– Обычно днём Тины здесь не бывает, – флегматично пожал плечами Хэйл. – И Рэйвен не моя девушка.
– Нет?
– Она моя жена.
На лице Питера крупными буквами проступило недоумение:
– Жена? Да ладно! А Тина знает?
– А должна?
«Кто такая эта Тина», – вертелось на языке.
– Подождёшь нас здесь? – бросил ей Хэйл.
– Не надейся оставить меня в этом свинарнике ни на минуту дольше необходимого, – холодно ответила Рэйвен, всё ещё под впечатлением об упомянутой конкурентке.
– Свинарнике? – обиделся Питер. – Наш дом, конечно, не стерилен, но на свинарник не похож.
– Я пойду с вами, – заявила она Хэйлу.
– Ты же понимаешь, что мы не в парк прогуляться? – сощурился он.
– Я сказала – иду с вами. И это не обсуждается.
Был день и улицы полны народу.
Вопреки ожиданиям Рэйвен, ни в одно здание они так и не зашли, а уселись прямо под открытом солнцем. Ну, почти. Потому что нечто вроде зонтика над их головами за крышу точно не считалось.
К ним подошёл очередной толстяк с дряблым телом.
Толстых людей в мире Хэйла было непозволительно много. В родном мире Рэйвен люди был стройными и подтянутыми. И в основном – красивыми. Здесь же тот худ, этот толст, третий коротышка, четвёртому вроде бы ничего не мешало, но вместо мышц на нём только кожа, пока ещё плохо натянутая на рёбра, но в ближайшие годы угрожающая обвиснуть.
– Опять вы? – уныло вздохнул толстяк. – Да у вас, парни, ещё с прошлого раза долг не погашен.
– Сегодня обед за наличные, Берт.
– Никак деньги завелись, Колд? Ладно. Могу предложить пасту с тефтелями?
– Валяй! – обрадовался Питер.
Рэйвен понемногу успокаивалась. Всё выглядело мирным и чинным. Ничем противозаконным не пахло.
Но умиротворение длилось недолго.
Из-за угла соседней улицы появились две девушки, обе хорошенькие, но сильно потрёпанные. Дворовые. Руан таких называл дворняжками и брезговал связываться даже на одну ночь.
«Платить за заразу, оставшуюся после них? Увольте! Лучше воспользоваться услугами дорогой шлюхи», – пришли на память подслушанные ненароком слова брата, беседующего с одним приятелей.
Одна из девиц с разбега завалилась Хэйлу на колени, обвивая его руками, оплетая ногами и впиваясь в губы весьма фривольным поцелуем.
Питер от такой замечательной картины радостно захлопал в ладоши. Вторая подружка, как ни в чём не бывало плюхнулась рядом, на соседний с Рэйвен стул.
К неудовольствию Рэйвен (хотя неудовольствие это ещё мягко сказано) Хэйл не спешил сразу же оттолкнуть старую знакомую. Правда, потом всё же убрал её руки со своей шеи, мягко отстраняясь:
– Эй, полегче, Тина!
– Что не так? – недовольно прогнусавила она в нос.
– Познакомься с моей женой. Эта Рэйвен Кроу. Хотя нет, теперь уже, наверное, правильней будет сказать – Хэйл.
– Твоя жена? – Тина с недоумением перевела взгляд с Хэйла на Рэйвен, сидевшую с надменным видом.
Недоумение на смазливом личике сменилось неудовольствием:
– Это шутка такая, Колд? – капризным голосом спросила она.
– Правда истинная.
– Ты – женат? – девушка весело расхохоталась. – Да ладно! Не гони! А как же наш негласный договор о свободных отношениях? Мы – свободные люди и свободны любить кого угодно?
Хэйл в ответ лишь развёл руками.
Рэйвен с трудом удерживалась, чтобы силой мысли не поджечь волосы на голове развязной девицы. Можно за компанию и патлы Хэйлу подпалить.
Ни один из них не подумал изменить пошлую мизансцену. Тина по-прежнему верхом сидела на Хэйле, игнорируя наполненную людьми улицу.
Впрочем, здесь, похоже, никого это и не напрягало?
– Времена меняются, детка, – длинные пальцы Хэйла погладили стройное загорелое девичье бедро.
Они вообще обнаглели?!
Не то, чтобы Рэйвен ревновала. Хотя и не исключено. Но такого неуважения к себе и своему статусу она терпеть точно не станет.
Но что делать? Закатить нахалке сцену, уронив себя до уровня женщины, способной приревновать к уличной потоскушке?
Хэйл раскрылся для Рэйвен с новой, не очень приятной стороны. Она считала, что в отношениях с девушками опыта у него ненамного больше, чем у неё с парнями. Но имея в подружках такую, как эта Тина…
Отец был прав! Эти бедняки из трущоб и трейлеров, они другие. Совсем. Это два разных мира. Ни один парень из её круга никогда не позволил бы своей любовнице вести себя столь вызывающе при жене. Не то, что мужчины её круга не имели скандальных связей, но правила приличия и субординация соблюдались всегда.
А эти люди ведут себя, как животные. Совокупляются при людях. В грязи.
Неожиданно для себя Рэйвен поняла, что две недели очень-очень долгий срок, что в мире Хэйла ей становится ужасно тесно и скучно.
Тем временем толстяк поставил перед ними бутылки с пивом. Потом принёс тарелки с тем, что здесь называли пастой. На вкус вполне терпимо, хотя далеко не деликатес.
Впрочем, разражённой Рэйвен сейчас что угодно показалось бы лишённым вкуса. Она не сводила выразительного взгляда с Хэйла.
Тот, кажется, решил правильно истолковать её взгляд.
– Тина, дорогая, ты бы с моих колен сошла. Моей жене такое не нравится.
Тина фыркнула:
– С каких это пор меня должно волновать мнение какой-то курицы?
Рэйвен решила, что с неё достаточно. Унизительно как сидеть, игнорируя подобное положение дел, так и закатывать скандал. Поэтому она молча поднялась и, не говоря ни слова, направилась в сторону барной стойки. Если Хэйл не желает окончательно испортить и без того непростые отношения, он сумеет поставить вульгарную уличную девицу на место. А если нет, то очень об этом пожалеет. В самом скором времени. Или она будет не она.
Настроение было испорчено, но, к облегчению Рэйвен, Хэйл последовал за ней. Теперьи можно было без свидетелей высказать ему недовольство.
Но главное было не это. Раз он пришёл, значит, её мнение и чувства ему небезразличны.
– Рэйвен? – легко коснулся он её плеча. – Всё в порядке?
– Мне не нравятся твои друзья, – не стала отпираться она. – Или кем они там тебе приходятся?
– Мы жили вместе.
– В каком смысле?
– В прямом. С родителями не всегда удавалось ладить.
– Они не впервые тебя из дома выставляют?
– Впервые, – скрестил руки на груди Хэйл. – Раньше я сам от них уходил. А вчетвером выжить на улице было легче. Мы приглядываем друг за другом.
