…интересная теорема. Feynman 1946b, 3.
…«представляющих для нас интерес». Feynman and Welton 1947, 6.
…заместитель Бете, Виктор Вайскопф. Weisskopf, oral-history interview, 31, AIP.
…объяснял им. F-H, 18.
…«Четыре часа двадцать минут назад». Nicholas Metropolis, interview, Los Alamos, N. M.
…при переходе на летнее время. Morrison 1988, 42.
…«Хочешь более точно?» Feynman 1975, 109.
…«Это 1,35». F-H, 41.
…«это π до четвертой цифры». Там же, 39.
…тогда заговорил Пол Олум. Olum, interview; F-L for SYJ, 176.
…работая с Бете. Bethe, interview.
…их редко использовали. Metropolis and Nelson 1982, 348–349.
…«разберемся в этих проклятых штуковинах». Metropolis, interview.
…они потратили не один час. Bethe, interview; Metropolis 1990, 237; Metropolis and Nelson 1982, 349.
…пик вычислительных процессов. Metropolis and Nelson 1982, 350.
…были настолько мощными. Weisskopf 1991, 134.
…еще до получения вычислительной техники. F-W, 362–363; Brode 1960; Feynman 1975, 125.
…любил поговорить. Feynman 1975, 129.
…Фейнман полагал. F-H, 55–56: «Мы открыли нечто, чего не понимали, но что очень беспокоило всех… Когда применили дифференциальное уравнение, мы решили задачу математически и получили случайные числа. Затем мы проверили и получили тот же результат… Запятые, казалось, скакали, как хотели, но фон Нейман объяснил, что все было верно, все было как надо, все было очень любопытно… И мы ничего не могли с этим поделать… Мы были невероятно удивлены тем, что после повторно проведенных вычислений у нас получились те же случайные числа».
…при каждом включении. T. Reid 1984, 14; Alt 1972, 693; Metropolis and Nelson 1982, 352.
…интересные свойства чисел. Лекция в последствие стала частью его курса по математическим методам в Корнеллском университете, а потом, переработанная, вошла в сборник «Лекции Фейнмана по физике». Feynman Lectures on Physics. Feynman to Lucille Feynman, 29 February 1944; Lectures, I-22.
…«Величайшие умы». Feynman to Lucille Feynman, 29 February 1944.
…«он здесь самый талантливый». Oppenheimer to Birge, 4 November 1943, in Smith and Weiner 1980, 269.
…«Это второй Дирак». Oppenheimer to Birge, 4 November 1943, in Smith and Weiner 1980, 269.
…Арлин же смеялась. Arline Feynman to Lucille and Melville Feynman, 28 June 1943; F-L for SYJ, 46.
…странного разговора. Moss 1987, 68.
…«первопроходцами, основавшими…» Brode 1960, 7.
…самый закрытый клуб в мире. James Tuck, quoted in Davis 1968, 184.
…что значила эта «кадриль». Tuck, quoted in Brode 1960, 7.
…поставили балет. Brode 1960, 6.
…любые формы тайного письма. Reprinted in Jette 1977, 130.
…зашифрованные письма. Feynman 1975, 112.
…Ричард и Арлин задумали. Там же.
…«Не все капитаны…» Feynman to Lucille Feynman, 10 December 1943.
…рассказал ему. Feynman to Arline Feynman, 8 March 1945.
…охранники мирились с ними. Hirschfelder, in Badash et al. 1980, 79.
…новая модель. Olum, interview.
…он напился. Feynman to Arline Feynman, 9 May 1945, PERS.
…более «нравственным». Там же.
…двое прибежали сверху. Feynman to Arline Feynman, 4 April 1945, PERS.
…«слишком люблю загадки». Там же.
…развивались и легенды. SYJ, 124.
…физики Лос-Аламоса. E.g., Frisch 1979, 154.
…«Я вскрыл сейфы». F-L for SYJ, 121–122.
…Ричард также выяснил. SYJ, 133.
…с собственным сейфом. Там же, 124–125.
…наслаждался видом облаков. Feynman to Lucille Feynman, 10 December 1943, PERS.
…«во мне просыпается эстет». Там же.
…сможет ли он и на этот раз. Ian McEwan, The Innocent (New York: Doubleday, 1990), 85.
…сидел вместе со всеми. F-W, 317.
…напряжение ослабло. Feynman to Arline Feynman, 3 April 1945, PERS.
…«Ты сильная и красивая женщина». Там же.
…«Но не пугайся». Feynman to Arline Feynman, 24 April 1945.
…отношения между офицерами. R. Wilson 1974, 160.
…«Ты не такой». Arline Feynman to Feynman, February 1945.
…«Я не знаю». Cohn 1943, 56–57; Arline Feynman, handwritten notes, PERS.
…«Милый, я начинаю думать…» Arline Feynman to Feynman, 16 January 1945.
…упомянула о будущем. Arline Feynman to Feynman, 17 January 1945.
…«Мы должны бороться». Там же.
…«пей больше молока». Feynman to Arline Feynman, 2 May 1945, PERS.
…она похудела. Arline Feynman, notebook of medical records and expenses, PERS.
…«Ты замечательная». Feynman to Arline Feynman, 2 May 1945.
…время летело. Feynman to Arline Feynman, 19 April 1945, PERS.
…услышал о новом лекарстве. Feynman to Richard Gubner, draft, n.d., and Gubner to Feynman, 29 August 1944 and 14 November 1944, PERS.
…Джоан была в восторге. Joan Feynman to Arline Feynman, 29 April 1945, PERS.
…признаки истощения. Feynman to Arline Feynman, 18 May 1945.
…обратитесь с этим к специалисту. Henry Barenblatt to Arline Feynman, 19 April 1945 and 23 April 1945, PERS.
…врач в Лос-Аламосе. Feynman to Arline Feynman, 3 May 1945.
…тот же доктор. Там же.
…«P. S. будет 59». Feynman to Arline Feynman, 15 May 1945.
…перелистывал страницы. Feynman to Arline Feynman, 17 May 1945.
…держись. Feynman to Arline Feynman, 9 May 1945.
…вся страна отмечает. Feynman to Arline Feynman, 10 May 1945.
…в клинике Мэйо. Waksman 1964, 127–128.
…врач, первым выделивший культуру. Там же, 115–118.
…занимавшиеся плутонием. Hawkins et al. 1983, 163–164.
…Гарри Даглян. L. Fermi 1980, 99; de Hoffman 1974, 166–167; Frisch 1979, 159–160.
…более безопасный вариант. Hawkins et al. 1983, 89.
…по просьбе Теллера. E. Teller to R. F. Bacher, 27 March 1944, LANL.
…отвечал за расчет. E.g., K. T. Bainbridge to Members of Committee on Fabrication and Assembly of Active Materials, 20 July 1944 and 5 September 1944, LANL.
…разрабатывать метод имплозии. Bethe to Oppenheimer, 8 November 1944, and Bethe to Bacher, 3 January 1945, LANL; Robert F. Bacher, interview, Santa Barbara, Calif.
