Она позвонила на его сотовый. Без изменений.
Отклонив вызов, она ударила по номеру матери.
- Алло, - сказала мама.
- Привет мам.
- Грейс Элизабет Карлайл. Мой определитель номера
показывает мне, что ты звонишь из дома. - В ее голосе слышалось обвинение.
Грейс представила ее сидящей на кухне, одна рука на
бедре, в то же время она разглядывает пестрые красные занавески, висящие на
окне.
- Я прилетела домой прошлой ночью.
- Я не понимаю, разве в Бразилии нет современных
технологий?
- Ты о чем?
- Телефоны, Грейс. Я не понимаю, почему ты мне не
позвонила мне из Бразилии?
Она прикрыла глаза. - Ты слышала, что на каждом дереве
в джунглях висит телефонный автомат. Что ж, тогда я тебя огорчу - это ложь.
Проигнорировав ее, мать продолжала, - Я не получила ни
одного звонка от своей единственной дочери. Ни одного. Ты хоть представляешь,
как волнуется твоя тетя.
«Это Грейс?» прозвучал второй женский голос на заднем
плане. Ее "взволнованная" тетя Софи вероятно стояла за материнским
плечом и усмехалась от уха до уха.
Последние пять лет две сестры жили вместе. Они были
полными противоположностями, но хорошо дополняли друг друга в их странном
жизненном пути. Ее мать ориентировалась на график и преуспела в решении чужих
проблем. Софи была свободолюбивой и наоборот создавала проблемы.
- Да, это Грейс, - сказала ее мать. - Она звонит,
чтобы сказать нам, что жива и все с ней хорошо, и что она не умерла в джунглях,
как ты думала.
- Как я думала? - засмеялась Софи. - Ха!
- Как ты себя чувствуешь, мам? - Здоровье ее матери
ухудшилось в последнее время. Потеря веса. Усталость. Но если точно, она не
знала, в чем была причина.
- Отлично. Просто прекрасно.
«Позволь мне с ней поговорить», - сказала Софи.
Последовала не большая пауза, затем шебуршание, - Ты поймала удачу за хвост?
«Я не желаю этого слышать», простонала мать на заднем
плане.
Грейс автоматически открыла рот, чтобы сказать «да,
она встретилась с сексуальным, татуированным воином и почти отдалась ему,
предлагая все, что женщина может дать мужчине». Она захлопнула рот. Какие бы ни
были мечты или образы, связанные с Дарием, они не предназначались для ушей
Софи.
Всю прошлую неделю она обдумывала свои приключения в
Атлантиде. И всегда приходила к одному и тому же заключению. «Ни что из этого
не было реально. Не возможно что бы это было реальностью».
- Нет, - сказала она, стараясь сдержать разочарование
в голосе. - Не поймала.
- Ты надевала тот прикид, что я тебе прикупила?
- Леопардовую юбку из спандекса с глубоким разрезом и
слишком обтягивающую блузку? Еще не выпало такой возможности.
- Грейси, милая, мужчины с ума сходят от таких шмоток.
Они как рыбы. Ты должна заманить их такой приманкой, а затем поймать на крючок.
Мать влезла в разговор с ворчанием. «Я не позволю тебе
давать советы моей дочери по соблазнению». Затем обратилась к Грейс, - Как
поживает Алекс? Он хорошо питается? Он всегда плохо ест, когда находится в
экспедициях.
С каждым словом на Грейс накатывал страх.
- А вы не разговаривали? спросила она, надеясь, что
хорошо скрыла страх и неуверенность. - Он разве тебе не звонил?
- Вообще-то нет, - сказала мать. - Он вернулся?
Вернулся, не так ли, просто пока еще не позвонил?
- Нет, я только..., - только что? «Не знаю хорошо ли
он ест, потому что никто о нем ничего не слышал все эти недели?»
- Грейс, что происходит? – в голосе матери появилась
нотка волнения. - Ты же организовала экспедицию, чтобы повидать брата. Почему
же ты не знаешь как у него дела?
«Это имеет какое-то отношение к мужчине, который
звонил нам?» спросила Софи. Ее голос звучал достаточно ясно, и Грейс знала, что
она до сих пор стоит у материного плеча.
- Что еще за мужчина? потребовала она. - Когда?
- Кто-то звонил Алексу около недели тому назад, -
сказала мать. – Спрашивал, получали ли мы весточку от него и не знаем ли мы где
он. Грейс, что происходит? Ты пугаешь меня.
Сказать или не сказать правду... Она любила мать и не
хотела волновать ее. Но как мать Алекса, Гретхен имела право знать, что ее сын
пропал. Волнение может ухудшить ее здоровье. «Она скажет ей», решила Грейс,
«позже, не сейчас и не по телефону». Она выждет несколько дней и посмотрит,
может, к тому времени, уже появятся какие-то новости. «Пока нет необходимости
вызывать беспокойство матери».
-Ты же знаешь, как Алекс любит те пончики, -
уклонилась она от ответа. И правда. – Так что, могу гарантировать на все сто,
что он плохо питается. В прочем, как и всегда.
- Так с ним все в порядке? Успокоившись, спросила
мать.
- Ну, я бы тебе сказала, если бы что-то случилось,
разве нет? - снова уклонилась она, стараясь задавать вопросы чтобы скрыть ложь.
- Ты всегда говорила правду,- сказала с гордостью
мать, - когда болтала языком. – Клянусь, твой брат-это ходячая реклама по всем
сердечным болезням. Может выслать ему соевые булочки. Я могу их отправить с
FedEx
[8]
.
FedEx делает поставки в Бразилию?
- Не в самое сердце джунглей.
«А я пошлю ему комплекс упражнений Синди Кроуфорд на
DVD», заявила Софи.
- Я сомневаюсь, что в его палатке найдется розетка.
- Он же должен возвращаться в свой гостиничный номер,
- упорствовала мать.
Грейс потерла висок. – Мне жаль, но я должна с вами
распрощаться.
- Что! Почему? Ты еще не рассказала мне о своей
поездке. Ты что-то купила? Видела туземцев? Я слышала они бродят..., - она
сделала паузу и в шоке произнесла, - голышом.
- Сожалею, но я их не встречала. - Что очень
прискорбно, потому как я обещала их сфотографировать для тети Софи.
- Кстати говоря, о Софи, она задается вопросом, не
привезла ли ты ей каких сувениров?
« Я не задавалась», сказала тетя.
- Я заеду к вам через несколько дней и расскажу все
детали. Обещаю.
- Но...
- Пока. Люблю вас. - Грейс мягко положила трубку на
место и съежилась. Ох, она будет наказана за это. Бесконечная лекция,
сопровождаемая постоянными нравоучениями, позволяла матери чувствовать свое
превосходство. «Не забыла, как все время огорчала меня?» Я плакала целыми
днями.
