– А ты поговорила с кем-нибудь из… твоих?
– Нет, – ответила Сильвана. – Все знают, как сильно я ненавижу Гарроша. Кроме того, я повздорила с Бейном и Вол’джином. Да и вообще, чем меньше народу будет знать о нашем плане, тем лучше. Думаю, друг другу мы можем доверять.
Вериса развернулась к Королеве-Банши и окинула ее пристальным взглядом.
– Правда, Сильвана?
Та кивнула:
– Я не предам тебя, сестра. Мы обе слишком многое потеряли.
Сильвана вдруг поняла, что сказала чистую правду. Это было… неожиданно.
Вериса улыбнулась.
– Отлично. Думаю, нам пора возвращаться.
Сильвана кивнула, и обе они нога в ногу направились к верховым животным.
– Когда выдастся возможность поговорить с Ми-Шао, как думаешь?
– Завтра во время первого перерыва. Заведу с ним беседу, – сказала Вериса.
– Тогда давай встретимся завтра после суда.
– Стоит ли рисковать? Мы ведь не хотим вызывать подозрения.
От мысли о том, что завтра она не увидит Верису, Сильвана едва не оступилась. Острая боль, которую должно быть, чувствуют те, кто потерял конечность, но никак не мертвые, пронзила ее кинжалом. Сильвана прикусила губу, чтобы не закричать.
– Ты ведь сама говорила, что все упирается во время, – возразила она. – И мы еще не знаем, какой потребуется яд и как все устроить…
Вериса вскинула руку и едва заметно улыбнулась.
– Ладно, ладно! Я буду рада, когда все это закончится. Сильвана, только представь! – Взгляд Верисы светился радостью. – Гаррош Адский Крик, лежащий на полу своей камеры, испускает последний вздох, ощущая, как сердце останавливается, скованное ледяным ядом. Как прекрасно было бы, узнай он, кто его отравил.
– Ты стала такой кровожадной, – заметила Сильвана. – Тебе это к лицу.
– Это необходимость. Я не могу думать ни о чем, кроме смерти Гарроша, с тех пор, как… – Вериса осеклась и отвела взгляд. – Что ж. Увидимся завтра, сестра. – Она почти смущенно улыбнулась и вдруг из жестокой разъяренной эльфийки, которой она стала после недавних событий, превратилась в младшую сестрицу, так хорошо знакомую Сильване. – Может, это прозвучит странно, но… я рада, что мы работаем вместе.
– Я тоже, Маленькая Луна. Я тоже.
– Мы не успеем! – рявкнула Зела, расхаживая по палубе дирижабля «Мадам Тягач». Боронайзер стоял, сложив руки на груди. Его ноги по-прежнему сковывали кандалы с гирями, а взгляд грозно сверкал, что наверняка должно было производить сильное впечатление.
– Ну, мадам…
– Полководец!
– Полководец, да. Я думаю, дирижабль прекрасно работает с учетом того, что последние несколько лет мне не давали его чинить. Я делаю все, что могу!
– Ты уж постарайся! Если мы не успеем прибыть на место до того, как суд вынесет приговор, все было напрасно.
– Тогда вы бы хоть штуки эти сняли, – огрызнулся Боронайзер, указывая на гири.
– Вот еще! Если ты меня подведешь, я сброшу тебя за борт, а с ними ты будешь падать быстрее.
– Ну, вообще-то, – начал Боронайзер, – объекты одинаковой массы падают с одинаковым ускорением.
– Верно, только ты не учел сопротивление воздуха, – вставил Тален, внимательно рассматривавший свои ногти. – Или магическое вмешательство. Например, если бы ты прыгнул с парашютом или к тебе применили бы заклинание медленного падения.
– Тален, ты ему поможешь.
Архимаг замер.
– Прошу прощения, что?
– Работайте вместе, раз вы оба такие умники. Вперед! Отыщите способ попасть в Пандарию как можно быстрее.
Ровно до этого мгновения Тален наслаждался полетом. Зела была достойной союзницей. В свое время она свергла орка Скверны и встала во главе клана, доверие которого нелегко завоевать. Кроме того, она хорошенько проучила предателей, которые ополчились против Гарроша. Неудивительно, что лидер-дракон назначил ее главной в их необычной команде. Орки из клана Драконьей Пасти отправились вперед и сейчас дожидались их в Пандарии.
Второй союзницей была Шокия, меткий стрелок. Кажется, она знала их лидера лично, но рассказывать, при каких обстоятельствах произошло знакомство, не спешила. Она отлично разбиралась в тактиках ведения боя издалека или с высоты и помогла доработать план действий.
Ну и Боронайзер… обычно он не докучал Талену. До этого момента.
Они спустились в трюм, и Боронайзер стал с угрюмым видом объяснять эльфу крови, как работает «Мадам Тягач». На Талена его рассказ, как ни странно, произвел впечатление.
– Оказывается, этот дирижабль вовсе не такая уж дырявая посудина, как ты заявлял, – заметил он. – Каким образом тебе удавалось его поддерживать в рабочем состоянии, пока ты был в плену?
Гоблин, стоявший рядом со свистящими мехами и рычагом, который вращался с громким треском, ответил:
– Лестью, веревками и тролльским фетишем вуду.
Тален рассмеялся:
– А ты забавный! Шутки в сторону. Правда, как?
Боронайзер вздохнул и ткнул грязным зеленым пальцем в сторону внутренних механизмов двигателя. Там Тален разглядел череп небольшого животного, ярко раскрашенный и утыканный разноцветными перьями.
– Ну и ну, – протянул он. – Теперь ясно. – Эльф ощутил магию, исходившую от фетиша, и задумчиво протянул: – Что ж, вне зависимости от того, что ты предпринимал, это сработало. По большей части. – Тален осторожно взял фетиш в руки и внимательно осмотрел. – У меня есть предложение.
– Да я сейчас на что угодно готов, лишь бы меня не сбросили отсюда, неважно, какая там будет скорость.
– Советую тебе хорошенько все смазать и отполировать, чтобы дирижабль работал как можно лучше. – Тален взмахнул рукой, и от кончиков его пальцев медленно потянулся фиолетовый туман. – А я попробую убедить нашего маленького помощника заставить это судно лететь быстрее.
Тален поднял фетиш и подул на него, с улыбкой отметив, что перья затрепетали.
22
День пятый
Джайна Праудмур едва могла заставить себя усидеть на месте. Она то и дело осматривала огромную арену и тихо беседовала с Варианом и Андуином о разных пустяках. Калесгос, как и всегда, сидел рядом, но Джайна понимала, что царящее между ними напряжение заметно всем присутствующим. Они все еще были вместе (пока), и волшебница не собиралась сдаваться так быстро. По крайней мере до тех пор, пока она еще может держать себя в руках и признавать свои ошибки.
Хроми и Кайроз склонились над Видением времени и, скорее всего, обсуждали, в каком порядке следует показывать сцены из прошлого. Чтобы нарушить тишину, от которой звенело в ушах, Джайна сказала:
