«Сигнал на открытие замка подлинный, – неожиданно сообщил внутричерепной микрочип. – Следуйте указаниям агента».
– Как видите, всё под контролем, – убедительным тоном произнёс Серый. – У вас в чемоданчике предназначенная для меня информация. Я бы хотел её получить, чиф!
Он протянул Бхекизите ладонь. Чиф открыл чемоданчик, достал оттуда накопитель и отдал черноглазому.
– В космопорту ко мне дважды подходили незнакомые Чёрные, – сообщил он. – Оба назвали кодовое слово. Подтверждения не было. Я подозреваю за собой слежку.
– В курсе событий, – кивнул Серый, – и уже принял меры. Вы среагировали максимально правильно, чиф, и этим поставили наших врагов в тупик. Они не уверены в том, что вы – это вы. Сейчас запутаем их ещё сильнее. Ваша миссия продолжается. Вот ваш билет, дающий право покинуть эту систему. Используйте его в космопорту.
Серый достал из кармана ещё один накопитель и протянул его Бхекизите:
– Сейчас вы покинете отель без чемоданчика и направитесь в космопорт. На ваш счёт уже поступила оплата за доставку документов. Если за вами следят враги, то всё, что они увидят, это исполнение вами контракта и возвращение назад. Они поймут, что вы уже встретились с агентом, и переключатся на меня. Уведу их тратить время впустую, а вы сядете на корабль и окажетесь вне досягаемости. Дальнейшие указания последуют.
Черноглазый что-то коротко набрал на своём коммуникаторе, и марево транспортировочной системы возникло на том месте, где исчезло три минуты назад. Бхекизита шагнул в него, оказываясь в гостиничном холле, и ИИ отеля зажёг перед ним гостевой интерфейс.
– Мистер Бхекизита, вас ожидает такси в аэропорт, – вежливо сообщил ИИ, активируя возле него ещё одну область перемещения.
Местная транспортировочная система ему однозначно нравится. Супербыстро, удобно и не надо напрягаться. Один шаг – и ты там, где нужно, в сотнях метров от исходной точки. Круто, без всяких сомнений! Чиф вышел из марева на уступе пирамидального здания отеля, шагнул внутрь автоматического флаера и велел пилотажному ИИ следовать в космопорт. Он запоздало понял, что не спросил у Серого, как пользоваться билетом, но это не проблема. Под воздействием боевой фармакологии он горы свернёт, не то что с каким-то там билетом разберётся. Немного подумав, Бхекизита достал из кармана выданный черноглазым накопитель и поднёс его к интерфейсу флаера:
– У меня билет на звездолёт. Как я могу использовать его?
– Сканирую, – так же вежливо произнёс ИИ флаера, и Бхекизита заподозрил, что и флаер, и отель управляются одним и тем же Искусственным Интеллектом. – У вас открытая заявка на отбытие из системы Ярило в систему Цета. Прямого сообщения с указанной солнечной системой не существует. Но заявку может принять кто-либо из капитанов звездолётов, следующих туда транзитом, если таковые имеются сейчас в системе Ярило. Активировать заявку? Пожалуйста, подтвердите.
– Подтверждаю! – произнёс Бхекизита, несколько опешив.
То есть выходит, что если таковых транзитников сейчас в системе Ярило нет, он тут завис на непонятный срок, пока кто-нибудь эту заявку не примет? Черноглазый ничего на эту тему не сказал! Может, вернуться к нему, пока не поздно? Но вдруг это поставит под угрозу всю миссию? За Серым сейчас должны следить враги, они же видели, что Бхекизита покинул отель без чемоданчика, и наверняка зафиксировали поступление денег на его счёт.
– Ваша заявка принята! – Голос бортового ИИ прервал его мысли. – Частное судно, следующее в систему Цета, согласилось взять вас на борт. Его капитан требует оплату вперёд. Перевести на указанный счёт сумму, эквивалентную стоимости заявки?
– Да, подтверждаю! – немедленно выдохнул чиф. Раз фортуна ему улыбнулась, лучше не рисковать. Кто знает, может, тут каждые пять минут такие заявки принимаются, а может, раз в пять недель с транзитом везёт. Судя по тому, что он знал о системе Ярило прежде, более вероятен второй вариант. – Провести оплату!
– Оплата произведена, – сообщил ИИ. – Ваш звездолёт уже получил разрешение на вылет. Старт через пятнадцать стандартных минут.
– А я успею добраться?! – снова опешил Бхекизита.
– Согласно расчётам, вы будете в секторе посадки через четырнадцать минут, – ответил ИИ и тут же вежливо предложил: – Запросить для вас ускоренную процедуру в связи с приобретением билета на отходящее судно?
– Да! – торопливо заявил чиф, ломая голову над тем, как долго будет давать ответ бюрократия Сияющих, если самих Сияющих он так и не увидел. – Подтверждаю!
– Ускоренная процедура одобрена, – произнёс бортовой ИИ. – Приступаю к исполнению. Прошу прощения за возможный эстетический дискомфорт.
Флаер быстро набрал высоту, выходя из общего транспортного потока в воздушный эшелон, свободный от летательных аппаратов, и вдруг рванул вперёд с такой скоростью, что окружающая местность замелькала на обзорных экранах сплошным неразборчивым месивом. Бхекизита облегчённо выдохнул. Оказывается, местная техника при необходимости может летать со скоростью атмосферного истребителя, если не побольше. Наверное, полеты на сверхзвуке запрещены, чтобы не долбить по ушам маститых дипломатов грохотом преодоления звукового барьера. Лишь бы Сияющие не потребовали с него дополнительную оплату за эту ускоренную процедуру.
Спустя минуту флаер завис над громадой космопорта, и ИИ сообщил:
– Сохраняйте неподвижное положение. Сейчас вы будете перемещены к месту посадки. Предъявите свой билет капитану вашего звездолёта. Счастливого пути!
Бхекизита не успел открыть рот для ответа, как вдруг марево транспортировочной системы возникло прямо вокруг него, и он оказался сидящим на диване посреди обширного помещения, в котором раньше не бывал.
На зал ожидания оно совсем не похоже, скорее, на холл какого-нибудь жутко дорогого суперотеля, выстроенного по супертехнологиям. Посетители вокруг были одеты дорого и официально, как положено дипломатам, представляющим свою цивилизацию в чужой солнечной системе, и чиф даже усомнился, точно ли это сектор вылета. Возможно, это какой-нибудь зал для официальных делегаций, из которого нужно пройти на стойку регистрации или ещё куда-то. Времени до старта звездолёта оставалось всё меньше, если у Сияющих процедура регистрации и посадки занимает столько же, сколько на Мгунне или Цетаке, то угроза опоздать к вылету нависла над Бхекизитой в самом прямом смысле. Придётся отклониться от плана не вступать ни в какие контакты и спросить у кого-нибудь, где здесь выход на посадку.
Как назло, вокруг не было ни одного Чёрного, подходить к Красным чиф посчитал неоправданным риском, и потому решил задать вопрос кому-нибудь из негуманоидов. Один из таких, крупный брюхоногий моллюск, облачённый в лёгкий скафандр с замкнутым дыхательным циклом, расположился на широком диване неподалёку. Диван более напоминал кровать со спинками по периметру или же мягкое джакузи без воды и, похоже, был предназначен специально для различных негуманоидов. Бхекизита подошёл к моллюску со стороны глазных полушарий и произнёс:
