* * *
Гоблин часто приходил к ресторану Санни и наблюдал за тем, как она работает, но однажды Санни позвала его:
– Что на этот раз, братец? Украшения? Печенье? Носки?
Тон оставался прежним, но почему-то Санни была абсолютно спокойной. Гоблин растерялся, так как не был готов к такой резкой перемене.
– Я не ради этого пришел. Я должен тебе за сладкий картофель.
Санни внимательно всмотрелась в лицо брата, которого она встретила спустя столько лет. Он ничуть не изменился, и это все еще был он.
Веки Гоблина ни с того ни с сего задрожали. Слова, сказанные сестрой в день ее свадьбы, все еще звучали в его сердце. Санни спросила снова:
– Король и правда сказал, что я ужасно выгляжу?
Молчание.
– Даже если ты на поле битвы, разве может брат не писать сестре?
– Ты… ты действительно…
– Прости, что так долго не узнавала тебя. Я обещала, что стану счастливой, но у меня не вышло.
Спустя столько лет. Санни заплакала, признавшись, что сожалеет. Гоблину вновь стало грустно: как мог он так надолго оставить Санни одну?
И все же невероятно. Его сестра вспомнила и узнала его спустя столько лет. Гоблин не мог сдержать слез.
– Хурма, туфли с вышивкой и шелк… Спасибо за все это. Обещай, что с этого дня будешь чаще приходить ко мне.
Стрела сожаления, которой ранили его сестру и которая терзала ее долгое время, постепенно исчезала, утекала слезами.
* * *
Занятия у Ынтхак закончились, и она вышла из здания университета. Призрак девушки снова преследовал ее, но Ынтхак, ничего не замечая, упрямо шла дальше. Девушка-призрак, думая, что Ынтхак ее видит, встала прямо перед ней и закричала – никакой реакции. Тогда она выбила книги из рук Ынтхак, и они упали на землю, но Ынтхак с невозмутимым видом собрала их и пошла дальше. Это не было похоже на притворство, казалось, будто Ынтхак и вправду не видит призрака. Словно она уже не невеста гоблина, а обычный человек.
Ынтхак чувствовала себя странно, даже когда села в машину Гоблина, который приехал забрать ее. Он заметил, что Ынтхак как-то притихла. Гоблин был в хорошем настроении и лукаво взглянул на нее:
– Я тоже.
– Что?
– Я тоже рад, что забираю тебя из университета.
– Ну, мне очень приятно, что ты за мной приехал…
– Забудь.
– Просто я кое о чем задумалась.
Ынтхак решила сменить тему:
– Случилось что-то хорошее? Ты весь сияешь.
– Я уж думал, ты и не спросишь. Моя сестра, Сон, наконец-то вспомнила меня.
– Правда? Серьезно? Это же здорово. Но как ей удалось?
Ынтхак приободрилась, когда услышала эту новость.
– Ну, я не спрашивал. Ты права. Как же она вспомнила прошлую жизнь?
Мгновение спустя, когда Ынтхак снова задумалась, ее лицо помрачнело. Гоблин с тревогой посмотрел на нее. Ынтхак попросила остановить машину, так как разговор предстоял нелегкий.
Гоблин затормозил и в ожидании повернулся к Ынтхак, пытаясь прочесть по ее лицу, о чем она собирается с ним говорить. Ынтхак заметно нервничала, так как хорошо знала вспыльчивый характер Гоблина.
– Я думаю, что ты значишь намного больше, чем я могла представить.
– О чем ты?
– Я встретила мертвеца, и мне кажется, что это Пак Чжунхон.
– Как ты узнала о Пак Чжунхоне?
– Прости, я подслушала ваш разговор с Мрачным Жнецом.
Ей было бы лучше не слышать, не знать, что ему пришлось пережить.
– Сначала я подумала, что это просто еще один злобный призрак. Я не знаю, что он задумал, но мне кажется, что странности, происходящие со мной, как-то связаны с ним. Может, то, что Санни вспомнила тебя, тоже связано с ним?
– Спасибо, что рассказала мне об этом. Я отвезу тебя домой. Оставайся пока там.
Ынтхак была рада, что Гоблин не разозлился, но все же не могла принять тот факт, что Мрачный Жнец мог оказаться тем самым королем.
Гоблин завел машину и надавил на газ.
* * *
В темном переулке Пак Чжунхон тенью преследовал прохожего, высунув свой черный язык. Ниоткуда появился Гоблин, и мужчина, заметив его, в страхе убежал. Пак Чжунхон не отрываясь смотрел на Гоблина.
Гоблин схватил его за шею. Наконец, спустя столько времени, он нашел его.
– Я избегал тебя девятьсот лет. Не могу поверить, что столкнулся с тобой…
– Не волнуйся. Я скоро избавлюсь от тебя. Однако скажи мне, почему ты внезапно показался спустя все эти годы?
– Тебе уже девятьсот, а ты так и не смог понять. Ты всего лишь простой воин. Мне жаль тебя, ведь твой враг так и ошивается рядом с тобой. Я с удовольствием тебе все расскажу.
Рука, державшая Пак Чжунхона, сжалась сильнее.
– Даже спустя девятьсот лет твой язык все так же мерзок. Сначала я вырву его, а затем разрублю твое тело на части.
Гоблин швырнул Пак Чжунхона на землю, достал меч и без колебаний с силой опустил. Однако меч просто прошел сквозь тело и нисколько не ранил.
Пак Чжунхон смотрел на Гоблина с ухмылкой на лице.
– Ты, я и девятьсот лет. Ты не сможешь причинить мне боль своим мечом. Жизнь Гоблина заставила тебя наивно поверить, что ты всемогущ?
– Будь уверен, я убью тебя, несмотря ни на что.
Гоблин снова взмахнул мечом, но Пак Чжунхон тут же вселился в тело случайного прохожего, и Гоблину пришлось отступить. Он не хотел невинной жертвы. Гоблин опустил руку, меч исчез, а Пак Чжунхон снова стал собой.
– Тоска приводит к недостойной смерти. Ты двадцать лет медленно гнил, пока Ван Ё становился сильнее… И теперь его не узнать.
– Если ты посмеешь произнести это имя еще раз…
Глаза Пак Чжунхона загорелись недобрым огоньком. Перед ним стоял враг, и он его уничтожит.
– Знаешь ли ты, кто такой этот Мрачный Жнец, что всегда рядом с тобой? Человек, который дал тебе этот меч и пронзил твое сердце. Это Ван Ё.
– Не может быть.
– Твоя наивная сестра влюбилась в него и в этой жизни. Мне жаль тебя, ведь ты никогда не сможешь отомстить.
Пока Гоблин пытался справиться со своими эмоциями и потоком мыслей, Пак Чжунхон улучил момент и скрылся. Гоблин же почувствовал, что весь его мир рушится. Он снова терял все. Он вспомнил Мрачного Жнеца, который плакал над изображением его сестры на свитке, и вспомнил, как на мгновение ему показалось, что перед ним не Мрачный Жнец, а совсем другой человек, но до боли знакомый.
Ну конечно! Почему он раньше этого не понял? Кольцо его сестры, то самое кольцо, которое было на ней в день смерти. Гоблина охватил неудержимый гнев. Вокруг него вспыхнуло голубое пламя.
