– Простите, – тихонько сказала Мила. – Хватит с нас вурдалаков.
Она быстро и тихо выскользнула из дома и прошептала себе под нос:
– Я никогда не хотела быть такой.
В мыслях она представляла себя ангелом… мстительницей… и преступницей. Она словно уже потерпела поражение. Она ходила, выслеживала, искореняла порождения алчности сестры. Но при каждом новом столкновении приходилось снова и снова задавать себе вопрос: «Надолго ли меня еще хватит?»
И каждый раз, вспоминая образ Даники, отвечала:
– Да. Да, я должна. Пока не закончу.
– 33 –
Даника Дубов уложила в чемодан последнюю футболку и, выпрямившись, огляделась. Чувство опустошенности и страха не покидало. Тяжело было оторваться от «фермы изобилия». Но не возьмешь же ее с собой. Подруги Сара и Ханна Керстин займутся человеческим загоном. Ханна – большая любительница «дойных коров». Клыки так и чешутся от нетерпения. А Саре нравилось их кормить, у нее разыгрывался материнский инстинкт. Благодаря ей корм до сих пор не передох.
А что Даника? В Нью-Йорке будет больше возможностей, чем в Чикаго. Поначалу, наверное, будет непросто, но она справится, не впервой.
Тихий, но настойчивый стук в дверь перебил размышления Даники. Она поднялась, все еще витая в мечтах о нью-йоркской студии, где все камеры направлены только на нее. Наконец она этого добилась. Она едет туда.
Даника рассеянно пошла открывать дверь, пробираясь через нагромождение коробок и чемоданов. Не успела она повернуть ручку, как дверь распахнулась и в квартиру ворвалась ее сестра.
– Далеко собралась? – спросила Мила, глядя на горы коробок.
– Ты говоришь, что смотришь шоу, значит должна знать, куда я еду, – сказала Даника. – Какие проблемы?
– Никаких, – ответила Мила. – Кроме того, что ты, кажется, завела дурную привычку превращать людей в вампиров.
– Вурдалаков, – уточнила Даника, отступая. – А привычки – это не обязательно плохо.
Мила казалась взвинченной.
– Нет, – согласилась Мила. – Кроме тех, что включают убийство.
– Я никого не убила! – возразила Даника.
– Какая у вампиров память короткая, – засмеялась Мила. – Ты убила меня, ты чертова самовлюбленная сука… или уже забыла?
Даника тоже засмеялась.
– Убила? Тогда чего ты тут торчишь, в дорогу собираться мешаешь?
– Ты же не развлекаться едешь, а резню устраивать.
– Боже, какой драматический талант пропадает! – засмеялась Даника.
– Нет, – возразила Мила. – Мне до тебя далеко. Я просто не хочу, чтобы из-за тебя еще кто-нибудь пострадал.
Даника улыбнулась и подняла бровь.
– Ну, – сказала Мила, доставая из-под рубашки пистолет и приставив его к левому виску Даники. – Без мозгов уж точно никого не укусишь.
– Чего ты хочешь? – прошептала Даника, морщась от прикосновения металла к холодной коже виска.
– Показывай, где прячешь свои припасы, – потребовала Мила. – Я хочу посмотреть.
– Ты ведь не сможешь питаться кем попало, пока не подружишься, – предупредила Даника.
– Да, я в курсе, – ответила Мила. – Еда меня не волнует.
Она вытянула руку и прицелилась сестре в лицо. – У меня другие цели.
– 34 –
Даника была на распутье. Ей никогда не хотелось обижать Милу, даже сейчас. Но в то же время ей не хотелось подставлять Ханну и ее соседку Сару. У них и так хватало проблем, они постоянно придумывали, как сохранить «ферму» в тайне. Не хватало еще стычек с Милой после переезда Даники в Нью-Йорк.
Конечно, есть возможность, что она никогда не попадет в Нью-Йорк, потому что Мила совсем чокнутая. Но Даника этому не верила. Сестра была настолько мягкотелой, что краснела сильнее Красного моря после нашествия саранчи. Да она и мухи не обидит.
– Хорошо, – сказала Даника. – Хочешь увидеть пищу, я покажу тебе «шведский стол».
– 35 –
Всю дорогу Мила держала сестру на прицеле. Когда они наконец въехали в гараж большого дома на пустынной, окруженной лесом улице, она впервые заговорила:
– Замечательно. В лесу никто твоих криков и не услышит.
Даника протянула руку, закрываясь от пистолета.
– Пожалуйста, – сказала она. – Мы за их счет только питаемся, не мучаем… не убиваем, это же невыгодно. Наша «пища» здесь счастлива. И между кормежками они спокойно занимаются своими делами.
– В клетке, – напомнила Мила.
– Ну да, очень уютно обустроенной, – согласилась Даника. – Это хорошая жизнь. И волки сыты, и овцы целы. Мы очень хорошо о них заботимся, иначе, ты же понимаешь, схема не сработает.
– Какая же ты извращенная стерва, – прошептала Мила. – Какая там, в задницу, забота.
– Я и не подозревала, что ты такие выражения знаешь, – сказала Даника, едва заметно улыбаясь.
– Это потому, что ты кроме себя в зеркале никого в упор не видела.
– Да еще и завистливая!
– Показывай уже, что вы тут устроили, – скомандовала Мила, и Даника пожала плечами.
– Как хочешь. Только, знаешь ли, мне еще на самолет надо успеть.
Даника повела сестру через гараж в подвал большого дома. Чтобы открыть электронный замок, понадобилось набрать код, и когда дверь отворилась, она с гордостью оглядела пышногрудых женщин. С полдюжины полуголых, только в трусах и лифчиках девиц лежали в комнате, на некоторых были рваные, грязные футболки.
– У девушек кровь вкуснее, – сказала, улыбаясь Даника, видя смущение Милы. – Так говорит Мак, по крайней мере.
Даника медленно прошла по комнате, и женщины почти не обращали на них внимания. Большинство не отрывало глаз от экрана телевизора, где крутили старую серию «Спасателей Малибу».
– Главное, поддерживать низкий уровень сахара в крови, – объяснила Даника. – Тогда они не рыпаются, а лежат себе тихонько в одном белье.
– Мечта студенческого братства, – тихонько сказала Мила. – Жаль, что тут нет никаких парней.
– А вот и есть, – пообещала Даника. – Я держу их наверху.
Даника вставила ключ в закрытую дверь и подождала, пока Мила прошла, прежде чем закрыть, и проверила, что дверь заперта.
– Может, эти экземпляры тебе больше понравятся, – засмеялась она. – Самцы. Признаюсь, я люблю поиграть со своей пищей, а не только есть.
Она вошла в комнату, окрашенную в темно-синий цвет. Она очень походила на женскую «клетку» внизу. В комнате стояло несколько диванов и телевизор с большим экраном. Там лежали трое мужчин и смотрели авторалли. Двое не сдвинулись с места, казалось, не заметив вошедших. Светловолосый парень в футболке без рукавов медленно поднялся с дивана и улыбнулся Данике.
