— Я согласен, но ещё более рискованно оставаться здесь.
Оливер смотрит на тихую гладь волн, перебирает руками круг.
— Какой-то он игрушечный, — бормочет он. — Хорошо, что спасательный жилет есть.
— Жалко, что я болею, иначе бы бросилась в море с тобой.
Слава хмыкает и разводит руками. Грейс смотрит на Хиро.
— Ладно, — говорит Оливер, — я пошел.
Крепко держась за круг, он спускает спасательную шлюпку на воду, прыгает вниз. Оказавшись в воде, Оливер быстро начинает грести и медленно удаляется от судна.
— Ложись, Марианна, — говорит Хиро. — Тебе нельзя вставать.
Она посильнее натягивает на плечи одеяло и молча идет в каюту.
— В твоем состоянии опасно подниматься, — повторяет Хиро вслед девушке.
— Ведь только пара царапин! — передразнивает она его.
— Только пара царапин, но психика неплохо доводит тебя до опасных симптомов, — спокойно отвечает он.
Марианна медленно добирается до каюты. Она садится на кровать и сверлит стену взглядом. Она переводит глаза со стены на пол. Потом снова возвращается к стене.
— Почему мы на корабле?! — произносит она. — Невозможно попасть из комнаты на корабль в открытом море.
Марианна ложится и разглядывает лампочку на потолке.
— Я помню, как полезла в ящик, — говорит она вслух. — И помню, как очнулась здесь. Что могло случиться между этими событиями? Она разговаривает с воздухом, но вскоре устает и проваливается в сон. Через некоторое время просыпается от головокружения. Ей кажется, что каюта ходит из стороны в сторону. Её начинает тошнить. Она хватается за голову и сжимает её, пытаясь прекратить движение. Кровать наклоняется то вправо, то влево. Стены будто меняются друг с другом местами.
Марианна рывками встает. Одеяло падает на пол, и она остается в одной, заляпанной кровью, ночной рубашке. Шатаясь и путаясь в ногах, она подходит к ящикам, комодам и шкафам, открывает их и прощупывает стенки внутри.
Она делает то, что делала уже много раз подряд. То понятное и знакомое, что уже несколько раз ей помогло. Она ищет выход в шкафу.
Ничего не добившись от очередной открытой дверцы, она падает на пол. Зажав рот рукой, Марианна лежит и смотрит на входную дверь. Она с трудом поднимается на колени и на четвереньках движется к ней.
Не в силах подняться на палубу, она сворачивает в сторону и видит другую каюту. Она ползет по грязному ковру и вскоре утыкается носом в новую дверь, стены и потолок. Марианна глядит по сторонам и решительно, цепляясь острыми коленками за ночную рубашку, пробирается внутрь.
Голова живет отдельной жизнью. Каюта движется сама по себе. Марианна сильно сдавливает виски, но ничего не меняется. Пространство не перестает передвигаться, а по-прежнему скачет с места на место. Она протягивает руку, чтобы открыть прыгающий перед глазами ящик, и в её голове, точно гром, раздается отчетливый голос.
— Что ты здесь делаешь? — говорит он.
Марианна поворачивает голову и видит Славу.
— Что ты здесь делаешь? — повторяет он.
Она испуганно смотрит на него и молчит.
— Почему ты не отвечаешь мне? — говорит голос в голове Марианны.
Её рука медленно падает на пол.
— Почему ты не отвечаешь мне? — говорит Слава.
Марианна устало смотрит на пол, поднимает голову и со злостью глядит ему в глаза.
— Море неспокойно, сильный ветер, — Слава прячется от её взгляда. — Мы видели одинокий круг Оливера. Он побился о наш борт, а потом море унесло его прочь.
Пространство плывет у Марианны перед глазами. Она в беспамятстве качает головой.
— Что ты молчишь, будто рыба! — Марианна слышит крик в голове.
— Что ты молчишь, будто рыба! — кричит Слава. — Или тебе всё равно?! Тебе наплевать?!
Марианна глубоко дышит. Неторопливыми движениями она вытягивает ноги и ложится на пол, сложив руки по швам.
— Мне надоело молчать! — говорит она ломаным голосом.
— Что? — орет Слава, делая гримасу, будто ему вместо рыбы предложили отведать змею.
— Мне надоело молчать! — кричит Марианна во все горло, стараясь остановить хаос.
— Вы всё знаете наперед, все уже давно решили, — говорит она, роняя горячие слезы на пол. — Я не имею право ни на слова, ни на собственное мнение. Я должна слушать и выполнять. Я не могу говорить, я обязана молчать.
— Мне надоело молчать, — слышится голос девушки. — Надоело, что когда говорю я, меня никто не слышит. Надоело, что я не могу ничего изменить. Надоело слушать то, что я должна делать. Вы создали и поддерживаете на плаву унылый мирок, но я не хочу больше в нем оставаться!
— Я молчу не просто так, — звучит сопение Марианны. — Молчание — это мой немой протест. Мой бунт.
— Но мне надоело молчать, — заявляет она. — И я буду кричать, потому что если хочешь быть услышанным, нужно кричать изо всех сил. Нужно кричать, тогда быть может вы, наконец, услышите!
Она поворачивает голову и смотрит на ящик. Потом поднимает руку и открывает его дверцу. Она через силу переваливается на бок, опирается на ладони и лезет внутрь.
Корабль мечется по волнам. Марианну отбрасывает прочь, и она ударяется головой о пол. Девушка тяжело дышит, с трудом приподнимается и снова пытается забраться в ящик. Дверцы за ней закрываются, и ящик теряет контакт с полом, он быстро взлетает вверх и столь же стремительно возвращается обратно на место.
Марианна медленно дышит. Липкими от пота пальцами она открывает заднюю стенку ящика и нащупывает дыру. Девушка делает очередное усилие и тянется к ней. Она протягивает руку и ощупывает мокрые стенки.
В этот момент дверцы ящика разом отворяются, и Марианна замирает, испугавшись яркого света. Хиро берет её за ноги и вытягивает наружу. Она обреченно смотрит по сторонам. Со стороны на нее глядят Слава, Грейс и Хиро.
Хиро замечает дыру, залезает внутрь и вскоре исчезает из вида.
— Давай, теперь ты лезь, иначе по-другому мы все застрянем, — говорит Грейс Марианне и, пытаясь поторопить её, хватает за руку, но, тут же вскрикивая, отпускает её, точно обжегшись о пламя. Девушка будто горит, у нее сильный жар.
Грейс с жалостью смотрит на Марианну, забирается в ящик и, словно змея, заползает в дыру.
— Лезь, — повторяет Слава Марианне. Девушка лежит на полу. Она слабо поднимает голову и смотрит на него. Она пристально глядит ему в глаза, изучает каждую морщину на лице. Она смотрит так, как смотрят в последний раз.
Девушка перекатывается на бок, протягивает руки к ящику и тянет его на себя. Он стоит на месте. Марианна упрямо хочет сдвинуть его, и, осознав, что ничего не добьется, напрягается и медленно проникает внутрь. Руками она снова нащупывает дыру, подается вперед и слышит, как дверцы за ней захлопываются. Дневник (День 22-23-24)