— От тебя не воняет, — сказала я, капнув немного жидкости на тыльную сторону своей руки, и неожиданно у меня возник вопрос о том, кем он хотел стать, когда вырастет.
— Спасибо. Я ценю это, — его голос был легким, дразнящим, и я осталась там, где стояла, когда он потянулся к джинсам, в которых был раньше, его движения стали нарочито медленными, пока он ставил в них одну ногу, потом другую. — Полагаю, я должен был сказать, что это скроет любой запах, который я смогу подцепить в Безвременье, — добавил он, повернувшись боком, чтобы я могла видеть, как он застегивает свои штаны.
Знакомый звук ударил в меня, и я резко отвела взгляд, делая вид, что смотрю на телевизор с плоским экраном. Хорошо, минуту назад на нем было надето намного меньше, и я видела его почти голым в душе, но что-то в наблюдении за тем, как парень натягивает джинсы, за которым следует характерный звук застегивающейся молнии, было таким… очень интимным. И самое худшее? Очевидно, он понимал, как действует на меня.
Также зная об этом, Дженкс вдохнул и продолжил укладывать его волосы. Его длинные белокурые локоны были зализаны назад так же, как у Трента, и я задумалась, было ли здесь что-то вроде культа преклонения перед героями. Нахмурившись, я поставила бутылку. Трент надевал свою повседневную рубашку на плотно облегающий верх, и я не осмелилась посмотреть на него, когда он одевался, но его отражение привлекло мой взгляд, поскольку он потянулся, показывая каждый дюйм своего тела. Черт побери, наблюдение за тем, как он одевается, было еще более мучительным, чем наблюдение за тем, каким могло быть его раздевание.
— Ты выглядишь великолепно, — сказала я, не в силах остановиться. — Ты должен чаще носить воровскую одежду.
— А почему ты решила, что я не ношу? — дразнящее произнес Трент. Он сел на скамейку и начал натягивать ботинки. Без шнурков. Надел — снял. Легко. Повседневная одежда поверх черного костюма, мазь, маскирующая запах, ботинки, слишком мягкие для ежедневной носки… все это подходило для взлома и кражи. Конечно, Трент выглядел и говорил как надо, но мог ли он пройти весь путь?
— А, Трент… — начала я, скрестив руки на груди и прислонившись к стене.
Трент поднял взгляд от своих ботинок.
— Не волнуйся. Я тренировался.
— В карманах этого пояса нет ничего смертельного, не так ли? — настойчиво продолжила я, желая подойти и посмотреть. — Не то, чтобы меня это волновало, — сказала я, когда он посмотрел на меня. — Но если вас поймают, за смертельное могут посадить в тюрьму.
Слабо улыбаясь, он встал и посмотрел на себя.
— И если это будет выглядеть как безобидная игрушка, они тебя отпустят. Я знаю об этом. Спасибо, — он застегнул еще одну пуговицу на рубашке, чтобы скрыть черную рубашку под ней. — Если они меня поймают — я буду мертв, а не в тюрьме.
Я оттолкнулась от дверного проема.
— Эй! Минутку. Я сказала Квену, что буду присматривать за тобой. Насколько велик риск?
Дженкс застрекотал крыльями, но по его озабоченному выражению я не могла сказать, был ли он в курсе.
— Квен давал шансу на мой успех одиннадцать процентов, — сказал Трент, не встречаясь со мной глазами. — Но с Дженксом, думаю, будет гораздо лучше.
— Одиннадцать процентов? — повторила я. Такие же шансы Квен давал тому, что выдержит то экспериментальное лечение в прошлом году, те же шансы, в реальность которых не верил Трент.
— Рискую я, а не ты, — сказал Трент, оборачивая специальный ремень вокруг своей тонкой талии и застегивая его. Я могла сказать, что он нервничал где-то глубоко под внешней личиной спокойствия, которую развил в зале заседаний.
— Это же эльфийский квест, верно? — произнес он, непринужденно усмехнувшись. — Как только я попаду в Сиэтл, ты перестанешь нести за меня ответственность. Квен знает об этом. Я уже уведомил его. То, что случится со мной с того момента — не твоя проблема.
Но я привезла его сюда и не могла не чувствовать своей ответственности за… все, что он делал. Что он делает?
Я облизнула губы и опустила руки, пытаясь играть в игру под названием «мне все равно».
— Ты серьезно насчет смерти? — я не могла удержаться от вопроса.
Он не ответил, и Дженкс молчал, сидя на пульте от телевизора, его колени почти касались ушей. Я скривилась, понимая, что Дженкс уже вошел в режим работы. Он всегда мало говорил, когда я была с ним на задании. На нем не было ни клочка красного, и это беспокоило меня. Черт побери, если Трент вернется, а Дженкс нет… я заставлю его страдать. Если я больше ничего не смогу сделать в этом мире, я заставлю его сильно страдать.
Видя, что я готова отказаться от всего этого, Дженкс выпалил:
— Готов, Трент?
Трент посмотрел на меня, его волосы были зачесаны назад, и в зеленых глазах было возбуждение.
— Да.
— Ты же просто пошутил насчет смерти. Да? Да?
Дженкс завис у моего плеча.
— Поставь охлаждающую полоску, Рэйч, — сказал он. — Они быстрее таблеток и продаются в удобных автоматах. Я разберусь с этим. Он не сделает ничего, чего не сделала бы ты.
— Вот это меня и беспокоит.
Дерьмо, я привыкла бить эти 11 процентов, но Трент не верил в их реальность. А очень часто вера делала невозможное возможным. Черт, может, мне стоит пойти вместе с ними.
Будто прочитав мои мысли, Дженкс помрачнел. Трент снял свои часы, оставляя их на стойке. Потом пришла очередь его бумажника, и он вытащил большую часть денег из него и засунул в маленький кармашек в специальном поясе, прежде чем положить гладкую кожу рядом со своими часами.
Я сделала медленный вздох. Если я сейчас что-то скажу, Дженкс будет оскорблен. Доверие. Я должна доверять. Но это было трудно.
— Куда ты хочешь, чтобы тебя перекинули? — спросила я тихо.
Трент в последний раз осмотрел себя, возясь со своими волосами вокруг ушей.
— Железнодорожная станция, — сказал он коротко. — Желательно — платформа, а не пути, — протянул он.
Нервничая, я заставила себя двигаться.
— Хорошо. Я свяжусь с ним.
Я направилась к гостиной. Трент пошел следом с Дженксом на плече. Пирс просматривал передний шкаф, когда мы вошли, и я не могла не гадать, было ли это похоже на работу для Трента: дружественные разговоры в номерах пентхауса в незнакомых городах, волнение от работы, пробегающее по мне, и приходящее удовлетворение от знания, что я сделала что-то, чего никто раньше не делал. Очень секретный агент. Поэтому Ник делал то, что он делал?
Я украдкой бросила взгляд на Трента, садясь на диван и думая, что он превосходно выглядит, с этим ярким румянцем и той спокойной уверенностью, которая у него всегда была, стянутой волнением. Он дважды вызвал демона и выжил; правда, это было ошибкой, но он сделал это. У него было мужество — или глупость — для работы с эльфийской магией, дикой и опасной. На его плече сидел пикси, и он был готов совершить что-то ловкое и опасное — что-то такое, что при неудаче будет означать смерть. Я больше не знала, кто он такой, и чувствовала волнение внутри.
