Вернувшись в гостиную, она увидела там Харли в черном костюме с шелковой темно-серой рубашкой. Он был без галстука, и Джейд это понравилось. Открытый ворот слегка обнажал его шею, от которой, Джейд не сомневалась, пахнет одеколоном и теплым мускусом. Запретив себе утыкаться носом ему в шею, она взяла свою сумочку.
Последние дни она видела его только в повседневной одежде, и ей было приятно снова увидеть нарядного Харли. Он, словно хамелеон, сливался с любой средой. Смотря на него сейчас, она вспомнила момент, когда открыла входную дверь и увидела его на крыльце. Сложно поверить, что это случилось всего неделю назад. От волнения у нее засосало под ложечкой.
Харли пялился на нее, не замечая ее реакции.
– Ты… – Он откашлялся. – Ты классно выглядишь.
Джейд улыбнулась и посмотрела на свое платье.
– Это подойдет для того места, в которое мы идем?
– Абсолютно. Я уверен, ты будешь там самой красивой женщиной сегодня.
Ей было трудно поверить такому комплименту, но Джейд решила не спорить с Харли.
– Спасибо, – сказала она.
Он протянул ей руку и проводил до своей спортивной машины.
– Как тебе удалось забронировать столик? – спросила она, когда он выехал на шоссе в сторону центра Чарльстона.
Харли улыбнулся, смотря на дорогу.
– Ну, я знаю парня, который недавно вложил деньги в отличный стейк-хаус в бывшей вагоностроительной мастерской. Тебе там понравится.
Минут через двадцать они подъехали к входу в «Харрисон-чоп-хаус». Пока Харли передавал ключи персоналу, чтобы тот отогнал его машину на стоянку, Джейд терпеливо ждала его на тротуаре, читая надписи на тонированных окнах здания. Ресторан получил несколько наград, в том числе как самый романтичный ресторан, и возглавлял рейтинги лучших ресторанов и туристических мест.
Внутри был тускло освещенный зал с обшитыми темным деревом стенами и потрескивающим пламенем в каменном камине. На каждом столике были белая скатерть, мерцающая свеча и маленький букет из свежих цветов. Большинство столиков были заняты, а в вестибюле собралась небольшая толпа в ожидании мест.
Джейд удивилась, когда их сразу же провели к угловому столику. Она уселась в кресло напротив Харли и взяла меню, которое ей протянул метрдотель.
Она едва успела изучить блюда из морепродуктов и стейки, когда к их столику подошел сомелье ресторана.
– Могу я предложить вам что-нибудь из нашей обширной винной карты? – спросил он. – Я настоятельно рекомендую «Opus One» 2014 года или каберне совиньон.
– Ты любишь красное вино? – поинтересовался Харли.
Джейд кивнула.
– Выбери вино сам, – сказала она.
По правде говоря, Джейд не знала наверняка, понравится ли ей вино. Она довольно редко употребляла алкоголь. Время от времени выпивала бокал белого вина на общественных мероприятиях, но этим все ограничивалось. Особенно после того, как разладились ее отношения с Лансом. Употребление любого вещества, вызывающего зависимость, заставляло ее нервничать. Но сегодня она готова попробовать подходящее вино.
Харли просмотрел карту вин и заказал бутылку вина с длинным названием. Довольный сомелье принес вино через несколько секунд.
Откупорив бутылку, он налил немного вина для Харли, чтобы тот его попробовал. Как только он одобрил вино, сомелье наполнил оба бокала.
Джейд взяла винную карту и нашла то, что выбрал Харли. Бутылка вина стоила больше четырехсот долларов. Это было самое дорогое вино в ресторане.
– Ты к этому привыкнешь, – сказал он с улыбкой, замечая ее реакцию.
Джейд посмотрела на него и нахмурилась.
– К чему я привыкну?
– К новой жизни. Если ты настоящая наследница Стил, для тебя многое изменится. Мне тоже потребовалось время, чтобы приспособиться к новой жизни, особенно после стольких лет, проведенных за границей. Я привык к суровым условиям, поэтому возвращение в Штаты показалось мне роскошью. Затем, когда заработала моя компания и я обнаружил, что у меня больше денег, чем я могу потратить, мне понадобилось время, чтобы по-новому взглянуть на мир. У меня всегда было мышление бедняка. Отчасти оно у меня осталось, но я старался измениться. Если я чего-то хочу, я могу себе это купить. Я могу питаться в хороших ресторанах и носить дорогие костюмы. Могу потратить на бутылку вина больше, чем стоимость арендной платы за мою старую квартиру. Но я запрещаю себе принимать все это как должное.
Джейд сомневалась, что сумеет привыкнуть к роскоши.
– А ты не чувствуешь себя обманщиком? – спросила она.
– Каждый день. Я долго думал, что люди поймут, кто я такой, и вышвырнут меня в ту среду, к которой я принадлежу. Но этого не произошло. То же самое случится и с тобой, Джейд. Сначала ты будешь чувствовать себя не на своем месте, но потом быстро привыкнешь. Ты начнешь к этому привыкать, как только глубоко вдохнешь, отопьешь этого смехотворно дорогого вина и позволишь себе расслабиться.
Она покачала головой и снова посмотрела на меню.
– Я не думаю, что мне будет так легко. – Она заставила себя глубоко вздохнуть. – И не уверена, что моя жизнь изменится, Харли. Даже если ты получишь все необходимые доказательства. Даже если Стилы окажутся моими настоящими родителями, это не значит, что примут меня с распростертыми объятиями. И даже если сделают это, сомневаюсь, что выделят мне комнату в своем особняке, дадут чековую книжку и сразу же перепишут на меня завещание. Меня могут воспринимать как дальнего родственника, которого приглашают только на рождественский ужин. В конце концов, я буду и дальше жить как представитель среднего класса.
Джейд взяла бокал и сделала большой глоток. Вкусно. Лучше, чем вино по двенадцать долларов за бутылку. Вино помогло ей быстро расслабиться. Она подумала, что, видимо, поэтому богачи так любят вино. Оно дает им возможность справиться со стрессами их богатой, сложной жизни.
Харли сердито посмотрел на нее через стол.
– Ты еще не встретилась с этими людьми, а уже приготовилась к их отказу. Почему ты так настроена?
– Я не знаю, что ответить, Харли. Я просто не могу строить воздушные замки. Всю свою жизнь я старалась поступать правильно и делать лучший выбор, но постоянно проигрывала. Я не знаю, почему так случалось. Может быть, в глубине души я ожидаю худшего, но надеюсь, что меня удивят приятные неожиданности.
– Значит, именно так ты относишься ко мне? Так ты оцениваешь наши отношения? Ты ждешь, что все закончится плохо, а если будет иначе, то ты по крайней мере не разочаруешься?
Джейд прищурилась, глядя на него. Харли был таким красивым в костюме, даже когда затрагивал неприятные для нее темы. Она разглядывала его лицо, собираясь с мыслями. Ей было намного легче сосредоточиться на его слегка изогнутом носе, вечерней щетине на подбородке и темных бровях, чем на их отношениях.
