— Подметальщик, — пояснил родианец.
Занна не была уверена, что уборщик сумеет помочь ей выследить корабль, улетевший почти два дня назад, но решила придержать язык и проследовала за родианцем через зал ожидания на дальнюю посадочную площадку.
Площадка была маленькой и едва ли могла принять одновременно больше десятка пассажирских челноков среднего размера. Большую часть межпланетного трафика Доана составляли либо яхты богатых аристократов, приземлявшиеся на частных посадочных площадках их собственных поместий, либо грузовые корабли горнодобывающих компаний, которые швартовались в другом месте. Общественным космопортом пользовались очень редко.
Посадочная площадка была плохо освещена, но Занна все равно отчетливо видела, что на поле всего три корабля, включая ее собственный. На краю площадки, откинувшись на стуле, спал молодой человек, наполовину скрытый тенями. На нем была мятая рабочая униформа с идентификационным значком, руки висели по бокам. Его громкий храп разносился на все поле.
Куано подошел к нему и пнул ножку стула:
— Поммат! Встань!
Оглядевшись по сторонам с озадаченным выражением на лице, юноша сел прямо. Заметив Занну, он встрепенулся и стал неприкрыто пялиться на нее.
— Привет, Куано. Кто эта милашка?
— Не важно, кто я, — произнесла Занна до того, как родианец раскрыл рот. — Мне сказали, ты можешь помочь выследить корабль, который улетел отсюда два дня назад.
Юноша покосился на родианца. Тот ответил:
— Все в порядке. Она хорошая. Друг.
Поммат вновь перевел взгляд на Занну, скрестил руки и насмешливо фыркнул:
— Да, конечно. Друг, который даже не сообщил тебе свое имя.
Девушка поняла, что ее новый знакомый не такой слабовольный, как бармен, но и с ним можно поладить. То, что юноша находил Занну привлекательной, также могло оказаться очень кстати, если с ним немного пофлиртовать.
— Я друг, у которого есть деньги, — кокетливо ответила девушка. — Если у тебя есть то, что мне нужно.
Покачав головой, Поммат расправил руки и взъерошил свои лохматые после сна волосы.
Занна игриво изогнула бровь и потянулась к юнцу Силой:
— Ну же, Поммат. Мне не нужен упрямый молчун.
— Ладно, хорошо, — смягчился он. — Возможно, я помогу. Чего тебе надо?
— Несколько дней назад на Доан прилетел беловолосый человек. Он приземлился в этом порту?
Ответ она знала заранее. Если только ее добыча не имела связей с благородными семьями Доана, это был единственный космопорт на тысячи километров. Но нехитрое искусство ведения переговоров состояло в том, чтобы заставить собеседника давать утвердительные ответы на простые и очевидные вопросы. Так легче принудить его согласиться с тобой позже — когда в разговоре будут затронуты куда более важные темы.
— О да. Я помню его. Хороший корабль. Последнее слово техники. Внутренняя отделка сделана на заказ. Первоклассный интерьер. Даже лучше, чем твой.
— Откуда ты знаешь, как выглядит интерьер моего корабля? — с подозрением спросила Занна.
Коротко переглянувшись, Куано и Поммат дружно рассмеялись.
— Он быть контрабандист, — пояснил родианец, справившись с приступом веселья.
— Не совсем, — поправил его Поммат. — Всего лишь небольшой сторонний бизнес. Помогает оплачивать счета — если ты понимаешь, о чем я.
— Нет, — мрачно сказала Занна. — Не понимаю. Почему бы тебе не рассказать?
— Ого, да в тебе есть искорка, куколка, — одобрительно произнес юноша. — Позволь мне тебя просветить. По ночам я работаю здесь один. И могу делать абсолютно все, что захочу. В том числе — брожу по чужим яхтам.
— А ничего, что на них стоят охранные системы?
— Никогда не сталкивался с такой, которую не смог бы взломать, — пояснил Поммат, выпячивая грудь. — Это один из моих многочисленных талантов. Возможно — если тебе повезет, — я познакомлю тебя и с другими.
— То есть ты влезаешь в челноки и обчищаешь их, — уточнила Занна, игнорируя его неуклюжие попытки флирта.
— Нет, это было бы глупо. Хозяева заметят, если что-то пропадет. Они сообщат моему начальству. Выяснить, кто повинен в воровстве, будет проще простого.
— Так чем же ты там занимаешься?
— Ты оценишь, — заявил он, озорно подмигнув. — Я забираюсь внутрь, взламываю навигационный компьютер и скачиваю все данные на свой планшет. Так я получаю все нужные сведения: имя владельца, список планет, на которых побывал корабль, гиперпространственные маршруты, которые он использует. Я знаю, кто хозяин корабля, какие миры он посещает и где проводит большую часть времени.
— Умно, — признала Занна, — но какая от этого выгода?
— Сейчас все поймешь, — пообещал юноша, явно довольный собой. — У меня есть соглашение с одним парнем с Кесселя. Каждый месяц он отправляет мне партию глиттерстима.
Глиттерстим, разновидность спайса, был мощным, вызывающим привыкание наркотиком, запрещенным на большинстве планет. На Доане, однако, ввоз спайса законодательно никак не регулировался. «И даже если бы такой закон ввели, — молча отметила Занна, — в космопорту нет никого, кто следил бы за его исполнением».
— Я не продаю спайс здесь, — продолжал Поммат. — Тут деньги водятся только у благородных, а они не ведут дел с низшими классами. Но у меня есть связи в космопортах на множестве других планет Внешнего Кольца. Предположим, я взламываю навикомп корабля и выясняю, что он прибыл с Аралии. Я связываюсь с этой планетой и узнаю, нужна ли от меня поставка. Мы обговариваем цену, после чего я в отсутствие владельца пробираюсь на корабль и прячу на борту партию спайса.
Я говорю своему партнеру, где спрятал груз, даю описание корабля, и он просит одного из приятелей в порту сообщить, когда корабль вернется на Аралию. Потом мой партнер дожидается, когда на горизонте станет чисто, пробирается на корабль, забирает груз и перечисляет деньги на мой счет здесь, на Доане. А хозяин корабля ни о чем не подозревает!
— За контрабанду спайса на Аралии предусмотрена высшая мера наказания, — заметила Занна.
— В этом-то самый шик. Если таможенники захотят обыскать корабль, под суд пойдет его владелец, а не мы. Не подкопаешься!
Вся комбинация показалась Занне довольно глупой и плохо продуманной. Ее не заботило, что Поммат подвергал невинных людей опасности только лишь затем, чтобы время от времени заработать пригоршню кредитов. Девушку больше волновали технические детали. Успех операции зависел от случая, а потому система казалась ей неэффективной и не слишком надежной. Но Занна не собиралась озвучивать свои сомнения и тем самым разрушать взаимопонимание, которого ей удалось достигнуть.
— Я и не подозревала, что встречу здесь преступного гения, — восхитилась девушка. В ответ Поммат самодовольно улыбнулся. — Итак, когда беловолосый ушел, ты прокрался на его корабль и скопировал все данные с навикомпа, не так ли?
