— Постараюсь.
— Этого мало. Выбрав жену, центаврианин дает ей клятву верности, которую не смеет нарушить. Вы не проживете и четырехсот лет даже с помощью эо, Ли будет жить около тысячи. Вы уйдете к Звездам, он останется один, скованный клятвой верности. Без поддержки Рода, ибо Глава не принимает его выбор… Как я могу принять вас, Нина? — с горечью спросила женщина.
Как ей ответить? Она во многом права. Со мной Ли не достигнет таких высот, каких мог бы достичь с родовитой центаврианкой и с поддержкой Рода. Что я могу сделать, чтобы успокоить ее? Уйти, бросить Ли? Но что тогда станется со мной? Что будет с ним? Неужели мы так долго присматривались друг к другу, чтобы только разойтись окончательно?
— Я люблю вашего сына, — все тем же тонким голосом, но уверенно, ответила я.
— Если бы это решало все проблемы, — выдохнула центаврианка, и, резко развернувшись, пошла к выходу из зала.
Предполетный контроль мы прошли быстро, так как должны были лететь не на крупном пассажирском корабле, а на грузовом, капитан которого который брал всего десять человек пассажиров. Сбитая с толку после разговора с зеленоглазой гражданкой Малейв, я сначала не обратила внимания на маленькие размеры корабля. А когда обратила, сникла. Освещение тусклое, стены-панели грязно-серые, системы работают громко, команда неприветливая (капитан и вовсе самого преступного вида). К тому же, оказалось, что доставят нас не на саму планету, а на орбитальную станцию. А уже оттуда нас «спустят» на Ун.
— …Если проснетесь во время прыжка, не вылезайте из капсулы и постарайтесь заснуть. Не получится – просто отдыхайте, — объяснил здоровенный орионец, по всей видимости, «врач».
После нас, пассажиров, попросили занять места в капсулах. Они сильно отличались от капсул военного корабля, на котором мы летели на Хауми. Во-первых, стенки были мутные. Во-вторых, капсулы были очень широкими. В-третьих, системы жизнеобеспечения издавали шипящие звуки.
К тому же, системы капсулы не вводили в сон автоматически. Пришлось минут пятнадцать ждать, когда капитан соизволит дать приказ активировать капсулы и ввести нас в сон. Но даже когда это чудо случилось, я заснула далеко не сразу…
Нелегко заснуть в мутном шипящем «яйце»!
В общем, спала я плохо; хорошо, что сон долго не продлился. Я проснулась от ощущения, что меня трясет, и не ошиблась: тряска была. Жуткая мысль прошибла меня, как электрический разряд: «Я проснулась во время прыжка! Почему? А если я умру?»
Я покрылась холодным потом и дернулась, когда капсула «открылась». Надо мной склонилась фигура в черном. Мало того, что фигура привлекательностью не отличалась и отчего-то казалась мне растянутой, так она еще и начала издавать протяжные мычащие звуки.
«Это галлюцинация, — уверяла я себя, вжимаясь спиной в капсулу и держа глаза закрытыми. — Во время прыжка такое часто происходит. Это просто галлюцинация».
— … Тридцать восемь, тридцать девять…Ветрова, это уже не смешно. Ты знаешь меня... Сорок, сорок один…
«Ты знаешь меня»…
Я открыла глаза. Слава Звездам! Растянутой фигурой оказался Малейв!
— Испугалась, младшенькая?
— Да-а-а, цвин тебя подери.
— Ну-ну, не надо ругаться. Идем-ка…
Ли нагнулся, протянул руки и, подхватив меня, вытащил из капсулы. Я поспешила обнять его руками за шею. Что может быть лучше, чем ощутить тепло тела настоящего, живого человека после «глюков»?
— У тебя такой вид, будто ты не выспалась.
— Издеваешься?
Малейв усмехнулся и медленно куда-то понес. Корабль довольно сильно трясло – не представляю, как Ли удается идти, да еще и со мной на руках. Я посмотрела на остальные капсулы – только две были открыты. Наши.
— Зачем ты меня разбудил? И кто разбудил тебя?
— Техник. За сто п.е. он согласился оказать мне эту услугу.
— Зачем?
— Затем. Как себя чувствуешь?
— Нормально, — с удивлением ответила я. После полетов на Хауми из капсулы мы, курсанты, вылезли едва живыми. Почему же сейчас мне «нормально»? Где дезориентация, сухость в горле, расстройства зрения и слуха и прочие побочки? — Ли, а почему нет побочек?
— Мы и пяти часов не летим. Чем больше времени проводишь в капсуле, тем больше потом побочек.
У выхода из пассажирского отсека нас поджидал щуплый темнокожий землянин - тот техник, которому приплатил Ли. Я вздохнула с восхищением, сразу позабыв про неприятное пробуждение. В ЦФ так редко можно увидеть темнокожего человека! Сверкнув белоснежной улыбкой, техник обратился на английском к Ли:
— Все в норме?
— Да.
--- Почти настроились на эо-батареи, минут через десять прыгнем.
— Отлично.
Землянин открыл переборочную дверь и первым вышел.
— О чем вы говорили? — спросила я.
— Хочу кое-что тебе показать.
— Что?
— Увидишь, — улыбнулся Ли. — Кстати, тебе нужно немного пройтись самой. Только держись за меня.
Малейв аккуратно опустил меня, при этом скользнув ладонями по талии. Такое небрежное движение – а тело реагирует сразу… Возбуждение, вызванное необычным пробуждением, переросло в возбуждение другого, куда более приятного рода… Корабль трясло, что-то в соседнем отсеке грохотало, освещение было настолько скудным, что легко можно было споткнуться. А мне такая обстановка показалась романтичной.
Пройдя за темнокожим мужчиной по коридору, мы вошли в маленькое помещение без какой-либо мебели или техники. Пока я задумывалась, что мы здесь делаем, наш провожатый подошел к неприметной панели и нажал на кнопку.
Корабль перестал трястись и начал легко «дрожать».
Сверху отъехали панели, открыв семь иллюминаторов, образующих обзорный купол. Крепко вцепившись в руку Ли, я задрала голову и стала вглядываться в космос, который впервые увидела не на ГСПИ-записи и не в фильме.
И… не впечатлилась. За иллюминаторами был лишь мрак, холодный и бездушный. Мне даже стало зябко.
— Минут через тридцать вернусь, — с загадочной улыбкой протянул мужчина и вышел. Ли закрыл дверь и повернулся ко мне. Вид у центаврианина был такой, словно он предвкушал веселую забаву. Наслаждаясь моим растерянным видом, Малейв поинтересовался:
— Ну, как тебе?
— Темно, — разочарованно протянула я.
— А ты что ожидала?
— Ну-у-у… А почему корабль то трясется, то «дрожит»?
— Потому что не центаврианский, — нахально ответил Ли. — Сборка так себе. К тому же, это не пассажирский лайнер, где созданы все условия все для удобства людей, а обычное грузовое судно. Нам еще повезло, что нашлись места на пятерых. Этот ваш Солд успел подсуетиться. Хочешь есть?
