Но не сегодня.
— Чертова скотина! — рявкнула землянка.
Я отвлеклась от мрачных дум и посмотрела с интересом на девушку. Весь ее рабочий комбинезон был в желто-зеленых пятнах, да и сама Козловски казалась чумазее обычного. Ругаясь негромко, она стащила с себя комбинезон и отправила ногой под кровать, как досадное свидетельство чего-то неприятного. Не прекращая ругаться, она подошла к стене и с силой ударила по кнопке, чтобы открылись панели с чистой одеждой.
— Воу-воу, — протянула я. — Осторожнее, а то пальчики отобьешь.
— Ничего смешного. Эта вонючка опять меня боднула. У меня аж спина хрустнула! Я к ней с добром, с лаской, а какова благодарность? Пинок под зад!
— Мурнук — животное спокойное. Что-то ты делаешь не так.
— Спокойное? — девушка чуть не задохнулась от возмущения. — Упертое, как козел, драчливое, как петух!
— Козел? Петух?
Джуди отвлеклась на секундочку от своего гнева и дала мне краткую справку:
— Это наша земная живность. Козел рогатый, петух хвостатый.
— Интересно, — безо всякого интереса сказала я и вернулась к обдумыванию, как завоевать Каркано.
Козловски взяла нижнее белье, футболку на смену, брюки, полотенце. Но прежде, чем пойти в душевую, повернулась ко мне, начала мяться.
— Кэя… слушай, мне надоело падать с мурнуков. Не хватает ловкости на них удержаться. А паразитов у них больше всего на спине. Ты бы может, это… помогла бы мне, а? Потренировала бы? Я б заодно задницу подтянула да в форму пришла.
— Твоя задница — твоя проблема.
— Ну и сука ты, — выпалила Джуди.
— Зато с задницей у меня все в порядке.
— Вот так и буду тебя звать: Кэя-задница.
— Джуди-пузо, — не осталась я в долгу.
Козловски хмыкнула совсем не обиженно и вышла.
Глава 4
Настал мой первый выходной день на станции. Те, кто желали отправиться на военную базу, собрались в общей зоне модуля Б к десяти утра. Среди собравшихся был и Матео Крус.
— И вы здесь? — удивленно спросила я.
— А что вас удивляет, Кэя? — лукаво ответил землянин. — Это Гетен военных не любит, но не я. На базе есть залы виртуальной реальности для тестирования курсантов и военной подготовки, но можно и просто посмотреть фильм с эффектом полного погружения. А я, честно говоря, большой любитель вирта.
— Что же это за военная база такая, что туда пускают гражданских посмотреть фильмы?
— А разве мы просто гражданские? — Матео улыбнулся загадочно.
— А разве нет?
За нами пришел уже знакомый мне веснушчатый зам начальника безопасности и кратко обговорил, во сколько мы вылетим, сколько продлится полет, как вести себя «в гостях».
Шумная толпа двинулась по переходам к выходу из станции. Оказавшись на улице, в духоте, под прицелом трех гебумианских светил, я вспомнила, как мне было плохо в первый день. Да, тогда я умирала от мощного отката после искусственного сна, но и сейчас жара кажется убийственной. Здоровье у меня крепкое, обморока за всю жизнь не знала, но кто знает? Нужно быть осторожнее, не забывать, что я в другой звездной системе на планете, где комфортнее всего себя чувствуют инсектоиды.
Когда все разместились в аэробусе, нам раздали воду в бутылках и закрыли двери. Аэробус готовили к полету дольше, чем обычно. Видимо, техника в жарких условиях планеты часто капризничает. Не свалиться бы!
Зато как бы отец обрадовался новости: нелюбимая дочь сгинула в джунглях! Я расплылась в улыбке. Нет, не-е-ет, даже если случится катастрофа, я выживу. Из чувства противоречия тебе, папочка.
— Ну, — я обратила все свои чары на Матео, с которым мы сели вместе, — скажите, почему мы «не просто гражданские»?
— «Найрив» основана и финансируется военным советом Союза людей. Нам ставят задачи: создать, к примеру, пищевой концентрат для роста мышечной массы, или препарат, улучшающий во много раз регенерацию. Мы находим подходящий биологический материал — животных, выделяем нужные гены, проводим манипуляции, получаем искомое. Результаты исследований секретны, станция должна быть хорошо защищена. Военная база близ Гебумы обеспечивает нашу безопасность, у нас общие базы данных. Каждый, кто попадает на станцию, предварительно проверяется военными. Чтобы никаких подозрительных родственников, никаких подозрительных деяний, никаких подозрительных высказываний. Так что они ничем не рискуют, впуская нас.
— Разве это ответ? — разочарованно протянула я. — Лучше бы вы мне что-нибудь пикантное поведали.
Практикант усмехнулся:
— За пикантным — не ко мне. Я очень скучный человек, Кэя.
«И закрытый», — добавила я про себя. У Круса мастерски получается давать развернутые ответы, притом по сути ничего не говорить. Или говорить то, что я знаю и без него. Попробовав вытянуть из него что-то ценное, я оставила бесплодные попытки.
Между тем, мы прибыли на место. Выйдя из аэробуса, я отметила количество силовых установок и генераторов для них и высокие, угрожающего вида заборы. Во всем остальном база показалась мне похожей на станцию — те же приземистые модули, что и у нас, те же аэро-площадки. Разве что последних больше, вдалеке виднеется ТПТ-вышка, а территория избавлена от лишней растительности. С пропускного пункта можно заметить спортивные площадки и полосы препятствий, а также еще ангары, склады.
Я ожидала, что нас будут долго проверять, прежде чем впустить, как на станции. Оказалось, пройти на военную базу так же просто, как и в другой модуль у нас. Прикладываешь браслет к сканеру — и добро пожаловать! Хотя, учитывая, что в браслете все биометрические и идентификационные данные, в отсутствии долгих проверок нет ничего странного.
Миновав пропускной пункт, я оказалась напротив нескольких вытянутых модулей; у последнего стояла группа курсантов в серых немарких комбинезонах. При виде нас они торопливо ушли.
— Ну, вот мы и на месте, — сказал Матео, выходя следом за мной. — В модуле, который прямо перед нами, проводят сеансы виртуальной реальности. Через минут двадцать начнется сеанс с фильмом — я туда пойду. А вы, Кэя, если к вирту равнодушны, можете зайти во второй модуль — там установки релаксации. Сеанс длится два часа, потом еще два будете сонной, зато так отдохнете, не пожалеете!
— И вирт, и установки релаксации бесплатны? — поразилась я.
На Ланмаре сходить в клуб релаксации, где тебя расслабляют и лечат светом, звуком, запахом, воздействуют на определенные точки до состояния эйфории, стоит совсем недешево. Точнее — дорого, очень дорого! Да и вирт-сеансы фильмов удовольствие недешевое. К тому же, и вирт и релакс вызывают зависимость.
— У нас на станции такой роскоши нет, говорят, мощностей не хватает. На самом деле просто зажали, — поведал по секрету Матео. — А нам ведь расслабляться нужно, с ума сойти можно, работая с одними и теми же лицами в одних и тех же интерьерах.
