– Ты мне ещё корову купи.
– Зачем тебе корова? – удивился Грех.
– А зачем мне бусы?
– Логично, – согласился Натери. Задрал голову, глядя на эльвёнка. – Значит, идём дальше. Эй, навигатор, куда направляемся?
– Туда, где народу побольше! – радостно сообщил Дайрен, для верности ещё и пальцем ткнув. – Вон туда.
– Слушаю и повинуюсь. А заметь, породу-то всё равно не скроешь, – усмехнулся Даймонд. – От горшка два вершка, а кто такой навигатор знает.
– Ещё бы ему не знать, – усмехнулась Лан. Мелочь, вроде бы. А всё равно такая гордость за сына взяла, что хоть лицо прячь, а то сияет, наверное, как начищенный чан. – Не на материке же родился. А породу и впрямь не скроешь. Зря ты наряжался. Выглядишь, как аэр, не слишком правдоподобно прикидывающегося простым горожанином.
– Ты недооцениваешь мои таланты, – Грех насмешливо приподнял бровь, – забыла уже Хромого из Палеса?
– Ну и почему же не воспользоваться своими дарованиями?
Кайран хотела было вытереть испачканные джемом и кремом ладонь о юбку. Но вместо этого медленно, по одному, облизала пальцы. Натери сначала её выходки и не заметил, глянул мельком. Лишь потом остановился. Ради счастья лицезреть его лицо – сначала вытянувшееся от удивления, а потом ставшее таким… угрожающим – элва бы согласилась ещё на десяток ярмарок сходить.
– Да я воспользуюсь, – пообещал аэр, – только попозже…
– Талантом притворяться? – невинно поинтересовалась Лан и даже ресничками похлопала.
Тихо сама себе удивляясь. Что это на неё такое нашло? Радостный гомон толпы с ума свёл? Или ещё не слишком жаркое солнышко макушку напекло? А, может, вправду захотелось поверить, что они обыкновенная пара, даже слегка влюблённая, выгуливающая сынишку на ярмарке?
– Эй, ну чего остановились? – тот самый сынишка подпрыгнул на шее Натери, за капюшон дёрнул. – Пойдём, там, кажется, начинается что-то!
– Я тебе попозже в подробностях разъясню всё про свои многочисленные таланты, – удивительно многообещающе посулил Грех. И вроде тихо сказал, едва ли не шёпотом. Но Кайран даже в царящем кругом гвалте разобрала. Ещё бы не понять, когда её будто в ознобе передёрнуло. И не сказать, что дрожь неприятной была. – Ну, куда мы там направляемся?
– А вон туда! – указал Дайрен. – Где собаки лают.
– Э нет, туда мы не пойдём. Давай, выбирай другое направление.
– Ну почему? – насупился эльвёныш. – Хочу туда!
– Там собачьи бои, – неохотно пояснил Даймонд. – Не слишком приятное зрелище. Я лучше вас к ювелирам отведу. Знаю я одного мастера серебряных дел. Такие игрушки делает – восторг просто.
– Ну, погремушки ему покупать уже поздновато, – осадила восторги аэра Лан. – И почему ты не хочешь ему собачьи бои показать? Желает – пусть смотрит.
– А ты отдаёшь себе отчёт, что это за зрелище? – нахмурился Грех.
– Вполне, – пожала плечами Кайран. – На Островах подобным тоже развлекаются. Дайрен сам должен решать, что ему нужно, а что нет. Но для этого надо хотя бы понимать, как оно выглядит.
– И это говорит безумная мамаша, которая…
– Я не безумная! Желание защитить ещё не означает завернуть в тряпки и оградить от всего мира! Нужно чтобы…
– Мой ребё…
– Придержи язык!
– Пожалуйста, ну, пожалуйста! – почти простонал мальчишка. Сжался в комок, лицо – белее простыни. Огромные от ужаса глаза блестят, как стеклянные, но видно, что плакать боится. – Пожалуйста, не ссорьтесь. Мамочка, я не хочу собак. Только не ругайтесь, пожалуйста!
Натери хмуро глянул на Лан – она на него так же угрюмо. Помолчали, глядя в разные стороны. Эльвёнок не выдержал всё-таки, всхлипнул. И тут же снова притих.
– Ну, это уже никуда не годится, – проворчал Даймонд. Ссадил сына, поставил перед собой. Сам на корточки присел, наклонился даже, чтобы вровень быть. – Понимаешь, Дай, мы не ругаемся. Точнее, это не настоящая ссора. В смысле… Духи, как же объяснить-то?
– Помнишь, когда ты с дерева упал, я накричала? – нехотя, как будто не желая Натери помогать, спросила Лан.
– Помню, – кивнул Дайрен. – Ты сказала, что ругалась, потому что за меня испугалась.
– Точно, – согласился Грех. – Вот и сейчас мы кричали, потому что оба за тебя боимся. Просто мама хочет, чтобы ты вырос сильным мужчиной, а я…
– А ты не хочешь? – вытарищил глазёнки эльвёнок.
– Нет, я тоже хочу. Просто думаю, что сила не в бездумном бесстрашии или больших мускулах, а в уме, – элв постучал себя пальцем по виску. – То есть, они тоже нужны, но… В общем, мы поссорились, потому что оба любим тебя и хотим добра, понимаешь?
– А почему ты меня любишь, аэр Натери?
Грех глянул на смертельно серьёзного мальчишку, посмотрел на молчащую Лан. Сдвинул капюшон, нервно дёрнув себя за ухо.
– Слушай, это долгий разговор. Давай его отложим до лучших времён, ладно? А сейчас предлагаю сходить к оружейникам. Тут, думаю, никто против не будет, а посмотреть у них есть на что. Ну как, по рукам?
– По рукам, – отозвался Дайрен.
– Какой у вас мальчонка замечательный, – ни с того ни с сего встряла торговка фруктами, до этого благополучно их не замечавшая. – Как на папочку-то похож! Ну просто как две капельки воды! Купите ему слив засахаренных – только краше станет.
– Без тебя бы никак не обошлись, – буркнул себе под нос Натери, снова подсаживая эльвёнка на шею.
Но мальчишка на слова толстухи внимания вроде бы не обратил. Хмурился, соображая что-то своё.
***
Ночь благословением опускалась на мир, словно балдахин задёргивала – там, где он необходим был. А уж когда опускались двойные занавеси – темнота и тяжёлые бархатные портьеры вокруг кровати – становилось совсем нормально. Потому что можно себя отпустить, будто каркас вынуть, который дневной наряд держал, словно распорка огородного пугала. А, заодно, заменял позвоночник, ребра, кости.
Наступал вечер и Лан становилась сама собой: безвольной медузой. Или, скорее, лианой. Лишь обернувшись вокруг Натери, спеленав его собой, прижавшись к груди так, что бы сердце его под самым ухом билось, она могла дышать. Иначе не получалось. Горло перехватывало по-настоящему, лёгкие сжимались пустыми бурдюками, а рёбра распирало болью – в груди разрастался раскалённый камень. Но рядом с Даймондом – вокруг элва, на нём – получалось жить. Хоть как-то.
Только сегодня успокоение не приходило. Кайран чувствовала: что-то не так. Вроде бы и гладил как обычно, и слова те же самые нашёптывал, и улыбался привычно, но всё не то.
– Ты где? – глухим шёпотом спросила Лан.
– Я здесь, – будто даже удивлённо откликнулся Натери – рука на миг замерла на её волосах и снова принялась наглаживать, как кошку.