Когда мы спускались на космолете, выяснилось, что высота и скорость только меня приводят в восторг – остальные пассажиры вжались в сиденья и с тенью озабоченности на лице (а не разобьемся ли мы, часом?) и надеждой смотрели на пилота. Ун предстал перед нами клубами желтовато-серого песка и темными скалами; сверху легко можно было заметить, как мало поселений на планете.
Космолет отличался от аэробуса большими размерами, конструкцией и неудобством. Ни нормального обзора, ни плавности полета, да и траектория полета дерганая.
И, хотя пейзаж был так себе, я с восторгом таращилась в окно. Четвертая планета в моей жизни! Ли же восторга не проявлял. Он оживился только, когда при приземлении космолет сильно занесло, и ремни сиденья одной из пассажирок не выдержали: женщина полетела вперед.
Солд и Малейв, сидящие на крайних сиденьях у прохода, одновременно протянули руки и поймали «выскочившую». Орионцы-пассажиры быстро утянули женщину обратно на место, зафиксировали и бросили несколько резких слов в адрес пилота.
Тот отозвался не менее резко.
И переводчик не требовался, чтобы понять, что они имеют в виду.
— Ненадежные люди, ненадежная техника, — сквозь зубы проговорил Ли на центаврианском.
— Зато как волнующе!
— Конечно, волнующе. И смертельно опасно.
— А разве тебя не заводит опасность? — спросила я и сразу же пожалела о сказанном: на меня не только Ли посмотрел, как на сумасшедшую, но и Солд с Вальдолой.
Космолет сел, и далеко не мягко: его зашатало из стороны в сторону, пассажиров при этом подбрасывало то вверх, то в стороны. Круек, которая сидела рядом со мной у окна, снова затошнило.
— Сели… — выдохнул Солд.
Когда я впервые оказалась на Хауми, она оглушала звуками и ослепляла цветами. Ун, наоборот, показался мне тусклым и тихим – нас высадили посреди пустыни. Никакой станции, и тем более никаких площадок для приема транспорта: только земля. Мы встали в тени космолета, чтобы не жмуриться от палящего света здешних трех светил. Дышалось тяжело, но все-таки я чувствовала себя не в пример лучше, чем первый раз супив на Хауми или по возвращении на Горунд. Интересно, с чем это связано?
Остальные пассажиры накинули плащи и маски на лица и пешком направились к холму. Солд несколько раз проверил, все ли с нами нормально, заставил накинуть те же длинные плащи с масками от песка, как у остальных пассажиров, и только потом загрузил «дарами», которые со станции мы должны были допереть в Берку, чтобы умаслить старейшину.
— Есть ли здесь хоть какой-то транспорт? — спросила я.
— Есть, кары. Но они нам не пригодятся. Берка сразу за холмом. Круек, ты жива?
— Да, товарищ лейтенант!
— Ветрова, Вальдола, ну-ка возьмите Круек под руки. Выходим!
Сначала мы шли хорошо, несмотря на то, что тащили Круек. Но, чем дальше мы отходили от космолета, тем больше я удивлялась, как меня угораздило занести в такую глушь. Ничего ведь нет: ни вышек, ни ТПТ и радиостанций, даже зелень отсутствует! Как можно прожить здесь всю жизнь? И как местные связываются со станцией?
— Ездят в соседние поселения. И станции на планете есть. Спутники летают исправно, обеспечивая связью. Здесь радио в ходу, — объяснил Ли.
Я метнула на центаврианина разгневанный взгляд.
«Ты читаешь мои мысли?»
Малейв улыбнулся:
— Только самые громкие.
Я начала обливаться потом и пыхтеть, подталкивая Круек. Апранка тяжело шла и тоже обливалась потом; даже сильная Линда устала. Мужчины, тащившие объемные сумки, умудрились нас обогнать.
— Круек, мы должны помогать тебе идти, а не тащить, — простонала я, и вспомнила задание «шестерочки» с силовым полем. Тогда провалилась, и сейчас не особо получается… — Сколько ты весишь?
— Сколько надо, — обиженно ответила девушка. — Давайте отдохнем, а?
— Нет! — подала голос Линда. — Здесь слабость не приветствуется. Будьте уверены, за нами уже наблюдают местные.
— Почему тогда не помогут?
— Мы сюда прилетели состязаться с невестой Солда. Нельзя показывать ей нашу слабость!
«Согласна».
Правда, моя уверенность в своих силах быстро ослабла. Если вначале наша болезная апранка хоть немного, но шла сама, то теперь она наваливалась то на меня, то на Линду, и заплеталась в ногах.
— Круек, ты сама тоже иди, ладно?
— Мне так хочется спать…
— Зачем было соглашаться на полет, если плохо их переносишь? — заворчала Линда. — Курсанты с общевойскового должны быть крепче и выносливее остальных. А тащим тебя мы!
— Я вас не просила.
— Тогда иди сама!
Линда отпустила Круек, и единственной опорой апранки осталась я. Так как опора из меня была неважная, я свалилась. Моему примеру последовала и Круек. Вальдола прошла немного и тоже упала.
Самое обидное то, что мы почти обогнули холм.
Больше мы не переругивались, только громко сопели. Ничего постыдного в том, что мы попадали, нет. Во-первых, и трех часов не прошло после пробуждения в капсуле. Во-вторых, это наши первые шаги на планете. А в-третьих, падать – не стыдно.
«Что-то тоже спать захотелось…», — подумала я, позволяя телу расслабляться. И тут же вскочила, подняв песок. Главное правило безопасности на чужой планете – не спать в первый час нахождения на ней!
— Ящер! — заорала я. — Ящер!
И побежала.
Мои подруги по несчастью «ожили» и припустили так, что вскоре мы догнали мужчин.
Солд в столь мрачных выражениях описывал жителей Бетки, что я приготовилась к грубости и агрессии. Плохие ожидания, к счастью, не оправдались: жители малой родины Акелы оказались довольно дружелюбными.
Все, как на подбор, высокие, стройные красавцы и красавицы: у меня даже дыхание перехватило от взгляда на некоторых. Глаза пронзительно светлые, или, напротив, густо-синие, фиалковые; почти у всех мужчин и у некоторых женщин выбриты виски, оставшиеся волосы заплетены в косы из четырех прядей или множество косиц; на ладных крепких телах даже мешковатая одежда сидит превосходно. К слову об одежде – местные предпочитали широкие или узкие брюки, рубашки без рукавов, укороченные жилетки, женщины – платья до колен, стянутые на талии тонкими ремнями.
Не просто так орионцы считаются самой красивой человеческой расой. Природа их ни ростом, ни здоровьем не обделила, подарила выразительные глаза и красивые черты лица.
Мы пошли по улице к дому родственников Солда, разглядывая поселение. В Бетке ставили очень высокие заборы, над дворами либо растягивали навесы от света и песка, кто побогаче устанавливали плотные панели; за домами разбивали загоны для скота; на каждой улице поселения стояли вытянутые здания – вероятно, это «гаражи» где стояли кары и хранилось топливо.
