– Да, дальше она не откроется.
– Правда?
– Да.
– А я так надеялась. Я впервые путешествую на лимузине, и мне хотелось всех тридцати трех удовольствий. А другого лимузина у вас нет? С исправной крышей?
– Нет.
– Правда?
– Да. – И сказав это, он поднял стекло и завел двигатель. Бейли плюхнулась на сиденье.
– Ты можешь в это поверить?
– В то, что в шесть утра в городе с населением где-то двести человек нет другого доступного нам лимузина? Легко. Тут я согласна с Бобом, – ответила я.
682 мили
Покатив по холмистой местности, испещренной лениво вращающимися белыми ветряками, наш лимузин наконец выбрался на трассу. Бейли быстренько встала со своего места и теперь, возвышаясь посреди автомобиля, настырно просовывала руки в небольшую щель наверху и показывала небу средний палец.
– УУУУУУУУУУУУУУУУУУУ-ОООООООООООООООООО! – Она повернулась ко мне с диким, торжествующим выражением лица.
– Вероника, иди сюда.
Я помотала головой:
– Нет. Не могу.
– Ты шутишь? Лимузины для того и предназначены. – Я не соглашалась, и ее улыбка слегка увяла.
И тут я улыбнулась во весь рот:
– Нет. Я не смогу присоединиться к тебе, пока не включу музыку! – крикнула я. Бейли поняла, что я дразнила ее, и вновь заулыбалась. Я включила радио. И, словно сам Господь был в ответе за эфир, из колонок грянуло «Мы молоды». Скоро мы стояли бок о бок, упираясь головами в потолок, взметнув руки вверх, и пели – орали – во весь голос. Бейли торжествовала:
– Лимузины лучшие! Давай ездить только на них!
– О’кей, – согласилась я, не в силах стереть с лица идиотскую улыбку. Песня кончилась, и мы, уставшие, рухнули на сиденья.
– Тебе следовало забеременеть раньше, – сказала Бейли.
Я застонала:
– Ты не знаешь, когда надо остановиться.
Бейли потянулась за пультом и включила телевизор. Шло утреннее ток-шоу. Хорошо упакованные цыпочки беседовали за чашкой кофе.
– Вот и славно. Давай посмотрим, сделает ли блондинка еще глоток. Наблюдай за ней. Сейчас она начнет заваливаться влево. – Моя подруга впилась глазами в светящийся экран, а я изучала ее. Она проделала ради меня семьсот миль. Позвонила в клинику, потому что я боялась сделать это. Вдарила моему бойфренду по яйцам. И все это ради человека, не разговаривавшего с ней с девятого класса. Впервые за все путешествие я задалась вопросом…
– Почему?
Бейли и не подумала оторваться от экрана.
– Потому что идиотка.
– Но я вела себя с тобой просто ужасно.
– Ага.
– Но ты все равно пришла мне на помощь.
– Ну так ты предложила мне деньги.
– Они тебе не нужны. По большому счету.
– Мне было скучно.
– Все, о чем ты мечтаешь на выходных, так это о «Нетфликсе» и бездонной миске с чипсами. – Но она по-прежнему смотрела на экран. – Бейли…
– Может, потому, что я не хотела заканчивать школу, не дав тебе еще одного шанса. А может, потому что потому. – Неожиданно она показала на экран. – Ты видела? Она только что покачнулась!
– Ты спасаешь мне жизнь, – прошептала я.
– И вот опять! Оооо, эта девушка порядком набралась шардоне, – ликовала Бейли.
– Бейли.
– Ага. Я тебя слышу. Как бы то ни было, а я еду в лимузине и смотрю свое любимое утреннее ток-шоу. Жизнь удалась.
Она так и не взглянула на меня, но спустя какое-то время громко шмыгнула носом и потерла его. Я понаблюдала за ней еще с минуту, но глаза Бейли словно прилипли к экрану. Казалось, она так ничего и не понимала. Мне хотелось сделать для нее что-то хорошее, хотелось доказать, что беспокоюсь я не только о себе, но и о ней.
– Знаешь, когда мы покончим с моими… делами, то можем поехать к твоему отцу…
– Лучше я выколю себе глаза вилкой.
Я вздохнула. С Бейли всегда было непросто.
– Ты только подумай…
– Я уже думала. И повторяю: лучше уж я лишусь обоих глаз. – Она наконец оторвала взгляд от экрана и повернулась ко мне. – Послушай, ты и так много делаешь для того, чтобы «доказать» мне свою дружбу и стереть эти четыре года вины. Ты же везешь меня в самое роскошное место страны – в Розуэлл. И я увижу там инопланетян.
Она была права. Конечно, права. И предложение отвезти ее к отцу было просто-напросто самым легким способом избавиться от чувства вины за все мои прегрешения перед ней. С Бейли действительно было совсем не просто. Вот почему я бросилась в объятия новых подруг, как только мы перешли в новую школу. Они нравились всем и были совершенно предсказуемы. Не задавали вопросов. Не давили на тебя. Ничего не просили. С ними было комфортно. С ними было пусто. Но Розуэлл… Я-то считала: раз уж мы распрощались с машиной, то такой крюк во время нашей поездки невозможен и Бейли прекрасно это понимает. Это же сотни добавочных миль. Я не знала, как мы сможем добраться туда, не говоря уж о том, а успеем ли мы на автобус домой. Если мы пустимся в такую авантюру, то родители наверняка догадаются о моих «проделках». Но я обещала Бейли, что отвезу ее туда.
– Ты права, поездка к отцу не компенсирует последние четыре года. Равно как и Розуэлл. Никто и ничто не способны на это. И все же я хочу попытаться. Так что если ты действительно мечтаешь поглазеть на пришельцев, значит, мы поедем в Розуэлл.
Бейли моргнула с таким выражением лица, будто ее удивил мой ответ, а затем кивнула.
– Туда есть туры из Старого города. В одиннадцать утра, в час дня и в три часа. Я выяснила это, когда мой папа перебрался в Альбукерке. По тридцать пять долларов с носа.
– Здорово, – кивнула я.
Она захлопала в ладоши:
– Фига себе! Мы увидим ангар № 84! Именно там правительство хранило тела.
– Ты же знаешь, что вся эта история с пришельцами имела место очень давно. Не то чтобы они продолжают периодически появляться там. Так что не расстраивайся, если мы вообще ничего такого не увидим.
Глаза у Бейли стали круглыми.
– Дык. Я знаю все о пришельцах. О том, как они действуют.
Я покачала головой. Как действуют пришельцы? И тут мне в голову пришла еще одна ужасная мысль.
– И я не собираюсь пробираться на правительственную территорию.
Бейли фыркнула:
– Ну и прекрасно.
– Только туристские штучки.
– Только туристские штучки.
Я протянула ей руку:
– Договорились?
