– Правда или действие?
– Действие.
– Ну, смотри. Поцелуй любую девушку в баре у нас на глазах…
– Нет, сколько ему лет? Герман! – Моника снова возмущается, а Клаус кривится.
– Козёл, – фыркая, он поднимается и направляется к бару.
– Он не сделает этого. Он гей и не приемлет подобного.
– Давай, Клаус! Засунь свой язык в горло какой-нибудь девушке!
Мужчина оборачивается, показывая средний палец Данису. Так можно было? Правда?
Клаус целует девушку, а потом вытирает рот под наш смех и аплодисменты.
– Крути.
– Ты законченный козёл, Герман. И я ещё отыграюсь, – обещает Клаус и раскручивает бутылку, которая затем останавливается, указывая на Монику.
– Я не соглашалась…
– Дорогая, это всего лишь игра, – мягко перебивает её Дин, и ей ничего не остаётся, как принять правила. Удивительно, но я не испытываю ревности от того, как Моника улыбается Дину и гладит его по плечу.
– Правда, – соглашается Моника.
– Ты родилась стервой, или это приобретённое?
Охаю от вопроса Клауса, а Сабина смеётся.
– Пошёл ты. Приобретённое из-за вас озабоченных уродов, – обиженно произносит Моника, берёт бокал с шампанским и дуется.
Да они весёлые!
Она крутит бутылку, горлышко которой теперь указывает на Германа.
– Правда.
– Герман, между вами с Дериком давно завязались романтические отношения, или же это приобретённое, потому что он сжалился над тобой?
– Моника!
– А что? Это же всего лишь тупая игра!
Перевожу взгляд на Дерика, а он даже не двигается. Боже, я бы врезала ей и оттаскала за волосы. Это же подло!
– Что ж, пора признаться, дорогие мои друзья, между мной и Дериком всё сложно. Романтик из него никудышный, поэтому приходится обходиться рукой, – произносит Герман, хлопая по плечу Дерика, и тот бросает на него злобный взгляд под всеобщий хохот.
Такого я не ожидала от Германа. Боже, да они все инопланетяне странные! Куда подевались другие люди, которых я знала?
– Реджи!
– У-у-у-у…
– Сейчас будет горячо.
Непонимающе перевожу взгляд на Германа, улыбающегося мне.
– Реджина, правда или действие? – хитро спрашивает он. Да ладно? Я же тихо сидела! Я не виновата!
– Правда? – пищу я.
– Сейчас узнаем твои секреты, – подмигивает мне Сабина мне.
– Твой последний поцелуй. С кем он был? Точнее, назови имя мужчины, который в последний раз целовал тебя.
У меня всё падает куда-то вниз. Как он мог? Он же знает… это Дерик. Перевожу шокированный взгляд на него. Наши взгляды встречаются, и если я скажу правду, то будет плохо… ему и мне.
– Я меняю своё решение. Действие, – уверенно произношу.
– Это нечестно! – возмущается Моника.
– Ошибаешься. Ознакомься с «Правилами студенческих вечеринок для чайников». Именно там, в главе про игры сказано, что игрок может изменить своё решение после оглашения вопроса. Так что действие, Герман. И я окончательно вычёркиваю тебя из списка своих фантазий, – говорю, указывая на него пальцем, и кто-то из мужчин присвистывает.
– Что ж, раз так, Реджина, то я отдаю Монике право выбора действия для тебя. Отжигай, девочка…
– Герман! – повышает голос Сабина, вставая на мою защиту.
– Это не по правилам, – кивает Эни.
– Вообще-то, ты тоже так делала со мной. Поэтому всё честно. – На губах Моники расползается гадкая улыбка. Чёрт…
– Реджина Хэйл, ты лишняя за этим столиком сейчас…
– Моника, – Дин грубо обрывает её.
Но девушка ещё шире улыбается.
– Твоё место там, – говоря, она выставляет руку, и все поворачиваются в ту сторону.
Хмурясь, смотрю на танцплощадку.
– Хм, мне что, стать покрытием танцпола? – фыркаю я.
– О-о-о, нет, дорогая наша американка. Покажи, что ты умеешь. Каждый из нас был там, кроме Дерика, разумеется. И приказываю тебе спеть ту песню, которую выберу я.
Данис присвистывает, а меня бросает в ледяной пот.
Столько людей. Они все будут смотреть на меня. Я ненавижу это. Я боюсь. Не смогу. Я не умею…
– Реджи, скажи ему правду, и всё, – предлагает Дин.
Бросаю взгляд на Германа, довольного своей странной уловкой. Предатель. Затем перевожу его на Дина и на сцену.
– Без проблем. Я готова, – киваю, поднимаясь с места.
– Реджи? – Сабина напряжённо хватает меня за руку.
– Всё в порядке. Я выжила, упав в реку. Значит, выживу и сейчас. Я сделаю это. Я… боюсь, – шёпотом признаюсь ей.
– Я с тобой. Я помогу.
– Этого нет в задании, – вставляет Герман.
– Плевать. Ты придурок, каких поискать надо. Пошли, Реджи, покажем им средний палец. – Девушка тянет меня за собой к сцене, где Моника уже договаривается о моём выступлении.
Пуля! Ты где, чёрт бы тебя побрал? Куда ты запропастилась?
– Реджина, всё будет хорошо. – С другой стороны мою руку берёт в свою Эни.
– Ты что…
– Думала, я брошу тебя? Моника никогда не получит того, чего так добивается. И я проходила это испытание много лет назад, да и уже привыкла ко вниманию. А ты… тебе нужна моя помощь. Ты обязана пройти это испытание достойно. Это очень важно для тебя. Сможешь сделать это, и тебе больше нечего опасаться. Внимание станет для тебя воздухом, в котором ты сможешь жить здесь.
Я удивлена словам Эни. Она так быстро разгадала меня, поняла мои страхи и… не бросила.
Так, теперь всё это выглядит ужасно. Меня ведут к сцене, и Моника, язвительно усмехаясь, передаёт мне микрофон.
– Посмотрим, стоишь ли ты хотя бы чего-то. Давай освободи мне дорогу к тому, что я хочу, – бросает она.
Боже мой… я не смогу. Я боюсь. Это для меня самое ужасное испытание. Я провалюсь. Я же никогда не пела… только в душе. Ударение на последний слог. И никак не на публику. У меня ужасный голос. Я…
– Поприветствуем особенного для нашего принца человека, леди Реджину Хэйл, гостью Альоры, прибывшую из Америки. Сегодня она исполнит, в подарок для нашего принца и в честь его приближающегося дня рождения музыкальную композицию.
Кровь отливает от лица, когда парень объявляет меня, и публика забивает собой клуб, с интересом ожидая, что будет дальше.
Хайд, не поведи. Они все смотрят. А ты умеешь выбираться из самых жутких ситуаций. Помоги.
