– Нет, вы видели, что надел лорд Дональд из Сомервиля?! – спросила её леди Сибил. – Камзол с такими длинными рукавами, что они у него по грязи волочатся! Кошмар!
– О прекрасная королева Аврора, чьи волосы напоминают золотое пшеничное поле, я удручён, я совершенно раздавлен тем, что не сумел победить в конкурсе загадок, – жаловался ей барон Николас. – Но если уж мне не выпала честь стать вашим партнёром в первом танце, быть может, вы соблаговолите станцевать со мной сейчас?
– Теперь я понимаю необходимость подписания мирного договора, – сказал древесный страж Бальтазар. – Раньше не понимал, а теперь понимаю.
– Какой чудесный праздник, – щебетала Фислвит. – Пойдём посидим вместе со своей любимой тётушкой, съешь кекс.
Принц Филипп покинул Персифорест. Уехал, даже не попрощавшись.
Оставшись наконец одна, Аврора опустилась на траву.
Праздник продолжался, но она больше не слышала ни смеха, ни голосов, ни музыки – у неё словно заложило уши. Одна лишь мысль билась в голове: «Я люблю Филиппа». То, чего она так боялась, то, от чего она считала себя совершенно защищённой, случилось.
Она искала Филиппа, когда ей было тяжело и грустно, искала его, зная, что он успокоит и развеселит её. Вместе с ним она смеялась, с ним делилась своими самыми сокровенными тайнами, опасениями и надеждами. И всё это время она любила его, хотя и не знала, что это и есть любовь. А теперь она потеряла его навеки, потеряла только из-за того, что он попытался помочь ей набраться храбрости, чтобы заглянуть в глубину своего собственного сердца.
Над головой Авроры кружил ворон, он каркал, пытаясь обратить на себя её внимание. Затем Диаваль приземлился рядом с ней и начал подпрыгивать, помахивая крыльями.
– В чём дело? – спросила она, наклоняясь ближе к нему. – Что-то случилось?
Проходившие мимо люди с удивлением взглянули на королеву, пытающуюся добиться ответа от какой-то птицы. Аврора ждала, что сейчас Диаваль превратится в человека, но этого не происходило. Он всё так же подскакивал, танцевал на траве и каркал.
Аврору охватил ужас.
– Кивни дважды, если Малефисента в опасности, – сказала ему она.
Диаваль два раза кивнул.
– Тогда веди меня, – приказала Аврора. – Я пойду за тобой.
Глава 23
Поднявшись в воздух, ворон полетел в сторону конюшен, то и дело возвращаясь назад, словно хотел убедиться, что Аврора идёт в правильном направлении. Конюшни? Диаваль хочет, чтобы она отправилась куда-то верхом? Неужели Малефисента уже так далеко от замка, что нужно скакать за ней на лошади?
– Моя королева, – заступил ей дорогу лорд Ортолан. – Вы кого-то потеряли?
– Да, мою крёстную, – встревоженно ответила Аврора. Она заметила Нянюшку Стоут – та стояла возле длинного стола, за которым продолжали пировать гости праздника. Рядом с ней был Хэммонд (тот самый браконьер, что ловил в королевском лесу кроликов для своей голодающей семьи) и юная девушка – Аврора решила, что это его дочь, – примерно одного возраста с Авророй и в очень скромном платьице из домотканого холста. – Мне нужно идти.
– Как, прямо сейчас? – недоумённо переспросил лорд Ортолан. – Но как же праздник? А подписание договора – вы хотите отложить его? Что-то случилось?
Договор! Тревожась о пропавшей Малефисенте, она совершенно забыла про договор! Если они не подпишут его сегодня же вечером, мир между людьми и волшебным народцем может рухнуть, и тогда... Внезапно Аврору осенило, что исчезновение Малефисенты могло быть чьей-то попыткой сорвать подписание договора. И от этой мысли её тревога многократно возросла.
– Прошу прощения, – сказала Аврора, подойдя к девушке, которую она посчитала дочерью Хэммонда и ни на секунду не забывая о дожидающемся её возле конюшен Диавале. – Вы не согласитесь поменяться со мной одеждой?
– С вами?! – оторопела девушка.
– Да-да, со мной, – кивнула Аврора.
– Соглашайся немедленно, Гретхен, – толкнула девушку в бок Нянюшка Стоут. – Платья королевы хватит, чтобы выплатить все ваши долги.
– Да, но как я могу... – Гретхен замолчала и продолжила, сделав книксен: – Конечно, ваше величество, как вам будет угодно. И благодарю вас за ваше милосердие к моему отцу.
Хэммонд положил руку на плечо дочери и сказал с улыбкой:
– Ваше величество, мы будем счастливы отдать вам тряпки Гретхен, но может, вам удобнее было бы остаться в своём?
– Только не сегодня, – ответила Аврора. – Нянюшка Стоут, я попрошу вас побыть хозяйкой праздника, пока меня не будет.
– Постойте, – сердито кашлянул лорд Ортолан. – Как это возможно?!
Аврора прервала его раньше, чем он закончил:
– Это мой приказ. – Она сняла с себя корону и надела её на голову старой женщине. – Они должны слушаться вас. И будут слушаться, не сомневайтесь. Скажите им, что подписание договора состоится, сейчас произошла лишь небольшая заминка. Не давайте им забывать о том, как много у нас у всех общего.
– Включая некоторых общих врагов, – добавила Нянюшка Стоут, глядя прямо на главного советника.
Вопрос был интересный, но, к сожалению, у Авроры не было времени углубляться в него. Она вместе с Гретхен зашла в палатку, и там девушки обменялись одеждой.
Увидев вышедшую из палатки дочь в роскошном королевском платье и украшенных вышивкой шёлковых туфельках, Хэммонд расплылся в улыбке.
– Ваше величество, – сказал он, когда Аврора уже уходила в сторону конюшен. – Позвольте мне... Не уверен, что это важно, но...
Аврора остановилась.
Хэммонд засунул руку в свой заплечный мешок, вытащил оттуда нож и рукоятью вперёд подал Авроре:
– Я нашёл вот это.
Нож тускло поблёскивал и не выглядел ни достаточно острым, ни достаточно хорошо сделанным. Аврора нахмурилась, и у неё сразу стало ещё тревожнее на сердце. Она категорически запретила приходить на праздник с оружием, но кто-то нарушил этот приказ и пришёл с ножом. Аврора потрогала лезвие. Железо. Холодное железо, не сталь, поэтому нож такой тусклый.
Этот нож был вызовом, оскорблением, угрозой. Тот, кто пронёс его с собой, явно задумывал помешать подписанию мирного договора. А может, замышлял и что-то ещё хуже.
– Вы не накажете за это моего папу? – спросила Гретхен, кладя свою руку на плечо отцу.
– Конечно, нет, – ответила Аврора. – За что же его наказывать?
– Этот нож выронил один из благородных джентльменов, – добавил Хэммонд. – Но я знал, что он станет всё отрицать, если я скажу об этом охранникам.
– Можете описать его? – спросила Аврора.
– Его лица я не рассмотрел, – нахмурился Хэммонд, – но это был молодой человек со светло-каштановыми волосами, одетый в синее. Я сначала подумал, что этот джентльмен заметил, как выронил нож, но он пошёл дальше. Так что, может быть, он нарочно хотел избавиться от ножа.
