Поставив стакан, Дилан вытирает рот тыльной стороной ладони.
– Она настоящая. Чейз рассказал?
Кел качает головой.
– Ему не пришлось рассказывать. Я просто размышлял. Такие стихи не могут взяться из ниоткуда. Тебе нужно было пережить это, чтобы написать их. Прочувствовать вот здесь. – Он бьет в грудину Дилана твердым пальцем. – Она настоящее сокровище, парень. Она твое сокровище.
Подавив желание потереть ушибленное место, Дилан складывает руки на груди.
– Она замужем.
Кел снова поворачивается лицом к пляжу, кладет руки на ограждение.
– Ты знаешь, наши фанаты были просто убиты, когда Джек и Билли развелись. Они любили Билли, им нравилось, как она в конце каждого шоу выходит на сцену и целует Джека. А он, весь такой романтичный, обнимает ее. И публика глотала все это дерьмо. Она понятия не имела, что происходит между ними вне сцены. Джеку и Билли чертовски ловко удавалось утаивать свои проблемы от медиа. Но они никогда не подходили друг другу. Оба вспыльчивые. А Чейз и Дакота? Огонь и лед. Это хорошее сочетание. Они уравновешивают друг друга. Вот ты говоришь про свою девушку и ее мужа. Интересно, как у них дела. Ты бы написал ей, что ли.
Дилан качает головой. Он не станет причиной недоразумений между Джой и Марком. А его внезапное появление наверняка вызовет недоразумения. И, если только ничего не случится, если ему не придет в голову переменить свое решение, он намерен выполнить сделку до конца. Остается ждать своего часа и надеяться, что она появится.
– Ты встретился с ней в той поездке, в которую тебя отправил Джек?
– Да. – Дилан кивает.
– Джек говорил мне, что добавил это условие в завещание. Я пробовал его отговорить. Знал, что ты не мечтаешь о карьере выступающего артиста. И Джек знал. Но он любил импровизировать с тобой. Он невероятно гордился твоим талантом. И еще больше гордился тобой. Месяцев за шесть до смерти, когда вы с Чейзом еще только шишки набивали со своим лейблом, он сказал мне, что ты достигнешь успеха. Ничто тебя не остановит.
– Тогда зачем он отправил меня в эту поездку?
– Ты знаешь, что он боялся сцены?
– Что? – изумленно спрашивает Дилан.
– Не до такой степени, как ты, но достаточно, чтобы перед каждым концертом испытывать потребность как-то взбодриться.
– Я не знал. – Дилан качает головой.
– Про это мало кто знал. Когда он впервые отправился на запад, то неспроста решил ехать через всю страну. Маленькие сцены не так страшны, и он освоил несколько трюков, выступая в дешевых барах. Джек научился сосредотачиваться на материале, а не на том, что делается у него в голове.
«В точности как научился я в своей поездке», – с изумлением думает Дилан.
Стиснув плечо племянника, Кел смотрит ему в глаза.
– Джек сокрушался, что не стал таким отцом, какой тебе нужен. Говорил, надо было проявлять больше понимания. Он надеялся, что поездка поможет тебе так же, как помогла ему.
Дилан ошеломленно смотрит на дядю, потом ухмыляется.
– Ай да сукин сын.
– Сработало? – Кел улыбается уголком рта.
– На все сто.
Дядя хохочет.
– Ты повторил бы? – спрашивает он секунду спустя.
– Поездку? Не задумываясь. – Она стала решающим моментом в его жизни.
– Молодец. – Кел поднимает свой стакан. – За Джека.
– За Джека. – Они чокаются.
– И за женщин – или женщину, – которых мы любили.
– Ты просто обязан за это выпить, – улыбается Дилан, отпивая на палец скотча.
– Слушай, я уже старый хрыч. Но кто-то должен вложить тебе в голову малость ума. – Кел смотрит на пустой стакан Дилана. – Я схожу налью. Тебе принести?
– Нет, мне хватит.
Кел хлопает его по плечу, собирается идти, но медлит.
– Помнишь тот совет, что я дал тебе, мальчишке, насчет любви, музыки и прочего? Это худший из советов за всю мою жизнь. Не будь таким дураком, как я. – Подмигнув, он шагает к бару.
Вдохнув соленого океанского воздуха, Дилан достает телефон, кладет его экраном вверх на поручень ограждения. На минуту или две задумывается. Действительно ли он хочет того, что собирается сделать? Опрокинув остатки «Макаллана» в горло, он ставит стакан. В нем постукивают кубики льда.
Да, хочет.
Взяв телефон, он загружает «Фейсбук». После установки и реактивации профиля отыскивает профиль Джой. В последнее время никаких постов. Возможно, закрыла к ним доступ в настройках конфиденциальности; значит, он ничего не увидит. Они не друзья по «Фейсбуку». Но кое-что можно посмотреть. Ее семейный статус.
– Все очень непросто, – вполголоса читает Дилан и устремляет взгляд на горизонт.
Сердце стучит так, что отдается в висках. Ветер шевелит волосы.
Похоже, у них с Марком проблемы? Марк изменил ей? Они разводятся? Что с ними происходит?
Что значит все очень непросто?
Насколько понимает Дилан, только одно. Жизнь Джой пошла не по плану.
Сунув телефон в карман, он отправляется искать жениха и невесту. Ему нужно срочно вернуться в Нью-Йорк. Джек все-таки кое-чему его научил. Если хочешь рассказать кому-то о своих чувствах, не стоит дожидаться смерти.
– Эй, чувак, что случилось? – вопрошает Чейз, когда Дилан наконец вытаскивает его из толпы гостей.
– По утрам свободны какие-нибудь студии?
– Нет, они плотно заняты весь день. Мы договорились о возвращении «Катарсиса» и подписали недавно контракт с одной инди-группой.
Дилан ерошит пальцами волосы.
– Тогда вечером я вылетаю.
У Чейза загораются глаза, он предвкушает новый проект. Парень постоянно настроен на работу.
– Над чем ты работаешь?
– Есть одно дело, которым давно стоило заняться.
Сдвинув брови, Чейз с любопытством смотрит на Дилана.
– Мне кажется, тебе нужно лететь сейчас, пока не передумал.
Дилан ухмыляется.
– Наверное, это неплохая мысль. Ты не против?
– Нет. Я тебя провожу.
Дилан еще раз поздравляет Дакоту, прощается с собратьями по цеху и дядей Келом.
– У меня странное чувство, что это связано с Джой, – говорит Чейз, пока они с Диланом дожидаются такси.
– Собираюсь разыскать ее, как только доберусь до Нью-Йорка.
Чейз присвистывает.
– На это потребуется время. Когда летишь?
– Если раньше не получится, то завтра вечером.
– Рад за тебя.
– Я тоже. – С того момента, как Дилан решил найти ее, сердце у него бьется как-то неровно. Он достает телефон, открывает приложение и переводит Чейзу тысячу долларов.
