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.

Количество просмотров: 21406
Добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям

Комментарии к онлайн книге «Благородный топор. Петербургская мистерия»

Пр: Пользователь
Репутация:+6200
Ст: Мыслитель
elivlan Дата: 13.05.2017 21:20
Комментарий к книге Благородный топор. Петербургская мистерия:
Написать роман,выстроив его как-бы на продолжении романа Достоевского-нет,не "Преступлении и наказании",но следующего ДЕЛА одного из главных героев романа Достоевского-Порфирия Петровича- это многого стоит и смелость какая нужна!К тому же-для иностранца! А каков должен быть переводчик, чтобы так близко к стилю Ф.М. перевести этот роман?!В сюжете,в конце особенно,всё закручено и не всё объяснено. Недаром это МИСТЕРИЯ. Браво,браво и автору и переводчику!
Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация