Чтобы поддержать Монти (и себя), я пыталась болтать с ним в приемной.
– Все будет хорошо, Монти. Мы сходим к доктору, он даст тебе лекарство, тебе станет лучше, а потом мы поедем домой и отправимся гулять на пляж.
Мы обязательно пойдем гулять.
Но этому не суждено было случиться. Ветеринар сказал, что Монти не может дышать, и он больше ничем не в силах ему помочь. Очень жаль, но настало время проститься. Голос ветеринара звучал странно, словно из глубокого черного туннеля. Тедди почувствовал, что я взволнована, и тоже заволновался. Ветеринар попросил меня вывести Тедди из комнаты, потому что он не должен видеть, как Монти усыпят.
Так я видела Монти в последний раз – он лежал на столе в операционной. И даже попытался вильнуть хвостом, хотя практически не мог дышать.
Я поцеловала его золотистую голову, сказала, что люблю его. Не знаю, как я вышла из приемной. Я ничего не видела, слезы текли по щекам. Я всегда провожала своих собак до конца, но Монти я оставила с Питером и ветеринаром. Я знала, что, если начну рыдать, горло мое не выдержит. Конечно, плакать мне доводилось и раньше, но если я не сдержусь сейчас, то остановиться я просто не смогу. Я должна быть сильной ради Тедди.
Я так переволновалась, что перепутала поводки, и теперь у меня не было поводка для Тедди. Секретарша дала мне проволоку, чтобы прикрепить к его ошейнику. Пальцы меня не слушались, и удержать проволоку я не могла, поэтому обернула ее вокруг руки. Если бы Тедди потянул, кожа сошла бы с руки, как перчатка. Но он чувствовал, что происходит. Тедди жался ко мне и не отходил ни на шаг, как маленький ягненок. Он ни разу не потянул меня, даже головы не повернул.
Я знала, что мне нужно найти людное место, чтобы не завыть в голос, поэтому мы с ним отправились в супермаркет. Я бродила по проходам, как зомби. И чувствовала, что Тедди тоже горюет.
Потом за нами пришел Питер. Глаза у него были красные, а лицо белое как мел. Он отвез Монти домой и похоронил его, а потом приехал за нами с Тедди.
Я вспомнила, что нам говорили, когда умерла Пенни. Животное должно увидеть мертвого друга, чтобы понять, что случилось. И снова оказалось слишком поздно. Когда мы вернулись, Тедди сразу бросился в дом. Он заглянул в каждую комнату – искал Монти, как тот когда-то искал Пенни. Потом он встал передо мной и посмотрел мне прямо в глаза. Я попыталась приласкать его, но он отвернулся и лег там, где утром лежал Монти. Потом он поднялся, куда-то ушел и вернулся с одеялом, на котором мы носили Монти, когда у него случился инсульт. Тедди положил его на лежанку, прижался к нему и издал долгий, тяжелый стон. Смотреть на это было невыносимо.
Наши сердца были разбиты и сердце Тедди тоже.
Глава 24
Тед спешит на помощь
Следующие несколько недель стали для нас очень тяжелыми. Мы все ощущали отсутствие Монти. Тедди очень страдал. Монти присматривал за ним со щенячьих лет, учил ухаживать за мной, был его лучшим другом. Несколько недель Тедди постоянно обходил весь дом в поисках Монти, а потом ложился на его лежанку в обнимку с его одеялом. Но, как и Монти после смерти Пенни, он нашел смысл жизни в работе. Он помог нам справиться с горем после ухода Монти. Мы знали, что у нас есть Тедди, и мы должны заботиться о нем. Не знаю, как бы я справилась без него. Постепенно Тедди снова стал прежним. Его живость вернулась. И вместе с ним крепли мы. Теперь мы были ему благодарны еще больше.
Тед заботился обо мне постоянно. Я точно знала, что, если перестану дышать, он обязательно поднимет тревогу и вызовет «Скорую помощь». Чем больше крепли наши узы, тем сильнее я полагалась на него. Тедди стал помогать мне практически во всем.
Тетя Гвен всегда говорила, что в любом новом месте я всегда должна сразу же найти пожарный выход. В экстренной ситуации трудно взять себя в руки. Спастись гораздо легче, если ты уже знаешь, куда бежать. Я навсегда запомнила ее совет. Куда бы мы с Питером ни приехали, мы сразу искали пожарный выход и лишь потом начинали заниматься другими делами. Со временем я подумала, что полезно будет научить и Тедди искать пожарный выход.
Тедди обладал поразительной памятью и хорошо ориентировался. Он всегда умел найти дорогу к машине – когда мне нужно было откуда-то выбраться, но я не знала кратчайшего пути, достаточно было просто сказать:
– Лакомство в машине, Тедди.
А потом нужно было просто держаться за его поводок. Особенно полезно это было в больших и людных магазинах типа «ИКЕА» – уверена, многие хотели бы иметь такого проводника, как Тедди, в «ИКЕА»!
В любом отеле я всегда вела Тедди к пожарному выходу, кликала и давала ему лакомство. При этом я обычно говорила:
– Быстро, выбирайся!
Мы добегали до пожарного выхода несколько раз, и он понимал: если я говорю «быстро, выбирайся!», нужно сразу вести меня к пожарному выходу. Куда бы мы ни поехали, все начиналось с этой процедуры. Как только чемоданы были разобраны, мы показывали Тедди пожарный выход.
Но мы не знали, как поведет себя собака в экстренной ситуации. Я учила его при дневном свете, сама была спокойна, в моем голосе не звучала паника. Тедди должен был найти выход, когда я буду напугана. Кроме того, в гостинице может быть темно.
Как-то раз мы с Питером отправились навестить родных и остановились в отеле у трассы М4. Как обычно, мы показали Тедди пожарный выход, вывели его на прогулку и стали устраиваться на ночь.
Мы заснули, но среди ночи нас разбудил ужасный шум. Это была пожарная тревога.
Я постаралась сохранить спокойствие, пристегнула Тедди поводок и сказала:
– Быстро, выбирайся!
Получив команду, Тедди выбежал из номера, провел нас по коридору и привел к пожарному выходу. Мы спустились по лестнице и оказались на улице вместе с другими гостями и сотрудниками отеля. На улице шел дождь.
Причиной тревоги оказался чайник! Все обошлось, никто не пострадал. Но сигнал пожарной тревоги никак не отключался, а Тедди отказывался возвращаться в здание, где продолжала работать сигнализация. Нам пришлось ждать на улице, пока ее не починят, и это время показалось мне нескончаемым. Мы страшно замерзли и промокли.
Но мы были живы. Мы рассказали сотрудникам отеля о том, что сделал Тедди, и это произвело на них глубокое впечатление. Да мы и сами почувствовали себя гораздо лучше, зная, что в случае пожара Тедди обязательно спасет нам жизнь. В тот раз сигнализация сработала из-за чайника. Кто знает, что произойдет в следующий.
***
В ноябре 2010 года Тедди снова продемонстрировал свое блестящее умение справляться с кризисными ситуациями. Мне нужно было пройти несколько процедур в лондонской больнице Сент-Томас. Между процедурами были перерывы по часу-два, и мы выводили Тедди на улицу, чтобы он мог немного размять лапы. Я была в электрическом кресле, Тедди шел рядом, и мы с Питером прогуливались по Саутбэнк.
