Глава 20
На следующее утро, проснувшись, они решили заняться тем, что было уже запланировано, – идти на поиски мальчика. В этот день им предстояло сделать многое и отвлекаться от задуманного было непозволительно.
Они поспешили на вокзал, даже не перекусив в отеле.
Лагерь для беженцев был недалеко от Нюрнберга. Они доехали туда к обеду. Расспрашивая прохожих, ребята достигли двух двухэтажных зданий. В одном – жили беженцы, в другом – находились администрация, столовая, учебные и игровые комнаты.
Анна позвонила со своего мобильного телефона медсестре.
– Здравствуйте, я говорю с Симоной?
– Да, я вас слушаю.
– Мне дала ваш номер моя подруга Сандра. Мы с ней коллеги.
– Ах да. Я все поняла. Вы где находитесь?
– Мы у вашего здания.
– Да, я вроде вас вижу. Вы меня видите?
– Да, вы нам машете со второго этажа, – Анна улыбнулась и стала тоже махать руками.
– Я сейчас спущусь за вами.
– Нет, не стоит этого делать.
Анна повернулась и посмотрела на Садика. Тот со счастливым видом следил за каждым движением губ девушки: он не понимал ни единого слова.
Она продолжила:
– Я тут подумала, а если это не тот мальчик. Лишний раз травмировать ребенка… Вы можете мальчика подвести к окну, так, ненароком. Мой друг посмотрит на него. Если опознает в нем своего брата, тогда…
– Да. Идея хорошая. Но должна вас предупредить, что ребенок должен и дальше оставаться здесь. Решение выдавать его кому-то принимаю не я. Надеюсь, вы понимаете, что проблемы создавать не стоит…
– Я вас поняла.
Она вновь взяла руку Садика и прижалась к нему. Их взоры устремились к окну.
Вскоре перед ним появился ребенок с женщиной средних лет. Медсестра пальцем что-то начала показывать мальчику в сторону, противоположную той, где стояли Садик с Анной. Ребенок смотрел куда-то вдаль.
Анна посмотрела на Садика: из его глаз текли слезы. Он молча смотрел на ребенка.
Анна поднесла трубку к уху и сказала Симоне:
– Да, это он…
Она не успела договорить, потому что Нух случайно повернул голову и в поле его зрения теперь попали и они. Анна прервалась разговор и начала медленно опускать руку с телефоном.
Мальчик, онемев, смотрел на них. Затем его лицо скорчилось, как от какой-то неожиданной боли. Он сначала забегал налево-направо перед окном. Затем, опершись двумя руками о стекло, начал кричать с ужасным визгом:
– Садик! Садик! Садик! Брат! Брат! Брат! – медсестра бросилась к ребенку, но не смогла его удержать. Он бросился к лестнице и, перескакивая через ступеньку, буквально слетел вниз и выбежал на улицу. Он несся к старшему брату с неимоверной скоростью. Садик, увидев его снаружи, тоже бежал к нему навстречу. Добежав до Садика, Нух бросился в его объятия. Оба навзрыд плакали.
Анна, вытирая слезы, подбежала к ним. Как и Симона.
Обе они не могли оторвать их друг от друга. Мальчик, увидев чужих тёть, схватил двумя ладонями щеки Садика и начал бешено сбивчиво кричать ему на арабском. Садик держал его на руках, слушал и продолжал плакать.
– Надо что-то делать! И срочно! У вас и у меня будут проблемы! – начала громко, требовательным тоном говорить Анне Симона.
– Скажи своему другу, чтобы отпустил ребенка, немедленно! – теперь уже кричала медсестра.
Мальчик словно понимал, о чем она кричит, и еще сильнее кричал Садику. А тот лишь качал головой и плакал. Когда медсестра взялась вырывать мальчика из объятий мужчины, ребенок вцепился за шею Садика и теперь просто орал. Садик слушал вопли ребенка: «Садик, забери меня отсюда! Не оставляй меня здесь! Я тебя умоляю! Ты мне обещал!» Садик не мог говорить, не мог ответить мальчику: он захлебывался в слезах.
Анна обняла его со спины и начала тихо успокаивать:
– Отпусти его, милый. Мы заберем его, но не сейчас. Я тебе обещаю. Поверь мне. Отпусти его.
Садик начал ослаблять объятия. Медсестра стала вырывать мальчика со всей силой, что у нее была. Наконец они оторвались друг от друга.
Анна продолжала удерживать Садика, прижавшись головой к его широкой спине и плача.
Нух висел в воздухе, удерживаемый Симоной, выставив руки вперед, словно не теряя надежды обратно попасть к брату на руки.
Анна, как заведенная, продолжала говорить Садику:
– Не надо, милый… не надо, милый.
Когда медсестра, крепко держа ребенка в своих объятиях, собиралась уже нести его обратно, Садик закричал:
– Стойте, стойте! Подождите!
Он в спешке достал что-то из внутреннего левого кармана куртки и протянул Нуху со словами:
– Возьми это! Молись своим богам! Молись, чтоб снова увидеться!
Это была икона семьи мальчика с образом Марии с младенцем Христом.
Садик смотрел вслед мальчику, как тот прижал икону к груди, и продолжал плакать.
Анна приникла к Садику, словно боялась, что в последний момент он не выдержит и опять бросится к Нуху.
Когда двери здания закрылись, скрыв за собой мальчика с медсестрой, Анна отпустила Садика.
– Пойдем отсюда, пожалуйста.
Садик повернулся. Они обняли друг друга и начали уходить прочь. Он продолжал плакать. Анна молча шла, держась рукой за его пояс. Она не пыталась успокаивать парня: он должен был выплакаться…
Глава 21
Садик с Анной стояли у пригородной станции и ждали поезд до Нюрнберга.
– Что будет с Нухом? – спокойно спросил Садик.
– Во-первых, будут искать его родственников.
– Я его родственник! Я! – он начал бить себя по груди.
– Ты сможешь доказать это?! У тебя даже нет документов! – Анна повернулась к нему и сделала огорченное лицо.
– А если не найдут их, они же погибли?!
– Тогда отдадут в приемную семью, – Анна уже не пыталась сдерживать свои эмоции. Ее раздражало недопонимание Садика.
– Какую еще семью?!
– Нормальную немецкую семью. Где есть и другие дети.
Эти слова окончательно разозлили парня. Он встал со скамейки и начал ходить вперед-назад.
– Я этого не допущу! Я его украду оттуда!
– И что дальше?! Тебя поймает полиция и в этот же день депортируют! Ты этого хочешь, да?!
– Да! Если на то уж пошло. Я здесь ради него! Ты понимаешь! Ради него!
– Тогда дай ему возможность оставаться в мирной стране и начать новую жизнь. Его будут учить языку и приобщать к немецкой культуре!
