- Саид, я тебя прошу, тише. Ты разбудишь Валида. Кажется, мы договаривались поговорить спокойно.
- Спокойно? Как я могу успокоиться? Это позор!
Следующие полчаса бушевала гроза. Муж бегал, махал руками и кричал. Он обвинял меня во всех смертных грехах и даже угрожал. Понимая, что сейчас с Саидом лучше не спорить, я спокойно пила свой кофе, не произнося ни слова. Увидев, что он выдохся, я встала с дивана.
- Саид, сегодняшняя ситуация возникла не на пустом месте. Не надо все валить на меня. Причина в том, что у тебя роман с Камиллой.
- Это не повод устраивать скандал при всех. Объясни, что на тебя нашло? – спросил Саид хмуро, но уже спокойно. – Зачем позориться перед моими родными?
- Я этого не планировала. Но извиняюсь лишь за то, что некрасивая сцена произошла в присутствии твоей семьи. Да, не стоило срываться, но мать Камиллы меня осознанно доводила. За сегодняшний скандал ты можешь быть признателен ей в большей степени, чем мне.
- Откуда ты вообще?.. – Саид осекся, - с чего ты взяла, ну, насчет Камиллы?
- Дорогой, раз так сложилось, давай поговорим начистоту. Ее мамашка, конечно, редкая стерва, но ведь она не с потолка взяла эту тему? Я знаю, что после нашей свадьбы у тебя с Камиллой что-то было, и знаю уже давно. Я видела смс в твоем телефоне, и могу их перевести. Или ты думаешь, я совсем дура? Не надо так на меня смотреть, - я вскинула руки, увидев выражение лица Саида, - и не стоит заводить песню о том, как плохо копаться в чужих телефонах. Позволь напомнить, что я твоя жена – пока единственная, - и мать твоего ребенка. И у тебя, хабиби, есть обязательства. Почему-то ты решил ограничиться деньгами, но как насчет супружеской верности?
Саид молчал. Воодушевившись, я продолжила.
- Первый раз все получилось случайно – ты забыл дома телефон, я прочла смс. Может, это и грех, но намного меньший, чем заводить шашни на стороне. Я далеко не ангел, но при этом никогда тебя не обманывала. Знаю, что у вас с Камиллой были отношения еще до нашего с тобой знакомства. Не спрашивай, откуда мне это известно – неважно. Просто знаю, и все. Потом эти смс. Когда я увидела вас в кафе, то убедилась окончательно.
- В кафе? В каком кафе?
Я без утайки рассказала, как случайно увидела машину Саида, припаркованную у ресторана; поняла, что он там вместе с другой женщиной и проследила за ними, надев никаб. Глаза мужа стали похожи на два больших блюдца.
- Никаб... Ты надела никаб... О Боже...
- Ну да, - наблюдая за его реакцией, я с трудом сдерживала смех – Что в этом особенного? Прекрасное средство для слежки за неверным мужем.
- Та женщина за соседним столиком... Не может быть… – Саид казался ошарашенным. – Аня, я совершенно тебя не знаю.
- О да, ты совершенно меня не знаешь, - подтвердила я, вспомнив ситуацию с неудавшимся побегом. – А теперь, мой дорогой, очень хочется услышать твои объяснения. Только честно. А потом уже будем решать, что делать дальше.
- Мы встречались, - сказал Саид неохотно. – Еще давно. У нас... ну, в общем, не сложилось.
- Ты ездил к ней свататься. Просить у отца ее руки, – сказала я утвердительно.
- Откуда ты?.. Ладно, ездил. Я тебе не говорил, так как дело прошлое.
- Ну, прошлое переросло в настоящее, - я чувствовала, что Саид начинает оправдываться, и это меня очень радовало. Главное, чтобы он продолжал чувствовать себя виноватым.
- После нашей свадьбы ничего не было, – добавил Саид. - Она тоже вышла замуж, потом развелась.
- Ты познакомился со мной после того, как окончательно расстался с Камиллой?
- Я не буду обсуждать, что было раньше. Было и прошло. Я вообще не считаю, что Камилла стала причиной наших проблем. Если бы у нас была нормальная семья, я бы никогда не посмотрел в ее сторону.
- Хорошо, - я решительно тряхнула головой. – Саид, я хочу выяснить ситуацию с Камиллой, прежде чем переходить к разбору собственных ошибок. Я несколько месяцев мучаюсь, гадаю, а теперь хочу поставить все точки над i. Пожалуйста, сделай мне такое одолжение.
Саид пожал плечами.
- Мы встречались, - неохотно признал он. – Иногда виделись в городе, когда она приезжала сюда по работе. В основном звонки, смс. Но я тебе не изменял.
- Может, лучше бы изменил, - грустно сказала я. – Понял бы, что она обычная девушка, ничем не лучше меня, и остыл. А то романтика, переписка, любовь...
- Аня, что ты такое говоришь! – Саид снова вскочил. – Ты мусульманка, как ты можешь!
- Говорю, что думаю. И не надо мне напоминать, что измена – грех. Сама знаю. Только измена в мыслях приравнивается к физической. А мысленно ты мне наверняка изменял, и не раз. Если уж на то пошло, то проводить время с другой девушкой, даже смотреть в ее сторону - уже грех. Разве не так?
- Так, - нехотя признал Саид. – Аня, я признаю, что вел себя неправильно. Но…
- Стоп. Подожди. Я еще не все выяснила. Вы встречались где- то на улице, в кафе, переписывались. А что дальше? Ну так же не могло продолжаться всю жизнь? Камилла в разводе, без детей, ей тоже неинтересно провести всю жизнь в ожидании редких свиданий. Ты думал развестись со мной? Или взять ее второй женой?
- Я не знаю.
- Саид, что значит "не знаю"? – взорвалась я. – Сколько тебе лет? Ты что, вообще ни о чем не думал?
- Я о многом думал, но не мог решить. И не могу до сих пор.
- Кто хотел возобновить прошлые отношения?
- Никто не хотел. Мы не планировали ничего повторять. Просто в один день Камилла прислала смс, я ответил... Или сначала я, потом она... Точно не помню. Поговорили, решили встретиться. Ничего серьезного не планировали, просто поболтать по-родственному. Но Камилла хорошо меня знает, и она сразу увидела, что я несчастлив. Со временем мы стали видеться, я рассказал ей о нас, обо всех проблемах. Она меня поняла и пожалела. Нам было очень плохо, что мы не можем вернуть прежние отношения.
Меня как будто по лицу ударили.
- Несчастлив? Ты был несчастлив?
- Да, а ты разве не видела? – я пристыженно молчала. – Я не так представлял себе семейную жизнь. А Камилла совсем другая. У нас одинаковое воспитание, она понимает меня и знает, как надо себя вести.
- Чего ж вы сразу не поженились? – спросила я саркастически и отвернулась, пряча слезы. Умоляя мужа об откровенности, я не ожидала, что мне будет так тяжело услышать правду.
- Все не так просто. Ее отец не хотел нашей свадьбы. Он мне не отказал, но поставил очень тяжелые условия. Я тогда еще работал в Шарме и не имел больших денег. А Камилла была очень молодой и неопытной - хотела замуж, хотела все и сразу. Я знал, что накопить нужную сумму непросто, потребуется не меньше пяти лет. А моя семья отговаривала меня жениться на Камилле. Она сильно страдала, даже писала смс моим родным, что любит меня и хочет замуж.
