— Искреннее извиняемся, уважаемый, — сказал один, жуя жвачку. — Сканеры показали наличие у вас холодного оружия.
Судя по их лицам, можно было подумать, что они выиграли в лотерею. Ирцарио посмотрел в глаза одному, другому и пожал плечами:
— И что?
Охранники переглянулись, словно бы невзначай приподнимая стволы автоматов.
— Что у вас под плащом? — спросил второй.
— Холодное оружие типа «тесак», — отрапортовал Ирцарио. — Что дальше? Мне показать, как он работает?
Теперь два ствола смотрели прямо ему в грудь. Ирцарио чуть не плакал: охранники были до такой степени тупые и медлительные, что он, при желании, успел бы убить их восемнадцатью различными способами.
— Этот человек вне вашей юрисдикции, — сказал, подойдя, майор Реввер. — Вот соответствующие документы. Любая попытка причинить ему вред приравнивается к объявлению войны Гинопосу.
Пока стражи изучали бумаги, Ирцарио внимательно посмотрел на Реввера. Тот спокойно встретил его взгляд.
— Простите за задержку, — сказал охранник, протянув документы Ирцарио.
Когда они ушли, переговариваясь, видимо, о том, как каждый из них смог бы взгреть этого гинопосского выскочку, если бы не чертовы законы, Ирцарио спрятал документы во внутренний карман и обратился к Ревверу:
— Обязательно было ждать до конца? Еще секунда, и мне пришлось бы их обезвредить.
— Обязательно было брать с собой оружие? — отозвался Реввер.
Ирцарио промолчал. Было похоже, что этот разговор ничего, кроме раздражения, не принесет.
— Снаружи ждет машина, — сказал Реввер. — Пойдемте, я отвезу вас, куда скажете.
Они направились к выходу, и больше никто не чинил препятствий.
Резкий порыв ветра ударил Ирцарио в лицо, и он закашлялся. Так всегда бывало, после долгих путешествий. Синтезированный безвкусный воздух космических кораблей не шел ни в какое сравнение с настоящим, несущим с собой миллионы различных запахов.
Ирцарио потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя. Он осмотрелся. На летном поле было пустынно: в этот затрапезный городишко никто не стремился. Лишь в паре десятков метров от пункта регистрации стояла толпа с транспарантами.
— Нам точно туда? — нахмурился Ирцарио, увидев, что майор идет к толпе.
— Они окружили мою машину, — отозвался Реввер. — Выясним, чего хотят.
Ирцарио знал, чего они хотят. На каждой планете их встречали такие толпы, даже содержание плакатов он знал наизусть: «Узорги — тоже люди», «Остановите убийства» и прочее. Эти люди почему-то не могли понять простой вещи: ни один гинопосец не отступит перед ними, потому что в этом случае, по возвращении, его ждет смерть, либо кастрация. Ирцарио не знал никого, кто пожертвовал бы ради узоргов хотя бы одним яичком.
— Это убийство! — взвизгнула женщина из толпы, когда Реввер с Ирцарио приблизились. — Бог сказал….
— Где же он сам? — перебил ее Ирцарио.
Щеки женщины запылали, но современная религия знала ответы на такие вопросы:
— За гранью Вселенной! Там, куда все мы отправимся после смерти.
— Правда? — Ирцарио засмеялся — ему действительно было смешно. — А я был там. Знаешь, что? Никакого бога, даже ни намека на то.
— Ересь! — крикнул кто-то из толпы. Толпа загудела.
— Может и так, — пожал плечами Ирцарио. — Да вот только пушки с антиматерией били вхолостую. Антипротонам не с чем было реагировать. Мы шли за пределами Вселенной десять тысяч световых лет и не встретили ничего. Так что если с вами говорит Бог — я вам сочувствую.
Это был пустой треп, Ирцарио всего лишь пытался выиграть время, посмотреть каждому в глаза. Отвернулся только один человек — девушка, стоящая дальше всех. «Повезло», — подумал Ирцарио и отбросил полу плаща. Толпа шарахнулась, увидев тесак. Несколько взглядов обратились к Ревверу, и это не укрылось от внимания гинопосца.
— На что вы надеялись, придя сюда? — Вся шутливость пропала из голоса Ирцарио. — Думали запугать меня? Победить? — Он достал тесак, и люди расступились, бессильно повисли транспаранты. — Бегите, кто хочет жить!
Они побежали, бросив все. Ирцарио не мог их обвинять — если выражение лица хоть немного передавало его внутреннее состояние в этот миг, то это было выражение лица смерти.
Ирцарио подождал, пока беглецы рассыплются по полю и метнул тесак. Тяжелое оружие, не предназначенное для подобных действий, со свистом вспороло воздух и, настигнув девушку, снесло ей голову. Лезвие, упав, высекло искры из асфальта. Голова откатилась в сторону, а тело, брызгая кровью, пробежало еще несколько метров, прежде чем упасть.
— Вот ты и доигрался, — спокойно сказал Реввер.
Ирцарио улыбнулся. Даже не оглядываясь, он мог сказать, какого калибра пистолет держит Реввер в руке и в какую часть спины целится.
— Не делайте необдуманных действий, майор, — посоветовал Ирцарио. — Давайте подойдем к голове.
Он не стал дожидаться ответа и просто пошел, увлекая за собой майора, будто собаку на поводке.
— Зеленоглазых среди них не было! — крикнул Реввер. — Ты только что… ах, черт!
Они стояли над головой, глядящей в небо зелеными глазами.
— Линзы, — объяснил Ирцарио. — Вылетели от удара. Можете убрать пистолет, майор.
Реввер с видимой неохотой спрятал пистолет в кобуру и проворчал, глядя, как Ирцарио возится с пластификатором:
— И все равно, не обязательно устраивать такое на глазах у мирных жителей.
— Не обязательно и натравливать мирняк на гинопосцев, — возразил Ирцарио, вытирая тесак об одежду покойной. — Поедем. Я бы предпочел больше не задерживаться.
Когда они сели в машину, Реввер покосился на пластифицированную голову на коленях Ирцарио. Гинопосец в задумчивости барабанил по ней пальцами.
— Вопрос, — сказал Реввер. — Зачем тебе эта голова? Тебе же не нужно подтверждать убийство узорга.
— А? — встрепенулся Ирцарио. — А, ты об этом… Ну, вы же дарите своим женщинам цветы, так? У нас такая традиция.
— И ты серьезно подаришь женщине это?
— Нет, Реввер, — вздохнул Ирцарио. — Так я пытался вежливо сказать: «Не твоего ума дело, поехали к церкви святого Пилигрима».
Реввер молча вывел автомобиль через ворота и помчал к городу. Бросив взгляд в зеркало заднего вида, он заметил две фигуры, стоящие у ворот. Одна из них — в почти таком же плаще, как Ирцарио, а вторая, кажется, в рясе.
Глава 17
Священник в черных солнцезащитных очках стоял поодаль, пока Лейст отдавал дань уважения покойной. Он накрыл обезглавленное тело плащом и сидел рядом, думая о чем-то.
— Гинопосцы — славные ребята во всем, — сказал священник. — За исключением того, что они кровожадные мрази.
