– Держи, Вашингтон, – кусок вишневого пирога мигом исчез с моей руки.
– Как же это могло произойти, Лестер? – услышала я возмущенный крик Джеки.
Случилось что-то неладное. Не зря Лестер чуть ли не с рассветом к нам приехал, а лицо Брайса стало еще более суровым и серым, чем прежде. Я слышала еще множество голосов. Каждый хотел высказать свое негодование, и все это делали громко и одновременно, ничего не удавалось разобрать. Я взяла поднос с чашечками кофе и пошла в столовую.
– Ферджесс позаботился о том, чтобы никто не догадался, куда он направлялся, – разочарованно сказал Лестер. – Он знал, как действовать в подобной ситуации. Я доверял ему, как самому себе.
– Черт! – вскочил Доминик. – Я чувствовал, что что-то произойдет. Просто задницей чувствовал!
– Доминик, приземли свою сверхчувствительную задницу и успокойся.
– Кто-то убил наших людей, взял оружие на триста тысяч долларов, и ты приказываешь мне успокоиться?!
– Доминик! – громкий голос Брайса мигом усмирил младшего брата.
Я привидением ходила по залу, разносила кофе и быстро вернулась к выходу. Никто на меня внимания не обращал. Я стояла в дверном проходе и продолжала их слушать, надеясь, что меня и дальше не будут замечать.
– В живых никого не осталось? – спросила Север.
– Нет, – с еще большим отчаянием ответил Лестер. – Они убили всех. И зачистили свидетелей, нет ни единого человека, кто знает, что произошло этой ночью.
– А кто еще знал об операции? – вмешалась Миди.
– Только наши, – ответил Брайс.
– Это и печалит. Значит, среди нас есть предатель, – заключил Лестер. – Да, ситуация скверная. Мы потеряли не только кучу денег. Ферджесс… Мы с Брайсом его очень хорошо знали. Он был военным, служил в нескольких точках и обзавелся полезными связями. Он был надежным человеком и очень нужным.
– Лестер, мы долго будем сидеть здесь и горевать?! Надо что-то делать! – вновь завопил Доминик. – Я чувствовал, я знал… И еще этот проклятый джип…
Господи, я ведь так и никому не рассказала, что…
– Я видела! – вот же черт, я что, это вслух сказала?!
Все с недоумением таращились на меня, а я стояла и растерянно глядела на них. Вчера я была крутой девчонкой, а теперь готова сквозь землю провалиться. Но деваться уже некуда.
– Тот черный джип, я его видела.
– Ты уверена? – спросил Доминик.
– Да, – а про себя ответила: «Нет». Вчера я была уверена, что это тот джип, но сегодня… Вдруг я ошибаюсь? Ну зачем я вообще начала говорить?!
– Присядь, Глория, – сказал Лестер.
Я села. Стул казался холодным, будто сделан изо льда.
– Вчера, когда я была на рынке, я увидела тот самый черный джип, который мы с Домиником заметили у нашего дома.
– Доминик, о каком джипе идет речь?
Неужели он ничего не рассказал Лестеру?
– Несколько дней подряд около нас кружил джип, – голос его уже не такой громкий и уверенный, каким был несколькими минутами ранее.
– А почему ты мне об этом сразу не рассказал?! – Лестер вскочил и руками оперся о стол. Все, кроме Брайса, испуганно дернулись.
Доминик сейчас выглядел еще более виноватым.
– Я хотел сам во всем разобраться.
– Разобрался?!
Я ведь предлагала обо всем доложить Лестеру, но над моими словами лишь посмеялись.
– Да что вы привязались к этому джипу? – сказала Север. – Может, он вообще не причастен к делу.
– Я тоже так думаю, – снова вмешалась я. – Водитель не был похож на… бандита. Он выглядел довольно солидным, такой в сером костюме…
– В сером костюме? – резко задал вопрос Брайс.
– Да…
Это я точно помнила. Он был в сером костюме, конечно, странный наряд для такой суровой зимы, но почему-то вчера меня это не смутило.
– «Сальвадор», – сказал Лестер.
Все понимали, о чем идет речь. Все, кроме меня.
– А с чего «Сальвадору» связываться с нами? – тоненьким голоском спросила Миди. – Там одни чокнутые престарелые мужики, они одержимы роскошью и богатством и никогда не будут пачкать кровью свои выглаженные серые костюмы, которые носят в любую погоду.
– Ключевая фраза – «Они одержимы роскошью и богатством». У них оружие на триста тысяч, они могут его перепродать и выручить еще больше денег. Конечно, сделали они это не в одиночку. Кто-то им помог. Но во главе всего стоит Алистер Леммон.
Сделав небольшую паузу, чтобы перевести дыхание, Лестер продолжил:
– Значит, получается, вы все знали о том, что за нами следят, и ничего мне не сказали об этом? Вы понимаете, что, если бы не ваше молчание, мы могли бы все исправить? – длинные пряди угольных волос пали на его гневное лицо, заросшее густой щетиной.
Ну почему они меня не послушались? Почему…
– А если это люди не из «Сальвадора»? Вы ведь не собираетесь так сразу развязывать войну? – спросила Север.
– Они уже начали войну, – сурово констатировал Брайс.
– А что, если это всего лишь ваши догадки? У них в союзниках «Буйволы», если вам отшибло память.
– Я не собираюсь развязывать войну. Пока, – спокойно ответил Лестер. – Я пошлю нашего человека к ним, чтобы тот все разузнал.
– Я буду этим человеком, – гордо сказал Доминик. – Я сумею расколоть этих уродов, ты же меня знаешь, Лестер.
– Да, я знаю тебя, и еще каждая собака знает тебя. Только глухой и слепой не имеет понятия о братьях Дерси. К «Сальвадору» так легко не пробиться, они чужаков не любят. Поэтому нужно послать того, кто еще мало известен Темным улицам.
Мое лицо окатило жаром, словно кто-то плеснул в меня горячий кофе.
– Вы меня имеете в виду? – робко спросила я.
– Нет, Вашингтона, – огрызнулась Миди.
– Но я даже не представляю, как…
– Это не просьба, Глория. Ты ведь помнишь про наш договор. И всем нам известно, как ты хорошо ладишь с главарями банд.
О, да, теперь я чувствовала, как цепь еще туже и больнее обвивает мою шею. Я сглотнула ком, и перед моими глазами предстал Дезмонд Уайдлер, он улыбался, а на его руках виднелась кровь.
– Миди, что ты знаешь об Алистере Леммоне?
– Коротконогий, уродливый старикашка с мерзкими усиками, обожает шлюх. Кстати, теперь я понимаю, почему ты к нему посылаешь именно Глорию.
– Ну раз ты все понимаешь, значит, ты и поможешь ей в осуществлении нашего плана.
– Что? – физиономия Миди скривилась, ее эта новость «обрадовала» так же сильно, как и меня.
– И это не просьба, Миди. А теперь слушайте меня, Сайорс, Джеки, Север и Доминик. С этого дня вы будете жить в Темных улицах. Вы обязаны найти всех, кто причастен к убийству Ферджесса и его людей. Вы должны найти их и убить. А мы с Брайсом займемся поисками предателя, – Брайс послушно кивнул, все еще сохраняя угрюмое выражение лица. – Наступили темные времена, ребята. Мрак с Темных улиц добрался и до нас.
