Леприкон
О происхождении фейри выдвигались самые разнообразные теории. В одной из традиций они считались немытыми детьми Евы, которые были спрятаны от Бога и лишились благословения. Согласно другим гипотезам, в фейри превратились мятежные ангелы, низвергнутые с небес. Бытовала и более «антропологическая» версия: фейри называли потомками древних обитателей Британских островов. Темнокожая, невысокая раса пряталась от захватчиков под землей, да так там и осталась. В Ирландии фейри или сидами иногда именовали легендарные племена богини Дану (Туата де Даннан).
Наиболее зловещим занятием фейри было как похищение человеческих детей, вместо которых в люльке оставляли подменыша-уродца, так и угон в рабство самих кормящих матерей. В первом случае фей вынуждали вернуть дитя путем дурного обращения с подменышем. Его следовало высечь крапивой, вынести на мороз, бросить на навозную кучу или, в качестве щадящего варианта, заставить проговориться о своем истинном возрасте. К сожалению, подобные поверья приводили к насилию над детьми с задержками в развитии. Вместе с тем фейри часто приносили пользу – помогали по хозяйству или же благодарили за услуги.
Самой зловещей ирландской фейри считается баньши, которая предсказывает смерть своими рыданиями. Правда, посетив Ирландию, вам вряд ли удастся ее услышать, поскольку услуги баньши эксклюзивные – она оплакивает только представителей знатных ирландских родов. Баньши предстает как в виде прекрасной девы в зеленом платье и с длинными волосами, так и уродливой старухи с седыми космами. Согласно поверьям, баньши можно встретить у ручья, где она стирает саваны мертвецов. Но горе тому шутнику, который попросит баньши и ему что-нибудь простирнуть! Рассерженная фейри отвесит нахалу пощечину, навсегда оставив на его лице красный отпечаток. Впрочем, постирать белье она тоже может – если окажется в хорошем настроении.
А самые известные ирландские фейри это, конечно же, леприконы. Их изображают низкорослыми, рыжебородыми и в зеленых колпаках. По профессии леприконы – сапожники. Они бодро постукивают молоточками, мастеря обувь для своих собратьев. Кроме того, они ведают кладами. Если изловить леприкона, в обмен на свободу он предложит горшочек золота, который, по легендам, хранится на одном конце радуги.
Возможно, вам тоже удастся поймать леприкона и попросить у него горшочек с золотыми монетами. Если же нет, не огорчайтесь – путешествие по Великобритании, включая Северную Ирландию, будет незабываемым даже без древних кладов.
Избранная библиография
Источники на русском языке
Донскова Ирина. Шотландия. Мистическая страна кельтов и друидов. М.: Вече, 2008.
Мортон Генри. Лондон. Прогулки по столице мира. М.: Эксмо, 2008.
Скуратовская Марьяна. Сокровища и реликвии Британской короны. М.: Вече, 2010.
Источники на английском языке
Barnard, Robert. A Brontë encyclopedia. Oxford: Blackwell Pub., 2007.
Beckett, J. C. Belfast: the origin and growth of an industrial city. London: British Broadcasting Corporation, 1967.
Brabbs, Derry. England’s heritage. London: Cassell, 2001.
Briggs, Katharine Mary. An encyclopedia of fairies. New York: Pantheon Books, 1976.
Brooks, John Attwood. Ghosts of London: the East End, City and north. Norwich: Jarrold Colour, 1982.
Brooks, John Attwood. Ghosts of London: the West End, south and west. Norwich: Jarrold Colour, 1982.
Brooks, John Attwood. The good ghost guide. Norwich: Jarrold, 1994.
Burns, William E. Witch hunts in Europe and America: an encyclopedia. Westport, Conn.: Greenwood Press, 2003.
Campbell, Donald. Edinburgh: a cultural history. Northampton: Interlink Books, 2008.
Cavendish, Richard. Kings and queens. Newton Abbot: David & Charles, 2006.
Chippindale, Christopher. Stonehenge complete. New York: Thames and Hudson, 1994.
Cosman, Madeleine Pelner. Handbook to life in the medieval world. New York: Facts on File, 2008.
Daiches, David. Sir Walter Scott and his world. London: Thames and Hudson, 1971.
Daniell, Christopher. A traveller’s history of England. New York: Interlink Books, 1991.
Dinsdale, Ann. The Brontës at Haworth. London: Frances Lincoln, 2006.
Donoghue, Daniel. Lady Godiva: a literary history of the legend. Malden: Blackwell Pub., 2003.
Douglas, Hugh. Robert Burns, a life. London: R. Hale, 1976.
Fawcett, Richard. Stirling Castle. London: B.T. Batsford Ltd, 1999.
Fletcher, J.S. Harrogate and Knaresborough. New York, Macmillan Co., 1920.
Flower, Sybilla Jane. Debrett’s the stately homes of Britain: personally introduced by the owners. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1982.
Foreman, Carol. Glasgow from the air: 75 years of aerial photography. Edinburgh: Birlinn Ltd., 2006.
Galloway, Peter. The cathedrals of Ireland. Belfast: Institute of Irish Studies, 1992.
Girouard, Mark. Hardwick Hall, Derbyshire. The National Trust, 1976.
Girouard, Mark. Historic houses of Britain. New York: British Heritage Press, 1984.
Goodman, Jean. Debrett’s Royal Scotland. New York: Putnam, 1983.
Hall, Michael. Stratford-upon-Avon and surrounding places of interest. Cambridge: Pevensey, 1982.
Holland, Richard. Haunted Wales: a survey of Welsh ghostlore. Ashbourne: Landmark Publishing, 2005.
Humble, Richard. English castles. New York: Harmony Books, 1984.
Jackson-Stops, Gervase. The English country house: a grand tour. Washington: National Gallery of Art, 1985.
Jennings, Anne. Georgian gardens. London: English Heritage, 2005.
Jennings, Anne. Victorian gardens. London: English Heritage, 2005.
Johnson, Paul. British cathedrals. New York: W. Morrow, 1980.
Jones, Nigel. Architecture of England, Scotland, and Wales. Westport, Conn.: Greenwood Press, 2005.
Lacey, Brian. Siege city: the story of Derry and Londonderry. Belfast: Blackstaff Press, 1990.
Lacy, Norris. The new Arthurian encyclopedia. New York: Garland Pub., 1996.
Lloyd, Polly. About Glastonbury. Bodmin: Bossiney, 1992.
Malone, Caroline. English Heritage book of Avebury. London: Batsford, 1989.
Mehling, Franz. Great Britain and Ireland, a Phaidon cultural guide. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1985.
