Мужчина часто дышал, и ледяные пальцы жгли девушке талию. Похоже, что клаустрофобия у Хиро была настоящая.
— Если у меня случится сердечный приступ, — начал он.
— Не случится! Не умрешь ты в гипермаркете, — остановила его Марианна и прокряхтела: — Отпусти ребра, их много, но все нужные!
Хиро отпустить не смог. Он стоял в ступоре и не двигался.
— Это я вырубила свет, — призналась девушка, надеясь, что выведет его из оцепенения.
Ей удалось. Вывела, бросив в другую крайность — тревогу.
— За-чем? — у Хиро дрожали не только руки, но и голос.
— Попроси, чтобы открыли двери. Помнишь, ты сказал «Выпустите меня», и дверь почти сразу отворилась. Тогда в отеле сработало. Либо нам откроют, либо тебе придется экстренно избавиться от клаустрофобии. Выигрыш в любом случае!
— Ни-кто не от-кро-ет, — скороговоркой проговорил он.
Марианна обхватила его руки ладонями. Сердце у Хиро стучало громче барабанов.
— Тогда остается самый простой способ победы над страхом — пройти через него, — она попыталась соскоблить ладони мужчины с талии, — но не умереть!
— Я концентри-руюсь на том, что держу тебя, чтобы отвле-чься, — Хиро часто дышал. — Я мог бы держать тебя вечно, бесконечно. Некоторым вещам суждено случиться. Возьми меня за руку, возьми всю мою жизнь. Ведь я не могу не любить тебя [1] …
— Что это сейчас было? — перебила его девушка.
— Авторская техника работы со страхом. Изобра-зить кого-нибудь другого. Другой ведь не боит-ся.
— Дыши медленно, — Марианна придвинулась ближе к Хиро и обхватила его за пояс так, как он держал ее. — Сейчас мы медленно дыша, неторопливо пройдем еще пару отделов. Завернем направо. Посередине будут висеть карманные фонарики, рядом с ними батарейки. Идем?
Марианна пробует сдвинуть Хиро с места, но тот не сдвигается.
— Идем, — повторяет она, прикасаясь губами к его уху. — Ты держишь меня, я держу тебя, а теперь — идем.
Он неуверенно двигается, будто только учится ходить.
«Нельзя сыграть так убедительно», — отмечает девушка.
Они еле-еле передвигают ноги, и Марианна живо определяет, что двигаются они в противоположную сторону от карманных фонариков.
— Там что-то светится, — радостно произносит она и тянет его направо.
Это отдел игрушек, на полке бледно сияет шар. Они нашли солнце для малышей, боящихся темноты. Солнце горит еле-еле и дарит скорее надежду, чем свет. Марианна подносит игрушку к лицу Хиро. Он бледный и уставший.
— Нельзя резко бросать человека туда, где у того возникает страх, — бормочет он. — Надо постепенно, под наблюдением. Сначала на несколько секунд с помощью специалиста, потом тоже на несколько секунд, но чтобы человек все сделал самостоятельно…
— Ты сейчас под наблюдением специалиста, — улыбается Марианна, понимая, что мужчина приходит в себя. — А что, если снять одну руку с меня и взяться за солнышко?
Идея срабатывает. Хиро переносит сначала одну руку на игрушечный шар, потом вторую.
— Смотри: ты в темноте, в замкнутом пространстве, но не трясешься! Похоже, клаустрофобия проиграла, а ты победил, — Марианна убирает ладони с его пояса.
Хиро теперь держит игрушечное солнце обеими руками.
— Еще несколько метров, — подбадривает его девушка, — зайдешь в комнату и сразу включишь свет обратно.
Мужчина движется увереннее, и Марианна даже слышит, как шумит ее собственное напуганное сердце.
— Почему люди так боятся темноты? — задает девушка риторический вопрос, когда они уже подбираются к заветной комнате с электрическим щитком.
— Страшна не темнота, страшна неопределенность, — отвечает Хиро.
Солнце выпадает у него из рук. Он поднимает ладони к лицу Марианны и, прикасаясь к обеим щекам, нежно целует её в губы.
Девушка вяло отвечает ему. В голове у нее крутится единственная мысль: «Он знал, куда выйдет, потому в тоннеле и не было приступов».
[1] — вольный перевод песни Elvis Presley «Can't Help Falling in Love»
Глава 35. Выстрелы
* * *
Давай узнаю,
Веришь ли ты мне, если
Сама не верю.
Как и прежде в беспокойной ситуации, защитные механизмы Марианны выбирают парадоксальное решение. Вместо того чтобы разобраться с подозрениями, девушка погружается глубоко в себя и плотно закрывает двери изнутри на все замки. Не достучаться, не пробиться, не проломить.
Она ходит между отделами с унылым видом, из памяти собирает доказательства, что Хиро скрывает от нее часть правды. Один аргумент хватается за другой, и вот ей уже кажется, что вода стала неестественной на вкус, какой-то солоноватой, будто с привкусом крови.
За обедом девушка равнодушно таскает ароматную поджаристую ветчину с горячей пиццы, и Хиро, наблюдая за ней, задает вполне резонный вопрос:
— Что-то не так?
— Все в порядке, — говорит она банальную фразу, поднимая на него испуганные глаза.
А ночью ей никак не удается уснуть. Слышатся шорохи, будто кто-то копается в продуктах. Её пугают непонятные скрипы, словно это дурные мысли хотят выбраться и режут голову на части.
Когда девушка засыпает, снятся кошмары. Будто она лежит в больничной палате, привязанная, как душевнобольная. Пахнет безысходностью и лекарствами. Она рвется встать, трет красными от напряжения кулачками простыню до дырок, но никто не приходит на помощь. Только картинки перед глазами мелькают. Вот Грейс вертится перед зеркалом. Вот Оливер пьет вино и хохочет. Вот Слава орет, как бешеный бык. Вот Франсуа завязывает свитер на шее, точно шарф. Вот Хиро говорит: «С тебя 200 000 йен за пиццу». И все они на себя не похожи. Вроде, люди, а присмотришься, как роботы на одно лицо. У Грейс волосы другого цвета, Слава какой-то маленький, Оливер с женоподобной фигурой, Франсуа в тапках, вместо ботинок. А Хиро? Хиро вообще в ночной рубашке. Все так похожи на нее саму.
Девушка просыпается и еще долго не может уснуть.
«Марьяна, хватит собирать разные ужасы, коллекционируй лучше добрые знаки!» — говорит она себе.
Утром девушка первым делом смотрит, во что одет Хиро. На счастье, своему стилю он не изменил. Вместо приветствия Марианна вскрикивает: «Отдай мне пистолет!»
В ее голосе четко читается страх, смешанный с истерией. Хиро настораживается. Он берет паузу и с опаской спрашивает:
— Зачем он тебе?
— Если ты мне доверяешь, отдай его.
— Слишком грубая манипуляция, — хмурится он. — На меня не подействует. Может, расскажешь, что с тобой происходит?
— Мне снятся кошмары, еда кажется отравленной, я больше не могу тут находиться, — быстро говорит Марианна. — Дай мне пистолет, обещаю, что не стану никого убивать.
