– Супергерл!.. Ой, Супергерл! Благодарение же! – изумленно воскликнула тетя Марта.
– Да, и потому мы здесь, – напомнила Супергерл, заглядывая в кухню.
Непохоже было, чтобы на плите что-то готовилось. Хокгерл и Катана переглянулись. Бистбой уставился на свои ботинки, а Харли опустила камеру.
– Боже мой! – Тетя Марта плюхнулась на кушетку. – Дядя Джонатан заболел. Ничего серьезного, просто никак из жуткой простуды не вылезет.
Супергерл заметила стопки бумажных платков по всему дому и дорожку из них на второй этаж.
– Но это значит, что все дела на ферме и по дому свалились на меня, – объяснила тетя Марта. – К обеду на День благодарения у меня все куплено, но готовить я так и не начала, а это ведь обычно на целый день.
– А давайте мы вам поможем! – предложила Чудо-Женщина, обводя жестом остальных суперов.
Супергерл пожалела, что это не пришло в голову ей самой. Чудо-Женщина всегда знала, что делать.
– У меня классно получается резать и шинковать, – сказала Катана, размахивая двумя мечами.
– Я всегда готовила вместе с абуэлой, – добавила Хокгерл.
– А я хорошо кушаю, – похвастался Бистбой, в качестве доказательства поглаживая живот.
– А я быстрая, – нашлась Супергерл.
Тетя Марта улыбнулась.
– Что ж, похоже, в конце концов у нас будет пир на День благодарения! – Она помолчала, потом посмотрела в окно на поля. – Ох, но сначала надо столько сделать на ферме. Лошади подразбрелись, и коров подоить надо, и... ну, я совершенно выбилась из графика.
– И с этим тоже поможем, – заверила Супергерл, остальные суперы закивали, а Харли снова взялась за камеру.
– Тогда за дело, – решила тетя Марта.
Бистбой превратился в овчарку-колли и выгнал лошадей из оврага, где они застряли. Супергерл принесла их на ферму.
Катана двумя клинками стремительно жала пшеницу, а за ней по пятам следовала Хокгерл, используя крылья в качестве молотилки и веялки и отделяя зерна от плевел не хуже комбайна.
Тем временем Бистбой и Супергерл управились с лошадьми и присоединились к Чудо-Женщине, собиравшей горы сладкой кукурузы, фасоли, помидоров и брокколи. Не говоря уже о кучах тыкв.
– Боже, боже, только посмотрите на это! – воскликнула тетя Марта, стискивая руки, когда ребята вернулись. Она суетилась по кухне, ставя индейку в духовку, готовя начинку для пирогов, и пюре, и подливку, и...
– Ох ты! – воскликнула она. – Клюквенный соус купить забыла!
– Не вопрос, – заверила ее Супергерл. – Сейчас вернусь.
Спустя пару минут Супергерл вернулась с несколькими банками клюквенного соуса из Типтри, в Англии, да еще немного пудинга с пряностями прихватила. Затем она выбежала помочь Чудо-Женщине, которая разговаривала с коровами. Супергерл показала подруге, как их доить, затем взбила масло и собрала яйца.
В готовке участвовали все, а значит, на кухне царил кавардак. Шестеро суперподростков в одном тесном пространстве перебрасывались ингредиентами, лущили кукурузу и мяли пюре.
– Киборг, будь добр, включи духовку и поставь в нее индейку и пироги, – попросила тетя Марта, вытирая руки о передник.
– Что? Да, конечно! – воскликнул Киборг ровно в тот миг, когда Харли запустила в него яйцом. Оба расхохотались, когда он попытался отбить снаряд обратно.
Супергерл заметила, что, несмотря на хаос, тете Марте ужасно нравится компания ее друзей. Пусть даже к моменту, когда все уже исходило паром на плите, она покрылась мукой с головы до ног.
Когда индейку поставили в духовку, Чудо-Женщина предложила разобраться еще с какими-нибудь работами, пока тетя Марта отдыхает. Амазонка никогда прежде не бывала на ферме и была совершенно ею очарована. Бистбой предложил покрасить старый амбар, а Катана выбрала цвета: красный, синий и золотой – цвета Школы супергероев.
Будучи перфекционистами, суперы раскрасили амбар эффектным современным узором. Но дело сделано, а краска осталась... ну и... не пропадать же добру! Бистбой притворился, что собирается окатить Катану, но она поддала банку так, что та взлетела в воздух, и рассекла ее мечом – синяя краска залила ей всю голову.
– Как насчет золотых прядок в волосах? – Бистбой с хохотом обернулся белкой и кончиком хвоста нанес несколько золотых полосок.
Дабы не остаться в стороне, Харли выхватила свой мегамолоток и сплющила две банки с краской, забрызгав с ног до головы Чудо-Женщину, а та, в свою очередь, вопила:
– Значит, вот как красят в Канзасе? Обожаю!
Чуди заарканила банку с красной краской, затем метнула ее в Супергерл, та поймала ее в воздухе и перебросила Хокгерл. Хокгерл перехватила банку одной рукой и поставила наземь.
– Еще много работы, – напомнила она всем.
Следующий этап: сено в стога. Хокгерл и Чудо-Женщина каждая сложили по такой высокой башне из сена, что те едва не касались облаков. И разумеется, Харли снимала все на пленку для особого супервыпуска в честь Дня благодарения.
Когда суперы собрались в столовой, вниз медленно спустился дядя Джонатан.
– Вы только посмотрите! – просиял он.
– Дядя Джонатан, ты выздоровел! Ты с нами! – воскликнула Супергерл, вскакивая и подводя его к столу.
Только он уселся, как из кухни с несчастным лицом выскочила тетя Марта.
– Мне так жаль, – сказала она, терзая передник. – Все готово, кроме индейки и пирогов. Духовку-то не включили!
Киборг сделался почти такой же красный, как его светящийся бионический глаз.
– Э-э-э... гм... ой...
– Давай уже, – скомандовала Харли, направляя на него камеру.
Киборг опустил глаза и произнес едва слышно:
– Это я виноват. Я забыл включить духовку. – Он взглянул на Харли. – Но и ты виновата! Ты бросила в меня яйцо!
Они сердито уставились друг на друга.
Супергерл поставила стакан с теплым яблочным сидром и встала между друзьями. Затем открыла духовку и заглянула внутрь. Ну конечно, индейка была бледная, как полярный медведь, – но это ненадолго.
– Секунду! – сказала она, сосредоточилась на птице и с помощью своего теплового зрения приготовила ее до идеального золотисто-коричневого состояния. Получилась слегка хрустящая снаружи, сочная и ароматная изнутри индейка.
Затем она переключила свое тепловое зрение на пироги. Вскоре по кухне поплыл запах масляной выпечки с золотистой корочкой и приправленной корицей тыквы и яблок. Тетя Марта захлопала в ладоши и крепко обняла Супергерл.
– Да будет пир! – завопила Харли.
Настроение было веселое, а еда, приготовленная с дружбой и любовью, казалась особенно вкусной. Позже, когда нарезали пироги, каждый из сидевших за столом сказал, за что он благодарен.
